text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 Eigenschappen ..\Resources\SplashScreenBackground.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a Toevoegen Startpagina... ../Resources/brick_add.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a Opties Verkenner Nieuw Kan niet meerdere instanties van Ringtoets starten. Sluit eerst de andere instantie. ..\Resources\ClosePreviewHH.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a Fout bij het opslaan van de instellingen in {0}. Documentvenster wordt gesloten tijdens het openen. Documentvenster {0} wordt gesloten. ..\Resources\exclamation.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a Onbekende kritieke fout opgetreden. Weergeven/Verbergen Kan niet importeren naar {0}. Documentvenster is al toegevoegd. Activeer de weergave in plaats van het toe te voegen. ..\Resources\openfolderHS.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a Opslaan Standaardschermen aan het maken... Kritieke fout opgetreden tijdens deactivering van de grafische interface plugin. Nieuw project aanmaken... Starten van de toepassing... Berichten Opmaak ..\Resources\chart_curve.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a ..\Resources\application_view_list.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a Startpagina ..\Resources\DocumentHS.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a Het is niet mogelijk het logbestand te openen. In plaats hiervan wordt de folder waarin het logbestand staat geopend. Instelling {0} heeft de niet-ondersteunde waarde 'roaming'. Project kan niet worden geopend. ../Resources/DeleteHS.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a ..\Resources\saveHS.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a Openen van bestaand Ringtoetsproject geannuleerd. Schermmanager voor documenten aan het maken... Argument 'Sender' moet een instantie van het type 'Control' zijn Geen enkele 'Importer' is beschikbaar voor dit element ({0}). Geen documentvenster geregistreerd voor: {0}. ..\Resources\CopyHS.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a Recente Projecten ..\Resources\PropertiesHS.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a ..\Resources\map.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a Maken van standaardschermen beëindigd Opslaan Als - (Standaard) Help Ringtoets wordt gestart... Ribbon kon niet worden hersteld. De instellingen zijn ongeldig en zullen worden teruggezet naar de standaardinstellingen. ..\resources\startpage.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a Berichten Nieuw Ringtoetsproject succesvol geopend. Beeld Open Handleiding ..\Resources\folder.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a ..\Resources\SaveAsHH.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a Statustekst Gestart in {0:f2} seconden. Schermmanager aan het maken... ..\Resources\application_import_blue.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a ..\Resources\application_import_blue.ico;System.Drawing.Icon, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a Grafische gebruikersinterface initialiseren... Openen Gebruiker heeft het opstarten onderbroken. Het programma wordt afgesloten... ..\Resources\OptionsHS.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a Over ..\Resources\error.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a Licentie Begonnen met het importeren van gegevens. Er is geen standaardlocatie opgegeven. Kan geen documentvenster toevoegen zonder de locatie parameter. Fout Wanneer deze optie is aangezet, zal de standaard opmaak worden gebruikt bij het opnieuw starten van Ringtoets. Alle vensters zijn gemaakt. Selecteer een bestand met {0} om eruit te importeren... Openen van nieuw Ringtoetsproject. Hoofdschermvenster is aangemaakt. Berekenen activiteit of model is beschikbaar in het project. Kon de gevraagde 'dock' opmaak niet laden. De instellingen zijn ongeldig en zullen teruggezet worden naar de standaardinstellingen. Documentvenster is niet gevonden tussen alle mogelijke documentvensters. Logbestand kan niet worden geopend. Selecteer een type. Opmaak resetten na opnieuw opstarten Controleer logbestand voor meer informatie ("Bestand"->"Help"->"Log tonen"). Eigenschappen Openen van bestaand Ringtoetsproject. ../Resources/brick.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a Geen enkele 'Importer' is beschikbaar voor dit element. Recent Afsluiten ..\Resources\information.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a Feedback Verzenden Afsluiten Locatie {0} is niet geldig voor het documentvenster. Slechts één instantie van de Ringtoets grafische interface is toegestaan per proces. Zorg ervoor dat de vorige instantie correct opgeruimd is. 'Stack trace': Log Tonen Berichten Importeren gegevens Opmaak resetten na opnieuw opstarten ..\Resources\icon_clear_all_messages.PNG;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a ..\Resources\Ringtoets.ico;System.Drawing.Icon, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a Aantal ({0}) Er moet een project zijn om gegevens te kunnen toevoegen. Exporteren mislukt. Exporteren afgerond. Selecteer een bestand met {0} om naartoe te exporteren. Exporteren gestart. Ringtoets kan de huidige selectie niet exporteren. Ringtoets kan de huidige selectie ({0}) niet exporteren. Copyright Gratis Licentie Opstarten... Versie Licentie &Exporteren... Exporteer de gegevens naar een bestand. ..\resources\table-export.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a &Importeren... ..\resources\table-import.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a Importeer de gegevens vanuit een bestand. Toon de eigenschappen in het Eigenschappenpaneel. Ei&genschappen ..\resources\arrow-stop-090.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a Alles i&nklappen Klap dit element en alle onderliggende elementen in. ..\resources\arrow-stop-270.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a Alles ui&tklappen Klap dit element en alle onderliggende elementen uit. Kan geen 'ApplicationFeatureCommandHandler'-afhankelijk element in het contextmenu creëren zonder een 'ApplicationFeatureCommandHandler'. Kan geen element in het contextmenu creëren zonder dat de data bekend is. Kan geen element in het contextmenu creëren zonder dat de boom bekend is. &Openen ..\resources\arrow.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a Open de gegevens in een nieuw documentvenster. ..\Resources\Busy indicator.gif;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a Taak {0} van {1} Huidige stap afronden, daarna annuleren... ..\Resources\arrow-000-medium.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a Verwij&deren... Verwijder dit element uit de boom. Alfabetisch Gecategoriseerd Kan geen 'PropertyResolver' maken zonder een lijst van 'PropertyInfo'. Kan geen instanties maken van de benodigde objecten. Licht Used for displaying ColorTheme.Light in combo box. Donker Used for displaying ColorTheme.Dark in combo box. Metro Used for displaying ColorTheme.Metro in combo box. Aero Used for displaying ColorTheme.Aero in combo box. VS2010 Used for displaying ColorTheme.VS2010 in combo box. Generiek Used for displaying ColorTheme.Generic in combo box. Fout ..\Resources\OptionsHS.ico;System.Drawing.Icon, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a Faalkansruimte [1/jaar] Toegestane bijdrage aan faalkans [%] Toetsspoor ..\Resources\arrow-000-medium-question-mark.ico;System.Drawing.Icon, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a ..\Resources\plus.ico;System.Drawing.Icon, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a ..\Resources\key.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a &Hernoemen Wijzig de naam van dit element. ..\resources\textfield_rename.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a Kon eigenschap {0} van type {1} niet vinden. DynamicReadOnlyValidationMethod heeft een incorrect aantal argumenten. Zou er één moeten zijn. Klasse: {0}. Argument van DynamicReadOnlyValidationMethod moet van het type 'string' zijn. Klasse: {0}. DynamicReadOnlyValidationMethod moet 'bool' als 'return type' hebben. Klasse: {0}. DynamicReadOnlyValidationMethod niet gevonden (of geen 'public' toegankelijkheid). Klasse: {0}. Slechts één DynamicReadOnlyValidationMethod toegestaan per klasse: {0}. DynamicVisibleValidationMethod heeft een incorrect aantal argumenten. Zou er één moeten zijn. Klasse: {0}. Argument van DynamicVisibleValidationMethod moet van het type 'string' zijn. Klasse: {0}. DynamicVisibleValidationMethod moet 'bool' als 'return type' hebben. Klasse: {0}. DynamicVisibleValidationMethod niet gevonden (of geen 'public' toegankelijkheid). Klasse: {0}. Slechts één DynamicVisibleValidationMethod toegestaan per klasse: {0}. Het is niet gelukt om het Ringtoetsproject te laden. Bestaand Ringtoetsproject succesvol geopend. Opslaan van het Ringtoetsproject geannuleerd. Het is niet gelukt om het Ringtoetsproject op te slaan. Het Ringtoetsproject '{0}' is succesvol opgeslagen. Kan geen 'IExportImportCommandHandler'-afhankelijk element in het contextmenu creëren zonder een 'IExportImportCommandHandler'. Kan geen 'IViewCommands'-afhankelijk element in het contextmenu creëren zonder een 'IViewCommands'. Kaart Website Telefoonnummer Heeft u vragen of opmerkingen, neem dan contact op met Helpdesk Water. Schermen initialiseren... Onbekend Sla wijzigingen in het project op: {0}? Project aan het sluiten... Openen van een nieuw Ringtoetsproject geannuleerd.