Index: src/Deltares.DSoilModel.Forms/BoringLookupControl.cs
===================================================================
diff -u -r115 -r117
--- src/Deltares.DSoilModel.Forms/BoringLookupControl.cs	(.../BoringLookupControl.cs)	(revision 115)
+++ src/Deltares.DSoilModel.Forms/BoringLookupControl.cs	(.../BoringLookupControl.cs)	(revision 117)
@@ -1,8 +1,8 @@
 using System.Windows.Forms;
 using Deltares.Geotechnics;
-using Deltares.Geotechnics.Forms;
 using Deltares.Standard.Forms;
 using Deltares.Standard.Forms.DExpress;
+using Deltares.Standard.Language;
 
 namespace Deltares.DSoilModel.Forms
 {
@@ -14,10 +14,12 @@
         {
             InitializeComponent();
 
-            ((IPropertyControl)this).Name = "Boring";
+            const string caption = "Boring Lookup";
 
+            ((IPropertyControl)this).Name = LocalizationManager.GetTranslatedText(this, caption);
+
             BindSupport.BindTextValueAndUnit(this, XLabel, XEdit, typeof(BoringLookup2D), "Xlocal");
-            OffsetGroupControl.Text = "Boring Lookup";
+            OffsetGroupControl.Text = caption;
             LocalizationSupport.RegisterAndTranslate(typeof(CPTControl), OffsetGroupControl);
             FormsSupport.RepairRightAnchoredControls(this);
         }
Index: src/Deltares.DSoilModel.Forms/CPTLookupControl.cs
===================================================================
diff -u -r114 -r117
--- src/Deltares.DSoilModel.Forms/CPTLookupControl.cs	(.../CPTLookupControl.cs)	(revision 114)
+++ src/Deltares.DSoilModel.Forms/CPTLookupControl.cs	(.../CPTLookupControl.cs)	(revision 117)
@@ -2,6 +2,7 @@
 using Deltares.Geotechnics.ConePenetrationTest;
 using Deltares.Standard.Forms;
 using Deltares.Standard.Forms.DExpress;
+using Deltares.Standard.Language;
 
 namespace Deltares.DSoilModel.Forms
 {
@@ -13,14 +14,16 @@
         {
             InitializeComponent();
 
-            ((IPropertyControl)this).Name = "Sondering";
+            const string caption = "CPT Lookup";
 
+            ((IPropertyControl)this).Name = LocalizationManager.GetTranslatedText(this, caption);
+
             BindSupport.BindTextValueAndUnit(this, XLabel, XEdit, typeof(ConePenetrationTestLookup2D), "Xlocal");
             BindSupport.BindTextValueAndUnit(this, ZLabel, ZEdit, typeof(ConePenetrationTestLookup2D), "Zlocal");
             BindSupport.BindTextValueAndUnit(this, CPTNameLabelControl, CPTNameTextEdit, typeof(ConePenetrationTestLookup2D), "CPTName");
             BindSupport.BindTextValueAndUnit(this, ProfileNameLabelControl, ProfileNameTextEdit, typeof(ConePenetrationTestLookup2D), "SoilProfileName");
 
-            OffsetGroupControl.Text = "CPT Lookup";
+            OffsetGroupControl.Text = caption;
             LocalizationSupport.RegisterAndTranslate(typeof(CPTControl), OffsetGroupControl);
             FormsSupport.RepairRightAnchoredControls(this);
         }