Index: DamEngine/trunk/src/Deltares.DamEngine.Calculators/DikesDesign/SurfaceLineSlopeAdapter.cs
===================================================================
diff -u -r971 -r1053
--- DamEngine/trunk/src/Deltares.DamEngine.Calculators/DikesDesign/SurfaceLineSlopeAdapter.cs	(.../SurfaceLineSlopeAdapter.cs)	(revision 971)
+++ DamEngine/trunk/src/Deltares.DamEngine.Calculators/DikesDesign/SurfaceLineSlopeAdapter.cs	(.../SurfaceLineSlopeAdapter.cs)	(revision 1053)
@@ -20,10 +20,10 @@
 // All rights reserved.
 
 using System.Linq;
+using Deltares.DamEngine.Calculators.Properties;
 using Deltares.DamEngine.Data.General;
 using Deltares.DamEngine.Data.Geotechnics;
 using Deltares.DamEngine.Data.Standard;
-using Deltares.DamEngine.Data.Standard.Language;
 using Deltares.DamEngine.Data.Standard.Validation;
 
 namespace Deltares.DamEngine.Calculators.DikesDesign
@@ -102,8 +102,7 @@
             // Check whether the surface line is extended. This is not allowed!
             if (surfaceLine.Geometry.GetMaxX() > orgMaxX)
             {
-                throw new SurfaceLineAdapterException(LocalizationManager.GetTranslatedText(this,
-                    "SurfaceLineShoulderAdapterNewShoulderHeightTooLargeError"));
+                throw new SurfaceLineAdapterException(Resources.SurfaceLineShoulderAdapterNewShoulderHeightTooLargeError);
             }
             // Restore traffic load
             RestoreTrafficLoad();