Index: DamClients/DamUI/trunk/src/DamClientsLibrary/Deltares.Dam.Data/Translations.xml
===================================================================
diff -u -r2282 -r2286
--- DamClients/DamUI/trunk/src/DamClientsLibrary/Deltares.Dam.Data/Translations.xml	(.../Translations.xml)	(revision 2282)
+++ DamClients/DamUI/trunk/src/DamClientsLibrary/Deltares.Dam.Data/Translations.xml	(.../Translations.xml)	(revision 2286)
@@ -59,8 +59,8 @@
   <Translation ID="BoezemLevelHbpDescription" en-US="High storage basin water level (exceedance probability 1/yr)" nl-NL="Hoog boezempeil (overschreidingskans 1/jaar)" />
   <Translation ID="TrafficLoad" en-US="Traffic load" nl-NL="Verkeersbelasting" />
   <Translation ID="TrafficLoadDescription" en-US="Traffic load" nl-NL="Verkeersbelasting" />
-  <Translation ID="TL_DegreeOfConsolidation" en-US="Degree of consolidation" nl-NL="Aanpassingsgraad" />
-  <Translation ID="TL_DegreeOfConsolidationDescription" en-US="Degree of consolidation" nl-NL="Aanpassingsgraad" />
+  <Translation ID="TL_DegreeOfConsolidation" en-US="Degree of consolidation" nl-NL="Consolidatiegraad" />
+  <Translation ID="TL_DegreeOfConsolidationDescription" en-US="Traffic load Degree of consolidation in the cohesive layers (peat, clay, loam)" nl-NL="Verkeersbelasting aanpassingsgraad voor de cohesieve lagen (veen, klei, leem)" />
   <Translation ID="Description" en-US="Description" nl-NL="Beschrijving" />
   <Translation ID="DescriptionDescription" en-US="Description" nl-NL="Beschrijving" />
   <Translation ID="XRd" en-US="X location (RDS)" nl-NL="X (RD)" />
Index: DamClients/DamUI/trunk/src/DamClientsLibrary/Deltares.Dam.Data/Location.cs
===================================================================
diff -u -r2271 -r2286
--- DamClients/DamUI/trunk/src/DamClientsLibrary/Deltares.Dam.Data/Location.cs	(.../Location.cs)	(revision 2271)
+++ DamClients/DamUI/trunk/src/DamClientsLibrary/Deltares.Dam.Data/Location.cs	(.../Location.cs)	(revision 2286)
@@ -439,8 +439,6 @@
         }
 
         [Unit(UnitType.Percentage)]
-        [Label("Degree of consolidation")]
-        [Description("Degree of consolidation")]
         [Format("F3")]
         [Category(DikeCategory)]
         [PropertyOrder(1, 21)]