Index: dam classic/trunk/src/Dam/Data/Dike.cs
===================================================================
diff -u -r190 -r863
--- dam classic/trunk/src/Dam/Data/Dike.cs	(.../Dike.cs)	(revision 190)
+++ dam classic/trunk/src/Dam/Data/Dike.cs	(.../Dike.cs)	(revision 863)
@@ -352,7 +352,7 @@
                     isInValid = DoesLocationHaveInvalidSoils(invalidSoils, location, out soilProf, out invSoil);
                     if (isInValid)
                     {
-                        message = String.Format(LocalizationManager.GetTranslatedText(this.GetType(), "locationHasProfileWithInvalidSoils"), location.Name, soilProf, invSoil);
+                        message = String.Format(LocalizationManager.GetTranslatedText(this.GetType(), "LocationHasProfileWithInvalidSoils"), location.Name, soilProf, invSoil);
                     }
                 }
                 if (isInValid)
Index: dam classic/trunk/src/Dam/Data/Translations.xml
===================================================================
diff -u -r190 -r863
--- dam classic/trunk/src/Dam/Data/Translations.xml	(.../Translations.xml)	(revision 190)
+++ dam classic/trunk/src/Dam/Data/Translations.xml	(.../Translations.xml)	(revision 863)
@@ -538,7 +538,7 @@
   <Translation ID="MainItems" en-US="Main items" nl-NL="Hoofd gegevens" />
   <Translation ID="LocationHasNoSegment" en-US="The location has no segment." nl-NL="De locatie heeft geen segment." />
   <Translation ID="LocationHasNoSurfaceLine" en-US="Location {0} not added, because no valid surfaceline is assigned." nl-NL="locatie {0} is niet toegevoegd omdat hieraan geen geldige dijkprofiel is toegekend." />
-  <Translation ID="LocationHasProfileWithInvalidSoils" en-US="Location {0} not added, because soilprofile {1} has an invalid soil ({2})." nl-NL="locatie {0} is niet toegevoegd omdat het grondprofiel {1} een ongeldig materiaal ({2}) bevat." />
+  <Translation ID="LocationHasProfileWithInvalidSoils" en-US="Location {0} not added, because soilprofile {1} has an invalid soil ({2})." nl-NL="Locatie {0} is niet toegevoegd omdat het grondprofiel {1} een ongeldig materiaal ({2}) bevat." />
   <Translation ID="LocationWitNameHasNoSegment" en-US="Location {0} not added, because it has no segment assigned." nl-NL="locatie {0} is niet toegevoegd omdat er geen segment is toegekend." />
   <Translation ID="OpenCalculationFile" en-US="Open calculation" nl-NL="Open berekening" />
   <Translation ID="SelectedStabilityKernelType" en-US="Selected stability kernel" nl-NL="Geselecteerde stabiliteits rekenkern" />