Index: Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.Forms/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -r184de624feae0c0a051e34298d66e304d073daf5 -rd08c15413bbb6009c6da8ee05833a4c3531b358c
--- Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 184de624feae0c0a051e34298d66e304d073daf5)
+++ Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision d08c15413bbb6009c6da8ee05833a4c3531b358c)
@@ -256,6 +256,15 @@
         }
         
         /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Valideer alle berekeningen binnen deze berekeningsmap..
+        /// </summary>
+        public static string CalculationGroup_Validate_all_ToolTip {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("CalculationGroup_Validate_all_ToolTip", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Resultaat.
         /// </summary>
         public static string CalculationOutput_DisplayName {
@@ -496,6 +505,15 @@
         }
         
         /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Valideer alle berekeningen binnen dit toetsspoor..
+        /// </summary>
+        public static string FailureMechanism_Validate_all_ToolTip {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("FailureMechanism_Validate_all_ToolTip", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to I&amp;s relevant.
         /// </summary>
         public static string FailureMechanismContextMenuStrip_Is_relevant {
@@ -951,20 +969,20 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Valideer alle berekeningen binnen dit toetsspoor..
+        ///   Looks up a localized string similar to Valideer de invoer voor deze berekening..
         /// </summary>
-        public static string Validate_all_ToolTip {
+        public static string Validate_ToolTip {
             get {
-                return ResourceManager.GetString("Validate_all_ToolTip", resourceCulture);
+                return ResourceManager.GetString("Validate_ToolTip", resourceCulture);
             }
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Valideer de invoer voor deze berekening..
+        ///   Looks up a localized string similar to Er zijn geen berekeningen om te valideren..
         /// </summary>
-        public static string Validate_ToolTip {
+        public static string ValidateAll_No_calculations_to_validate {
             get {
-                return ResourceManager.GetString("Validate_ToolTip", resourceCulture);
+                return ResourceManager.GetString("ValidateAll_No_calculations_to_validate", resourceCulture);
             }
         }