Index: Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.Forms/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -rcf60de33a75f1d729639a4ba7f30e3b319f9ed6d -r7b372ed3506cd00bcf09c6c026e2bf5783868f74
--- Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision cf60de33a75f1d729639a4ba7f30e3b319f9ed6d)
+++ Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 7b372ed3506cd00bcf09c6c026e2bf5783868f74)
@@ -355,7 +355,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Voeg een nieuwe berekening toe aan deze berekeningsmap..
+        ///   Looks up a localized string similar to Voeg een nieuwe berekening toe aan deze map met berekeningen..
         /// </summary>
         public static string CalculationGroup_Add_Calculation_Tooltip {
             get {
@@ -373,7 +373,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Voeg een nieuwe berekeningsmap toe aan deze berekeningsmap..
+        ///   Looks up a localized string similar to Voeg een nieuwe map toe aan deze map met berekeningen..
         /// </summary>
         public static string CalculationGroup_Add_CalculationGroup_Tooltip {
             get {
@@ -391,7 +391,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Voer alle berekeningen binnen deze berekeningsmap uit..
+        ///   Looks up a localized string similar to Voer alle berekeningen binnen deze map met berekeningen uit..
         /// </summary>
         public static string CalculationGroup_CalculateAll_ToolTip {
             get {
@@ -418,7 +418,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Wis de uitvoer van alle berekeningen binnen deze berekeningsmap..
+        ///   Looks up a localized string similar to Wis de uitvoer van alle berekeningen binnen deze map met berekeningen..
         /// </summary>
         public static string CalculationGroup_ClearOutput_ToolTip {
             get {
@@ -463,7 +463,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Valideer alle berekeningen binnen deze berekeningsmap..
+        ///   Looks up a localized string similar to Valideer alle berekeningen binnen deze map met berekeningen..
         /// </summary>
         public static string CalculationGroup_Validate_all_ToolTip {
             get {