Index: Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.IO/SoilProfile/DistributionHelper.cs
===================================================================
diff -u -r6ef5e439a6d9f40ebd9926251945e0935fbbc314 -r8cdbb1c76ccda6f711ec3bb02339896e7eb660c0
--- Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.IO/SoilProfile/DistributionHelper.cs	(.../DistributionHelper.cs)	(revision 6ef5e439a6d9f40ebd9926251945e0935fbbc314)
+++ Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.IO/SoilProfile/DistributionHelper.cs	(.../DistributionHelper.cs)	(revision 8cdbb1c76ccda6f711ec3bb02339896e7eb660c0)
@@ -43,32 +43,39 @@
         /// is <c>null</c>.</exception>
         /// <exception cref="ImportedDataTransformException">Thrown when the parameter is not a 
         /// log normal distribution with a zero shift.</exception>
-        public static void ValidateIsNonShiftedLogNormal(long? distributionType, double shift, string parameterName)
+        public static void ValidateLogNormalDistribution(long? distributionType, double shift, string parameterName)
         {
             if (parameterName == null)
             {
                 throw new ArgumentNullException(nameof(parameterName));
             }
 
-            if (distributionType.HasValue && (distributionType.Value != SoilLayerConstants.LogNormalDistributionValue
-                                              || Math.Abs(shift) > tolerance))
+            if (distributionType.HasValue)
             {
-                throw new ImportedDataTransformException(string.Format(
-                                                             Resources.Stochastic_parameter_0_has_no_lognormal_distribution,
-                                                             parameterName));
+                if (distributionType.Value != SoilLayerConstants.LogNormalDistributionValue)
+                    throw new ImportedDataTransformException(string.Format(
+                                                                 Resources.Stochastic_parameter_0_must_be_a_lognormal_distribution,
+                                                                 parameterName));
+
+                if (Math.Abs(shift) > tolerance)
+                {
+                    throw new ImportedDataTransformException(string.Format(
+                                                                 Resources.Stochastic_parameter_0_must_be_a_lognormal_distribution_with_zero_shift,
+                                                                 parameterName));
+                }
             }
         }
 
         /// <summary>
-        /// Validates that the distribution is a log normal distribution.
+        /// Validates that the distribution is a (shifted) log normal distribution.
         /// </summary>
         /// <param name="distributionType">The distribution type.</param>
         /// <param name="parameterName">The name of the parameter to be validated.</param>
         /// <exception cref="ArgumentNullException">Thrown when <paramref name="parameterName"/>
         /// is <c>null</c>.</exception>
         /// <exception cref="ImportedDataTransformException">Thrown when the parameter is not a 
         /// log normal distribution.</exception>
-        public static void ValidateIsLogNormal(long? distributionType, string parameterName)
+        public static void ValidateShiftedLogNormalDistribution(long? distributionType, string parameterName)
         {
             if (parameterName == null)
             {
@@ -78,7 +85,7 @@
             if (distributionType.HasValue && distributionType != SoilLayerConstants.LogNormalDistributionValue)
             {
                 throw new ImportedDataTransformException(string.Format(
-                                                             Resources.SoilLayer_Stochastic_parameter_0_has_no_shifted_lognormal_distribution,
+                                                             Resources.Stochastic_parameter_0_has_no_shifted_lognormal_distribution,
                                                              parameterName));
             }
         }