Index: Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.Service/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -r676317543f1b1ecef54824d9c558573b89509d39 -re4e651ef6dc88bacd83779f7128206d9ee0bd836
--- Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.Service/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 676317543f1b1ecef54824d9c558573b89509d39)
+++ Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.Service/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision e4e651ef6dc88bacd83779f7128206d9ee0bd836)
@@ -142,7 +142,7 @@
     <value>Waterstand berekenen voor locatie '{0}' (Categorie {1})</value>
   </data>
   <data name="Hydraulic_boundary_database_connection_failed_0_" xml:space="preserve">
-    <value>Herstellen van de verbinding met de hydraulische randvoorwaardendatabase is mislukt. {0}</value>
+    <value>Herstellen van de verbinding met de hydraulische belastingendatabase is mislukt. {0}</value>
   </data>
   <data name="WaveHeightCalculationActivity_WaveHeightCalculation_for_HydraulicBoundaryLocation_0_Category_1_not_converged" xml:space="preserve">
     <value>Golfhoogte berekening voor locatie '{0}' (Categorie {1}) is niet geconvergeerd.</value>