Index: Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.Service/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -r6d8bf9569d5fbf8b2591b00f5beca9a2fd9572cb -r676317543f1b1ecef54824d9c558573b89509d39
--- Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.Service/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 6d8bf9569d5fbf8b2591b00f5beca9a2fd9572cb)
+++ Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.Service/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 676317543f1b1ecef54824d9c558573b89509d39)
@@ -178,7 +178,7 @@
     <value>Golfhoogte berekening is uitgevoerd op de tijdelijke locatie '{0}'. Gedetailleerde invoer en uitvoer kan in de bestanden op deze locatie worden gevonden.</value>
   </data>
   <data name="DesignWaterLevelCalculationService_Calculate_Error_in_DesignWaterLevelCalculation_0_Category_1_click_details_for_last_error_report_2" xml:space="preserve">
-    <value>Er is een fout opgetreden tijdens de toetspeil berekening '{0}' (Categorie {1}). Bekijk het foutrapport door op details te klikken.
+    <value>Er is een fout opgetreden tijdens de waterstand berekening '{0}' (Categorie {1}). Bekijk het foutrapport door op details te klikken.
 {2}</value>
   </data>
   <data name="WaveHeightCalculationService_Calculate_Error_in_WaveHeightCalculation_0_Category_1_click_details_for_last_error_report_2" xml:space="preserve">
@@ -207,7 +207,7 @@
     <value>Het uitlezen van illustratiepunten is mislukt.</value>
   </data>
   <data name="DesignWaterLevelCalculationService_Calculate_Error_in_DesignWaterLevelCalculation_0_Category_1_no_error_report" xml:space="preserve">
-    <value>Er is een fout opgetreden tijdens de toetspeil berekening '{0}' (Categorie {1}). Er is geen foutrapport beschikbaar.</value>
+    <value>Er is een fout opgetreden tijdens de waterstand berekening '{0}' (Categorie {1}). Er is geen foutrapport beschikbaar.</value>
   </data>
   <data name="WaveHeightCalculationService_Calculate_Error_in_WaveHeightCalculation_0_Category_1_no_error_report" xml:space="preserve">
     <value>Er is een fout opgetreden tijdens de golfhoogte berekening '{0}' (Categorie {1}). Er is geen foutrapport beschikbaar.</value>