Index: Ringtoets/Common/test/Ringtoets.Common.Data.TestUtil/AssessmentSectionHelper.cs
===================================================================
diff -u -r1b61e079b5ce825f3966ecac688d65e9ff567237 -r0eddea1a45f0d9efb0a2a12e90eb99e814d1becb
--- Ringtoets/Common/test/Ringtoets.Common.Data.TestUtil/AssessmentSectionHelper.cs	(.../AssessmentSectionHelper.cs)	(revision 1b61e079b5ce825f3966ecac688d65e9ff567237)
+++ Ringtoets/Common/test/Ringtoets.Common.Data.TestUtil/AssessmentSectionHelper.cs	(.../AssessmentSectionHelper.cs)	(revision 0eddea1a45f0d9efb0a2a12e90eb99e814d1becb)
@@ -94,19 +94,19 @@
         }
 
         /// <summary>
-        /// Gets a collection of <see cref="TestCaseData"/> containing an assessment level
+        /// Gets a collection of <see cref="TestCaseData"/> containing an hydraulic boundary location calculation
         /// configuration for all types of <see cref="AssessmentSectionCategoryType"/>.
         /// </summary>
         /// <returns>A collection of <see cref="TestCaseData"/>, in which each item contains:
         /// <list type="bullet">
         /// <item>the configured assessment section;</item>
         /// <item>the hydraulic boundary location for which the assessment level output has been set;</item>
         /// <item>the category type at stake;</item>
-        /// <item>the set assessment level (which makes it the "expected assessment level" given the combination
-        /// of the before-mentioned assessment section, hydraulic boundary location and category type).</item>
+        /// <item>the expected hydraulic boundary location calculation given the combination
+        /// of the before-mentioned assessment section, hydraulic boundary location and category type.</item>
         /// </list>
         /// </returns>
-        public static IEnumerable<TestCaseData> GetAssessmentLevelConfigurationPerAssessmentSectionCategoryType()
+        public static IEnumerable<TestCaseData> GetHydraulicBoundaryLocationCalculationConfigurationPerAssessmentSectionCategoryType()
         {
             var assessmentSection = new AssessmentSectionStub();
             var hydraulicBoundaryLocation = new TestHydraulicBoundaryLocation();
@@ -120,28 +120,28 @@
                 assessmentSection,
                 hydraulicBoundaryLocation,
                 AssessmentSectionCategoryType.FactorizedSignalingNorm,
-                assessmentSection.WaterLevelCalculationsForFactorizedSignalingNorm.ElementAt(0).Output.Result
+                assessmentSection.WaterLevelCalculationsForFactorizedSignalingNorm.ElementAt(0)
             ).SetName("FactorizedSignalingNorm");
 
             yield return new TestCaseData(
                 assessmentSection,
                 hydraulicBoundaryLocation,
                 AssessmentSectionCategoryType.SignalingNorm,
-                assessmentSection.WaterLevelCalculationsForSignalingNorm.ElementAt(0).Output.Result
+                assessmentSection.WaterLevelCalculationsForSignalingNorm.ElementAt(0)
             ).SetName("SignalingNorm");
 
             yield return new TestCaseData(
                 assessmentSection,
                 hydraulicBoundaryLocation,
                 AssessmentSectionCategoryType.LowerLimitNorm,
-                assessmentSection.WaterLevelCalculationsForLowerLimitNorm.ElementAt(0).Output.Result
+                assessmentSection.WaterLevelCalculationsForLowerLimitNorm.ElementAt(0)
             ).SetName("LowerLimitNorm");
 
             yield return new TestCaseData(
                 assessmentSection,
                 hydraulicBoundaryLocation,
                 AssessmentSectionCategoryType.FactorizedLowerLimitNorm,
-                assessmentSection.WaterLevelCalculationsForFactorizedLowerLimitNorm.ElementAt(0).Output.Result
+                assessmentSection.WaterLevelCalculationsForFactorizedLowerLimitNorm.ElementAt(0)
             ).SetName("FactorizedLowerLimitNorm");
         }