Index: Ringtoets/Common/test/Ringtoets.Common.IO.Test/DikeProfiles/DikeProfileDataReaderTest.cs =================================================================== diff -u -r9b0f19dce46cb8c54cd27dadb2d79888035a1aff -r679173a47bec16eebaf4be2ddedf42de87788456 --- Ringtoets/Common/test/Ringtoets.Common.IO.Test/DikeProfiles/DikeProfileDataReaderTest.cs (.../DikeProfileDataReaderTest.cs) (revision 9b0f19dce46cb8c54cd27dadb2d79888035a1aff) +++ Ringtoets/Common/test/Ringtoets.Common.IO.Test/DikeProfiles/DikeProfileDataReaderTest.cs (.../DikeProfileDataReaderTest.cs) (revision 679173a47bec16eebaf4be2ddedf42de87788456) @@ -278,7 +278,7 @@ public void ReadDikeProfileData_FileWithOrientationOutOfRange_ThrowCriticalFileReadException( string faultyFileName, double expectedOrientationInFile) { - string expectedMessage = string.Format("De ingelezen oriëntatie waarde ('{0}') moet binnen het bereik [0, 360] vallen.", + string expectedMessage = string.Format("De oriëntatie ('{0}') moet binnen het bereik [0, 360] vallen.", expectedOrientationInFile); ReadFileAndExpectCriticalFileReadException(faultyFileName, 4, expectedMessage); } @@ -392,7 +392,7 @@ public void ReadDikeProfileData_FileWithOverflowOrientation_ThrowsCriticalFileReadException( string faultyFileName, string expectedReadText) { - string expectedMessage = string.Format("De in te lezen oriëntatie ('{0}') is te groot of te klein om ingelezen te worden.", + string expectedMessage = string.Format("De oriëntatie ('{0}') is te groot of te klein om ingelezen te worden.", expectedReadText); ReadFileAndExpectCriticalFileReadException(faultyFileName, 4, expectedMessage); } @@ -496,7 +496,7 @@ public void ReadDikeProfileData_FileWithUnparsableDikeCount_ThrowsCriticalFileReadException( string faultyFileName, string expectedReadText) { - string expectedMessage = string.Format("Het ingelezen aantal punten van de dijkgeometrie ('{0}') is geen geheel getal.", + string expectedMessage = string.Format("Het aantal punten van de dijkgeometrie ('{0}') moet worden gespecificeerd door middel van een geheel getal.", expectedReadText); ReadFileAndExpectCriticalFileReadException(faultyFileName, 16, expectedMessage); } @@ -507,7 +507,7 @@ public void ReadDikeProfileData_FileWithOverflowDijkCount_ThrowsCriticalFileReadException( string faultyFileName, string expectedReadText) { - string expectedMessage = string.Format("Het ingelezen aantal punten van de dijkgeometrie ('{0}') is te groot of te klein om ingelezen te worden.", + string expectedMessage = string.Format("Het gespecificeerde aantal punten van de dijkgeometrie ('{0}') is te groot of te klein om ingelezen te worden.", expectedReadText); ReadFileAndExpectCriticalFileReadException(faultyFileName, 16, expectedMessage); } @@ -608,7 +608,7 @@ public void ReadDikeProfileData_FileWithUnparsableForeshoreCount_ThrowsCriticalFileReadException( string faultyFileName, string expectedReadText) { - string expectedMessage = string.Format("Het ingelezen aantal punten van de voorlandgeometrie ('{0}') is geen geheel getal.", + string expectedMessage = string.Format("Het aantal punten van de voorlandgeometrie ('{0}') moet worden gespecificeerd door middel van een geheel getal.", expectedReadText); ReadFileAndExpectCriticalFileReadException(faultyFileName, 9, expectedMessage); } @@ -619,7 +619,7 @@ public void ReadDikeProfileData_FileWithOverflowForeshoreCount_ThrowsCriticalFileReadException( string faultyFileName, string expectedReadText) { - string expectedMessage = string.Format("Het ingelezen aantal punten van de voorlandgeometrie ('{0}') is te groot of te klein om ingelezen te worden.", + string expectedMessage = string.Format("Het gespecificeerde aantal punten van de voorlandgeometrie ('{0}') is te groot of te klein om ingelezen te worden.", expectedReadText); ReadFileAndExpectCriticalFileReadException(faultyFileName, 9, expectedMessage); }