Index: Ringtoets/DuneErosion/src/Ringtoets.DuneErosion.Plugin/DuneErosionPlugin.cs
===================================================================
diff -u -rbab76d764d096ef9eaf56691ff4f6520985b99bf -r2ebbb31d6c849c49e02f04ac49374594703dc5ec
--- Ringtoets/DuneErosion/src/Ringtoets.DuneErosion.Plugin/DuneErosionPlugin.cs	(.../DuneErosionPlugin.cs)	(revision bab76d764d096ef9eaf56691ff4f6520985b99bf)
+++ Ringtoets/DuneErosion/src/Ringtoets.DuneErosion.Plugin/DuneErosionPlugin.cs	(.../DuneErosionPlugin.cs)	(revision 2ebbb31d6c849c49e02f04ac49374594703dc5ec)
@@ -101,7 +101,7 @@
 
             yield return new TreeNodeInfo<DuneLocationCalculationsContext>
             {
-                Text = context => RingtoetsCommonDataResources.HydraulicBoundaryConditions_DisplayName,
+                Text = context => context.CategoryBoundaryName,
                 Image = context => RingtoetsCommonFormsResources.GenericInputOutputIcon,
                 ContextMenuStrip = DuneLocationsContextMenuStrip
             };