Index: Ringtoets/DuneErosion/test/Ringtoets.DuneErosion.Plugin.Test/TreeNodeInfos/DuneLocationCalculationsGroupContextTreeNodeInfoTest.cs
===================================================================
diff -u -rc17810351d2a429bfb308d7c1f854f535a00983e -ree314954d778270b8c41fc7ab1db663ab89566a1
--- Ringtoets/DuneErosion/test/Ringtoets.DuneErosion.Plugin.Test/TreeNodeInfos/DuneLocationCalculationsGroupContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../DuneLocationCalculationsGroupContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision c17810351d2a429bfb308d7c1f854f535a00983e)
+++ Ringtoets/DuneErosion/test/Ringtoets.DuneErosion.Plugin.Test/TreeNodeInfos/DuneLocationCalculationsGroupContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../DuneLocationCalculationsGroupContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision ee314954d778270b8c41fc7ab1db663ab89566a1)
@@ -251,23 +251,23 @@
                 Assert.IsTrue(calculationsContexts.All(c => ReferenceEquals(assessmentSection, c.AssessmentSection)));
                 Assert.IsTrue(calculationsContexts.All(c => ReferenceEquals(failureMechanism, c.FailureMechanism)));
 
-                Assert.AreEqual("Categoriegrens Iv", calculationsContexts[0].CategoryBoundaryName);
+                Assert.AreEqual("Iv", calculationsContexts[0].CategoryBoundaryName);
                 Assert.AreSame(failureMechanism.CalculationsForMechanismSpecificFactorizedSignalingNorm, calculationsContexts[0].WrappedData);
                 Assert.AreEqual(GetExpectedNorm(failureMechanism, signalingNorm / 30), calculationsContexts[0].GetNormFunc(), 1e-6);
 
-                Assert.AreEqual("Categoriegrens IIv", calculationsContexts[1].CategoryBoundaryName);
+                Assert.AreEqual("IIv", calculationsContexts[1].CategoryBoundaryName);
                 Assert.AreSame(failureMechanism.CalculationsForMechanismSpecificSignalingNorm, calculationsContexts[1].WrappedData);
                 Assert.AreEqual(GetExpectedNorm(failureMechanism, signalingNorm), calculationsContexts[1].GetNormFunc(), 1e-6);
 
-                Assert.AreEqual("Categoriegrens IIIv", calculationsContexts[2].CategoryBoundaryName);
+                Assert.AreEqual("IIIv", calculationsContexts[2].CategoryBoundaryName);
                 Assert.AreSame(failureMechanism.CalculationsForMechanismSpecificLowerLimitNorm, calculationsContexts[2].WrappedData);
                 Assert.AreEqual(GetExpectedNorm(failureMechanism, lowerLimitNorm), calculationsContexts[2].GetNormFunc(), 1e-6);
 
-                Assert.AreEqual("Categoriegrens IVv", calculationsContexts[3].CategoryBoundaryName);
+                Assert.AreEqual("IVv", calculationsContexts[3].CategoryBoundaryName);
                 Assert.AreSame(failureMechanism.CalculationsForLowerLimitNorm, calculationsContexts[3].WrappedData);
                 Assert.AreEqual(failureMechanismSpecificNormFactor * lowerLimitNorm, calculationsContexts[3].GetNormFunc(), 1e-6);
 
-                Assert.AreEqual("Categoriegrens Vv", calculationsContexts[4].CategoryBoundaryName);
+                Assert.AreEqual("Vv", calculationsContexts[4].CategoryBoundaryName);
                 Assert.AreSame(failureMechanism.CalculationsForFactorizedLowerLimitNorm, calculationsContexts[4].WrappedData);
                 Assert.AreEqual(failureMechanismSpecificNormFactor * lowerLimitNorm * 30, calculationsContexts[4].GetNormFunc(), 1e-6);
             }
@@ -467,15 +467,15 @@
                             const string calculationDisplayName = "Hydraulische belastingenberekening";
 
                             HydraulicBoundaryLocationCalculationActivityLogTestHelper.AssertHydraulicBoundaryLocationCalculationMessages(
-                                duneLocation.Name, calculationTypeDisplayName, calculationDisplayName, "Categoriegrens Iv", msgs, 0);
+                                duneLocation.Name, calculationTypeDisplayName, calculationDisplayName, "Iv", msgs, 0);
                             HydraulicBoundaryLocationCalculationActivityLogTestHelper.AssertHydraulicBoundaryLocationCalculationMessages(
-                                duneLocation.Name, calculationTypeDisplayName, calculationDisplayName, "Categoriegrens IIv", msgs, 8);
+                                duneLocation.Name, calculationTypeDisplayName, calculationDisplayName, "IIv", msgs, 8);
                             HydraulicBoundaryLocationCalculationActivityLogTestHelper.AssertHydraulicBoundaryLocationCalculationMessages(
-                                duneLocation.Name, calculationTypeDisplayName, calculationDisplayName, "Categoriegrens IIIv", msgs, 16);
+                                duneLocation.Name, calculationTypeDisplayName, calculationDisplayName, "IIIv", msgs, 16);
                             HydraulicBoundaryLocationCalculationActivityLogTestHelper.AssertHydraulicBoundaryLocationCalculationMessages(
-                                duneLocation.Name, calculationTypeDisplayName, calculationDisplayName, "Categoriegrens IVv", msgs, 24);
+                                duneLocation.Name, calculationTypeDisplayName, calculationDisplayName, "IVv", msgs, 24);
                             HydraulicBoundaryLocationCalculationActivityLogTestHelper.AssertHydraulicBoundaryLocationCalculationMessages(
-                                duneLocation.Name, calculationTypeDisplayName, calculationDisplayName, "Categoriegrens Vv", msgs, 32);
+                                duneLocation.Name, calculationTypeDisplayName, calculationDisplayName, "Vv", msgs, 32);
                         });
                     }
                 }