Index: Ringtoets/HeightStructures/test/Ringtoets.HeightStructures.Forms.Test/TreeNodeInfos/HeightStructuresFailureMechanismContextTreeNodeInfoTest.cs
===================================================================
diff -u -rd72a7a2a430e8adaaf5357c10feb66e1f715d3b6 -r54fd939cf2a3d8f718dad28faa24373334d4cc2e
--- Ringtoets/HeightStructures/test/Ringtoets.HeightStructures.Forms.Test/TreeNodeInfos/HeightStructuresFailureMechanismContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../HeightStructuresFailureMechanismContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision d72a7a2a430e8adaaf5357c10feb66e1f715d3b6)
+++ Ringtoets/HeightStructures/test/Ringtoets.HeightStructures.Forms.Test/TreeNodeInfos/HeightStructuresFailureMechanismContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../HeightStructuresFailureMechanismContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision 54fd939cf2a3d8f718dad28faa24373334d4cc2e)
@@ -479,8 +479,8 @@
                 {
                     // Assert
                     TestHelper.AssertContextMenuStripContainsItem(contextMenu, contextMenuCalculateAllIndex,
-                                                                  RingtoetsCommonFormsResources.Calculate_all,
-                                                                  RingtoetsCommonFormsResources.Plugin_AllDataAvailable_No_hydraulic_boundary_database_imported,
+                                                                  "Alles be&rekenen",
+                                                                  "Er is geen hydraulische randvoorwaardendatabase geïmporteerd.",
                                                                   RingtoetsCommonFormsResources.CalculateAllIcon,
                                                                   false);
                 }
@@ -637,8 +637,8 @@
                 {
                     // Assert
                     TestHelper.AssertContextMenuStripContainsItem(contextMenu, contextMenuValidateAllIndex,
-                                                                  RingtoetsCommonFormsResources.Validate_all,
-                                                                  RingtoetsCommonFormsResources.Plugin_AllDataAvailable_No_hydraulic_boundary_database_imported,
+                                                                  "Alles &valideren",
+                                                                  "Er is geen hydraulische randvoorwaardendatabase geïmporteerd.",
                                                                   RingtoetsCommonFormsResources.ValidateAllIcon,
                                                                   false);
                 }