Index: Ringtoets/HeightStructures/test/Ringtoets.HeightStructures.Plugin.Test/TreeNodeInfos/HeightStructuresCalculationContextTreeNodeInfoTest.cs
===================================================================
diff -u -r020be8875c3ee16809e8af396307869029f12ba3 -r37453954b2d36699ea16375cdfbf89785a094ab9
--- Ringtoets/HeightStructures/test/Ringtoets.HeightStructures.Plugin.Test/TreeNodeInfos/HeightStructuresCalculationContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../HeightStructuresCalculationContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision 020be8875c3ee16809e8af396307869029f12ba3)
+++ Ringtoets/HeightStructures/test/Ringtoets.HeightStructures.Plugin.Test/TreeNodeInfos/HeightStructuresCalculationContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../HeightStructuresCalculationContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision 37453954b2d36699ea16375cdfbf89785a094ab9)
@@ -216,15 +216,21 @@
         {
             // Setup
             var guiMock = mocks.StrictMock<IGui>();
-            var failureMechanism = new HeightStructuresFailureMechanism();
-            var assessmentSection = mocks.Stub<IAssessmentSection>();
+            var failureMechanism = new TestHeightStructuresFailureMechanism();
+            var assessmentSection = mocks.StrictMock<IAssessmentSection>();
             var calculation = new StructuresCalculation<HeightStructuresInput>();
             var nodeData = new HeightStructuresCalculationContext(calculation, failureMechanism, assessmentSection);
             var menuBuilder = new CustomItemsOnlyContextMenuBuilder();
+            string validFilePath = Path.Combine(testDataPath, "complete.sqlite");
 
             using (var treeViewControl = new TreeViewControl())
             {
                 guiMock.Expect(cmp => cmp.Get(nodeData, treeViewControl)).Return(menuBuilder);
+                assessmentSection.Stub(asm => asm.HydraulicBoundaryDatabase).Return(new HydraulicBoundaryDatabase
+                {
+                    FilePath = validFilePath,
+                    Version = "random"
+                });
 
                 mocks.ReplayAll();
 
@@ -238,15 +244,13 @@
 
                     TestHelper.AssertContextMenuStripContainsItem(menu, contextMenuValidateIndex,
                                                                   "&Valideren",
-                                                                  "Er is geen hydraulische randvoorwaardendatabase geïmporteerd.",
-                                                                  RingtoetsCommonFormsResources.ValidateIcon,
-                                                                  false);
+                                                                  "Valideer de invoer voor deze berekening.",
+                                                                  RingtoetsCommonFormsResources.ValidateIcon);
 
                     TestHelper.AssertContextMenuStripContainsItem(menu, contextMenuCalculateIndex,
                                                                   "Be&rekenen",
-                                                                  "Er is geen hydraulische randvoorwaardendatabase geïmporteerd.",
-                                                                  RingtoetsCommonFormsResources.CalculateIcon,
-                                                                  false);
+                                                                  "Voer deze berekening uit.",
+                                                                  RingtoetsCommonFormsResources.CalculateIcon);
 
                     TestHelper.AssertContextMenuStripContainsItem(menu, contextMenuClearIndex,
                                                                   "&Wis uitvoer...",
@@ -264,7 +268,7 @@
             var guiMock = mocks.StrictMock<IGui>();
 
             var assessmentSection = mocks.Stub<IAssessmentSection>();
-            var failureMechanism = new HeightStructuresFailureMechanism();
+            var failureMechanism = new TestHeightStructuresFailureMechanism();
             var calculation = new StructuresCalculation<HeightStructuresInput>();
             var nodeData = new HeightStructuresCalculationContext(calculation, failureMechanism, assessmentSection);
 
@@ -296,7 +300,7 @@
             var guiMock = mocks.StrictMock<IGui>();
 
             var assessmentSection = mocks.Stub<IAssessmentSection>();
-            var failureMechanism = new HeightStructuresFailureMechanism();
+            var failureMechanism = new TestHeightStructuresFailureMechanism();
             var calculation = new StructuresCalculation<HeightStructuresInput>();
             var nodeData = new HeightStructuresCalculationContext(calculation, failureMechanism, assessmentSection);
 
@@ -338,7 +342,7 @@
                 Version = "1.0"
             };
 
-            var failureMechanism = new HeightStructuresFailureMechanism();
+            var failureMechanism = new TestHeightStructuresFailureMechanism();
             var assessmentSectionStub = mocks.Stub<IAssessmentSection>();
 
             var calculation = new StructuresCalculation<HeightStructuresInput>();
@@ -373,7 +377,7 @@
             var guiMock = mocks.StrictMock<IGui>();
 
             var assessmentSection = mocks.Stub<IAssessmentSection>();
-            var failureMechanism = new HeightStructuresFailureMechanism();
+            var failureMechanism = new TestHeightStructuresFailureMechanism();
             var calculation = new StructuresCalculation<HeightStructuresInput>();
             var nodeData = new HeightStructuresCalculationContext(calculation, failureMechanism, assessmentSection);
 
@@ -407,7 +411,7 @@
             var assessmentSection = mocks.Stub<IAssessmentSection>();
             assessmentSection.HydraulicBoundaryDatabase = new HydraulicBoundaryDatabase();
 
-            var failureMechanism = new HeightStructuresFailureMechanism();
+            var failureMechanism = new TestHeightStructuresFailureMechanism();
             var calculation = new StructuresCalculation<HeightStructuresInput>();
             var nodeData = new HeightStructuresCalculationContext(calculation, failureMechanism, assessmentSection);
 
@@ -451,7 +455,7 @@
             assessmentSection.HydraulicBoundaryDatabase = hydraulicBoundaryDatabase;
 
             var calculation = new StructuresCalculation<HeightStructuresInput>();
-            var failureMechanism = new HeightStructuresFailureMechanism();
+            var failureMechanism = new TestHeightStructuresFailureMechanism();
             var nodeData = new HeightStructuresCalculationContext(calculation, failureMechanism, assessmentSection);
 
             using (var treeViewControl = new TreeViewControl())
@@ -489,7 +493,7 @@
                 new Point2D(3, 4)
             });
 
-            var failureMechanism = new HeightStructuresFailureMechanism();
+            var failureMechanism = new TestHeightStructuresFailureMechanism();
             failureMechanism.AddSection(section);
 
             string validFilePath = Path.Combine(testDataPath, "complete.sqlite");
@@ -586,7 +590,7 @@
             };
             calculation.Attach(observer);
 
-            var failureMechanism = new HeightStructuresFailureMechanism();
+            var failureMechanism = new TestHeightStructuresFailureMechanism();
             var calculationContext = new HeightStructuresCalculationContext(calculation, failureMechanism, assessmentSection);
 
             using (var treeViewControl = new TreeViewControl())