Index: Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Forms.Test/Merge/AssessmentSectionMergeDataProviderDialogTest.cs
===================================================================
diff -u -r0f604ad72734c01fc8dd1f22921271ad1d5961fb -r6b07c6db3f8145cfe25f28fc717ab64a81073074
--- Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Forms.Test/Merge/AssessmentSectionMergeDataProviderDialogTest.cs	(.../AssessmentSectionMergeDataProviderDialogTest.cs)	(revision 0f604ad72734c01fc8dd1f22921271ad1d5961fb)
+++ Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Forms.Test/Merge/AssessmentSectionMergeDataProviderDialogTest.cs	(.../AssessmentSectionMergeDataProviderDialogTest.cs)	(revision 6b07c6db3f8145cfe25f28fc717ab64a81073074)
@@ -183,7 +183,7 @@
                 Assert.AreEqual(ImageLayout.Center, infoIcon.BackgroundImageLayout);
 
                 var toolTip = TypeUtils.GetField<ToolTip>(dialog, "toolTip");
-                Assert.AreEqual("Hydraulische belastingen op trajectniveau worden altijd samengevoegd. " +
+                Assert.AreEqual("Hydraulische belastingen op trajectniveau worden altijd samengevoegd.\r\n" +
                                 "Daarbij gaan de huidige berekeningsresultaten voor belastingen op trajectniveau niet verloren.",
                                 toolTip.GetToolTip(infoIcon));
                 Assert.AreEqual(5000, toolTip.AutoPopDelay);