Index: Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Forms.Test/TreeNodeInfos/DesignWaterLevelContextTreeNodeInfoTest.cs
===================================================================
diff -u -rdd91bb7a97e4246970fcb455a884bde554e40426 -r7abe36a7f4949221955e0c974564f61c1350e81c
--- Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Forms.Test/TreeNodeInfos/DesignWaterLevelContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../DesignWaterLevelContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision dd91bb7a97e4246970fcb455a884bde554e40426)
+++ Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Forms.Test/TreeNodeInfos/DesignWaterLevelContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../DesignWaterLevelContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision 7abe36a7f4949221955e0c974564f61c1350e81c)
@@ -22,6 +22,7 @@
 using System;
 using System.Drawing;
 using System.Linq;
+using Core.Common.Base;
 using Core.Common.Controls.TreeView;
 using Core.Common.Gui;
 using Core.Common.Gui.ContextMenu;
@@ -84,7 +85,7 @@
                 var text = info.Text(null);
 
                 // Assert
-                Assert.AreEqual("Toetspeil", text);
+                Assert.AreEqual("Toetspeilen", text);
             }
         }
 
@@ -311,7 +312,7 @@
         }
 
         [Test]
-        public void ForeColor_ContextHasHydraulicBoundaryDatabaseData_ReturnControlText()
+        public void ForeColor_ContextHasNoCalculations_ReturnDisabledColor()
         {
             // Setup
             var assessmentSection = mocks.Stub<IAssessmentSection>();
@@ -328,6 +329,34 @@
                 Color color = info.ForeColor(designWaterLevelContext);
 
                 // Assert
+                Assert.AreEqual(Color.FromKnownColor(KnownColor.GrayText), color);
+            }
+            mocks.VerifyAll();
+        }
+
+        [Test]
+        public void ForeColor_ContextHasCalculations_ReturnControlColor()
+        {
+            // Setup
+            var assessmentSection = mocks.Stub<IAssessmentSection>();
+            assessmentSection.HydraulicBoundaryDatabase = new HydraulicBoundaryDatabase();
+            var location = new HydraulicBoundaryLocation(123, "aName", 1.1, 2.2)
+            {
+                DesignWaterLevel = 1.0
+            };
+            assessmentSection.HydraulicBoundaryDatabase.Locations.Add(location);
+            mocks.ReplayAll();
+
+            var designWaterLevelContext = new DesignWaterLevelContext(assessmentSection);
+
+            using (var plugin = new RingtoetsPlugin())
+            {
+                var info = GetInfo(plugin);
+
+                // Call
+                Color color = info.ForeColor(designWaterLevelContext);
+
+                // Assert
                 Assert.AreEqual(Color.FromKnownColor(KnownColor.ControlText), color);
             }
             mocks.VerifyAll();