Index: Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Plugin.Test/TreeNodeInfos/BackgroundMapDataContainerTreeNodeInfoTest.cs
===================================================================
diff -u -r4d42665303ba643c7dde86a0e8771c95821dbcf7 -r70952faba3713dc603266d3a2bc9c00eb4397caf
--- Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Plugin.Test/TreeNodeInfos/BackgroundMapDataContainerTreeNodeInfoTest.cs	(.../BackgroundMapDataContainerTreeNodeInfoTest.cs)	(revision 4d42665303ba643c7dde86a0e8771c95821dbcf7)
+++ Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Plugin.Test/TreeNodeInfos/BackgroundMapDataContainerTreeNodeInfoTest.cs	(.../BackgroundMapDataContainerTreeNodeInfoTest.cs)	(revision 70952faba3713dc603266d3a2bc9c00eb4397caf)
@@ -234,7 +234,7 @@
                     using (ContextMenuStrip contextMenu = info.ContextMenuStrip(container, assessmentSection, treeViewControl))
                     {
                         const string expectedItemText = "Selecteren...";
-                        const string expectedItemTooltip = "Selecteer een kaartlaag.";
+                        const string expectedItemTooltip = "Selecteer een achtergrondkaart.";
                         TestHelper.AssertContextMenuStripContainsItem(contextMenu, selectContextMenuIndex,
                                                                       expectedItemText, expectedItemTooltip,
                                                                       RingtoetsCommonFormsResources.MapsIcon);