Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Plugin/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -r7271c497cf19130a691b0b07abe99621957fda2e -rd3ebf1b56b406bc99fdf54a9920fdfa9f7632ca7
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Plugin/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 7271c497cf19130a691b0b07abe99621957fda2e)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Plugin/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision d3ebf1b56b406bc99fdf54a9920fdfa9f7632ca7)
@@ -219,8 +219,8 @@
   <data name="StochasticSoilModelUpdateDataStrategy_UpdateModelWithImportedData_Update_of_StochasticSoilModel_failed" xml:space="preserve">
     <value>Het bijwerken van de stochastische ondergrondmodellen is mislukt.</value>
   </data>
-  <data name="StochasticSoilModelChangeHandler_When_updating_StochasticSoilModel_definitions_assigned_to_calculations_output_will_be_cleared_confirm" xml:space="preserve">
-    <value>Wanneer ondergrondschematisaties wijzigen als gevolg van het bijwerken, zullen de resultaten van berekeningen die deze ondergrondschematisaties gebruiken, worden verwijderd.
+  <data name="PipingPlugin_VerifyStochasticSoilModelImport_When_importing_StochasticSoilModels_calculation_output_will_be_cleared_confirm" xml:space="preserve">
+    <value>Als u stochastische ondergrondmodellen importeert, dan worden all rekenresultaten van dit toetsspoor verwijderd.
 
 Weet u zeker dat u wilt doorgaan?</value>
   </data>
@@ -274,4 +274,9 @@
 
 Weet u zeker dat u wilt doorgaan?</value>
   </data>
+  <data name="PipingPlugin_VerifyStochasticSoilModelUpdates_When_updating_StochasticSoilModel_definitions_assigned_to_calculation_output_will_be_cleared_confirm" xml:space="preserve">
+    <value>Als ondergrondschematisaties wijzigen door het bijwerken, dan worden de resultaten van berekeningen die deze ondergrondschematisaties gebruiken verwijderd.
+
+Weet u zeker dat u wilt doorgaan?</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file