Index: Ringtoets/StabilityStoneCover/test/Ringtoets.StabilityStoneCover.Integration.Test/StabilityStoneCoverWaveConditionsCalculationActivityIntegrationTest.cs
===================================================================
diff -u -racca39f8e27f0fc74521a290ae5404227e3e646e -r2b26e7134b3918e67f8b23a6db3f90fad0d4f12e
--- Ringtoets/StabilityStoneCover/test/Ringtoets.StabilityStoneCover.Integration.Test/StabilityStoneCoverWaveConditionsCalculationActivityIntegrationTest.cs	(.../StabilityStoneCoverWaveConditionsCalculationActivityIntegrationTest.cs)	(revision acca39f8e27f0fc74521a290ae5404227e3e646e)
+++ Ringtoets/StabilityStoneCover/test/Ringtoets.StabilityStoneCover.Integration.Test/StabilityStoneCoverWaveConditionsCalculationActivityIntegrationTest.cs	(.../StabilityStoneCoverWaveConditionsCalculationActivityIntegrationTest.cs)	(revision 2b26e7134b3918e67f8b23a6db3f90fad0d4f12e)
@@ -248,7 +248,7 @@
                     StringAssert.StartsWith(string.Format("Berekening van '{0}' gestart om: ", calculation.Name), msgs[2]);
                     Assert.AreEqual(string.Format("Berekening '{0}' voor blokken gestart.", calculation.Name), msgs[3]);
                     Assert.AreEqual(string.Format("Berekening '{0}' voor waterstand '{1}' gestart.", calculation.Name, firstWaterLevel), msgs[4]);
-                    StringAssert.StartsWith("Golfcondities berekening is uitgevoerd op de tijdelijke locatie:", msgs[5]);
+                    StringAssert.StartsWith("Golfcondities berekening is uitgevoerd op de tijdelijke locatie", msgs[5]);
                     Assert.AreEqual(string.Format("Berekening '{0}' voor waterstand '{1}' beëindigd.", calculation.Name, firstWaterLevel), msgs[6]);
                     Assert.AreEqual(string.Format("Berekening '{0}' voor blokken beëindigd.", calculation.Name), msgs[7]);
                     StringAssert.StartsWith(string.Format("Berekening van '{0}' beëindigd om: ", calculation.Name), msgs[8]);
@@ -298,18 +298,18 @@
                     StringAssert.StartsWith(string.Format("Berekening van '{0}' gestart om: ", calculation.Name), msgs[2]);
                     Assert.AreEqual(string.Format("Berekening '{0}' voor blokken gestart.", calculation.Name), msgs[3]);
                     Assert.AreEqual(string.Format("Berekening '{0}' voor waterstand '{1}' gestart.", calculation.Name, waterLevels[0]), msgs[4]);
-                    StringAssert.StartsWith("Golfcondities berekening is uitgevoerd op de tijdelijke locatie:", msgs[5]);
+                    StringAssert.StartsWith("Golfcondities berekening is uitgevoerd op de tijdelijke locatie", msgs[5]);
                     Assert.AreEqual(string.Format("Berekening '{0}' voor waterstand '{1}' beëindigd.", calculation.Name, waterLevels[0]), msgs[6]);
                     Assert.AreEqual(string.Format("Berekening '{0}' voor waterstand '{1}' gestart.", calculation.Name, waterLevels[1]), msgs[7]);
-                    StringAssert.StartsWith("Golfcondities berekening is uitgevoerd op de tijdelijke locatie:", msgs[8]);
+                    StringAssert.StartsWith("Golfcondities berekening is uitgevoerd op de tijdelijke locatie", msgs[8]);
                     Assert.AreEqual(string.Format("Berekening '{0}' voor waterstand '{1}' beëindigd.", calculation.Name, waterLevels[1]), msgs[9]);
                     Assert.AreEqual(string.Format("Berekening '{0}' voor waterstand '{1}' gestart.", calculation.Name, waterLevels[2]), msgs[10]);
-                    StringAssert.StartsWith("Golfcondities berekening is uitgevoerd op de tijdelijke locatie:", msgs[11]);
+                    StringAssert.StartsWith("Golfcondities berekening is uitgevoerd op de tijdelijke locatie", msgs[11]);
                     Assert.AreEqual(string.Format("Berekening '{0}' voor waterstand '{1}' beëindigd.", calculation.Name, waterLevels[2]), msgs[12]);
                     Assert.AreEqual(string.Format("Berekening '{0}' voor blokken beëindigd.", calculation.Name), msgs[13]);
                     Assert.AreEqual(string.Format("Berekening '{0}' voor zuilen gestart.", calculation.Name), msgs[14]);
                     Assert.AreEqual(string.Format("Berekening '{0}' voor waterstand '{1}' gestart.", calculation.Name, waterLevels[0]), msgs[15]);
-                    StringAssert.StartsWith("Golfcondities berekening is uitgevoerd op de tijdelijke locatie:", msgs[16]);
+                    StringAssert.StartsWith("Golfcondities berekening is uitgevoerd op de tijdelijke locatie", msgs[16]);
                     Assert.AreEqual(string.Format("Berekening '{0}' voor waterstand '{1}' beëindigd.", calculation.Name, waterLevels[0]), msgs[17]);
                     Assert.AreEqual(string.Format("Berekening '{0}' voor zuilen beëindigd.", calculation.Name), msgs[18]);
                     StringAssert.StartsWith(string.Format("Berekening van '{0}' beëindigd om: ", calculation.Name), msgs[19]);