Index: Ringtoets/StabilityStoneCover/test/Ringtoets.StabilityStoneCover.Plugin.Test/TreeNodeInfos/StabilityStoneCoverWaveConditionsCalculationGroupContextTreeNodeInfoTest.cs
===================================================================
diff -u -re4e651ef6dc88bacd83779f7128206d9ee0bd836 -rb9ae753b52b2b198f264bd2f825d4a66305ad5c9
--- Ringtoets/StabilityStoneCover/test/Ringtoets.StabilityStoneCover.Plugin.Test/TreeNodeInfos/StabilityStoneCoverWaveConditionsCalculationGroupContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../StabilityStoneCoverWaveConditionsCalculationGroupContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision e4e651ef6dc88bacd83779f7128206d9ee0bd836)
+++ Ringtoets/StabilityStoneCover/test/Ringtoets.StabilityStoneCover.Plugin.Test/TreeNodeInfos/StabilityStoneCoverWaveConditionsCalculationGroupContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../StabilityStoneCoverWaveConditionsCalculationGroupContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision b9ae753b52b2b198f264bd2f825d4a66305ad5c9)
@@ -293,7 +293,7 @@
 
                     TestHelper.AssertContextMenuStripContainsItem(menu, contextMenuAddGenerateCalculationsIndex,
                                                                   "Genereer &berekeningen...",
-                                                                  "Er is geen hydraulische randvoorwaardendatabase beschikbaar om de randvoorwaardenberekeningen te genereren.",
+                                                                  "Er is geen hydraulische belastingendatabase beschikbaar om de randvoorwaardenberekeningen te genereren.",
                                                                   RingtoetsCommonFormsResources.GenerateScenariosIcon,
                                                                   false);
                     TestHelper.AssertContextMenuStripContainsItem(menu, contextMenuAddCalculationGroupIndexRootGroup,
@@ -493,7 +493,7 @@
                     // Assert
                     TestHelper.AssertContextMenuStripContainsItem(menu, contextMenuAddGenerateCalculationsIndex,
                                                                   "Genereer &berekeningen...",
-                                                                  "Er is geen hydraulische randvoorwaardendatabase beschikbaar om de randvoorwaardenberekeningen te genereren.",
+                                                                  "Er is geen hydraulische belastingendatabase beschikbaar om de randvoorwaardenberekeningen te genereren.",
                                                                   RingtoetsCommonFormsResources.GenerateScenariosIcon, false);
                     TestHelper.AssertContextMenuStripContainsItem(menu, contextMenuAddCalculationGroupIndexRootGroup,
                                                                   "&Map toevoegen",
@@ -716,8 +716,8 @@
                     ToolStripItem calculateItem = contextMenu.Items[contextMenuCalculateAllIndexNestedGroup];
                     Assert.IsFalse(validateItem.Enabled);
                     Assert.IsFalse(calculateItem.Enabled);
-                    Assert.AreEqual("Er is geen hydraulische randvoorwaardendatabase geïmporteerd.", calculateItem.ToolTipText);
-                    Assert.AreEqual("Er is geen hydraulische randvoorwaardendatabase geïmporteerd.", validateItem.ToolTipText);
+                    Assert.AreEqual("Er is geen hydraulische belastingendatabase geïmporteerd.", calculateItem.ToolTipText);
+                    Assert.AreEqual("Er is geen hydraulische belastingendatabase geïmporteerd.", validateItem.ToolTipText);
                 }
             }
         }