Index: Ringtoets/StabilityStoneCover/test/Ringtoets.StabilityStoneCover.Plugin.Test/TreeNodeInfos/StabilityStoneCoverWaveConditionsCalculationGroupContextTreeNodeInfoTest.cs
===================================================================
diff -u -re7238c36a2ce066d7dd6c1e5e195924f0ef96bc8 -r25bebedb3a8c1f321c6f1760192e09d2646a2bdc
--- Ringtoets/StabilityStoneCover/test/Ringtoets.StabilityStoneCover.Plugin.Test/TreeNodeInfos/StabilityStoneCoverWaveConditionsCalculationGroupContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../StabilityStoneCoverWaveConditionsCalculationGroupContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision e7238c36a2ce066d7dd6c1e5e195924f0ef96bc8)
+++ Ringtoets/StabilityStoneCover/test/Ringtoets.StabilityStoneCover.Plugin.Test/TreeNodeInfos/StabilityStoneCoverWaveConditionsCalculationGroupContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../StabilityStoneCoverWaveConditionsCalculationGroupContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision 25bebedb3a8c1f321c6f1760192e09d2646a2bdc)
@@ -302,13 +302,11 @@
                                                                   "Berekening &toevoegen",
                                                                   "Voeg een nieuwe berekening toe aan deze berekeningsmap.",
                                                                   RingtoetsCommonFormsResources.FailureMechanismIcon);
-
                     TestHelper.AssertContextMenuStripContainsItem(menu, contextMenuUpdateForeshoreProfileIndexRootGroup,
                                                                   "&Bijwerken voorlandprofielen...",
-                                                                  "De geselecteerde voorlandprofielen hebben geen wijzigingen om bij te werken.",
+                                                                  "Er zijn geen berekeningen om bij te werken.",
                                                                   RingtoetsCommonFormsResources.UpdateItemIcon,
                                                                   false);
-
                     TestHelper.AssertContextMenuStripContainsItem(menu, contextMenuValidateAllIndexRootGroup,
                                                                   "Alles &valideren",
                                                                   "Er zijn geen berekeningen om te valideren.",
@@ -417,13 +415,11 @@
                                                                   "Berekening &toevoegen",
                                                                   "Voeg een nieuwe berekening toe aan deze berekeningsmap.",
                                                                   RingtoetsCommonFormsResources.FailureMechanismIcon);
-
                     TestHelper.AssertContextMenuStripContainsItem(menu, contextMenuUpdateForeshoreProfileIndexNestedGroup,
                                                                   "&Bijwerken voorlandprofielen...",
-                                                                  "De geselecteerde voorlandprofielen hebben geen wijzigingen om bij te werken.",
+                                                                  "Er zijn geen berekeningen om bij te werken.",
                                                                   RingtoetsCommonFormsResources.UpdateItemIcon,
                                                                   false);
-
                     TestHelper.AssertContextMenuStripContainsItem(menu, contextMenuValidateAllIndexNestedGroup,
                                                                   "Alles &valideren",
                                                                   "Er zijn geen berekeningen om te valideren.",