Index: test/Common/DelftTools.TestUtils/TestHelper.cs
===================================================================
diff -u -r98a7464aa2f9a8163979b8a9d5ac617e412ba3a0 -rdc557293e7b7462b7eafc5bd449845b6343f1739
--- test/Common/DelftTools.TestUtils/TestHelper.cs	(.../TestHelper.cs)	(revision 98a7464aa2f9a8163979b8a9d5ac617e412ba3a0)
+++ test/Common/DelftTools.TestUtils/TestHelper.cs	(.../TestHelper.cs)	(revision dc557293e7b7462b7eafc5bd449845b6343f1739)
@@ -510,10 +510,8 @@
 
         private static void CreateChart(List<TestRunInfo> testInfos, string filePath)
         {
-            var templateFilePath = GetSolutionRoot() + Path.DirectorySeparatorChar + "build" + Path.DirectorySeparatorChar + "tools" + Path.DirectorySeparatorChar + "flot" + Path.DirectorySeparatorChar + "chart.template.html";
+            var content = File.ReadAllText(TestDataDirectory + "/Common/DelftTools.TestUtils/chart.template.html");
 
-            var content = File.ReadAllText(templateFilePath);
-
             var seriesPassed = "";
             var seriesFailed = "";
             var seriesThreshold = "";