Index: Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.IO/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -ra6b7d895b8e5fe00b1fccb22f473637e87e3bcc8 -r0d16ab05f8d9c06a04e09a9f9d47c20304c2f831
--- Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.IO/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision a6b7d895b8e5fe00b1fccb22f473637e87e3bcc8)
+++ Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.IO/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 0d16ab05f8d9c06a04e09a9f9d47c20304c2f831)
@@ -22,7 +22,7 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 // <auto-generated>
 //     This code was generated by a tool.
-//     Runtime Version:4.0.30319.34209
+//     Runtime Version:4.0.30319.42000
 //
 //     Changes to this file may cause incorrect behavior and will be lost if
 //     the code is regenerated.
@@ -461,7 +461,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Opgetelde lengte van de vakken komt niet overeen met de trajectlengte..
+        ///   Looks up a localized string similar to De opgetelde lengte van de vakken moet overeenkomen met de trajectlengte..
         /// </summary>
         public static string FailureMechanismSectionsImporter_Import_Imported_sections_too_different_from_referenceline_length {
             get {
@@ -471,7 +471,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Geografische ligging van één of meerdere vakken wijkt af van de ligging van de trajectlijn..
+        ///   Looks up a localized string similar to De geografische ligging van ieder vak moet overeenkomen met de ligging van (een deel van) de referentielijn..
         /// </summary>
         public static string FailureMechanismSectionsImporter_Import_Imported_sections_too_far_from_current_referenceline {
             get {
Index: Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.IO/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -ra6b7d895b8e5fe00b1fccb22f473637e87e3bcc8 -r0d16ab05f8d9c06a04e09a9f9d47c20304c2f831
--- Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.IO/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision a6b7d895b8e5fe00b1fccb22f473637e87e3bcc8)
+++ Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.IO/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 0d16ab05f8d9c06a04e09a9f9d47c20304c2f831)
@@ -496,9 +496,9 @@
     <value>De waarde voor parameter '{0}' op regel {1}, kolom '{2}', moet een getal zijn groter dan 0.</value>
   </data>
   <data name="FailureMechanismSectionsImporter_Import_Imported_sections_too_far_from_current_referenceline" xml:space="preserve">
-    <value>Geografische ligging van één of meerdere vakken wijkt af van de ligging van de trajectlijn.</value>
+    <value>De geografische ligging van ieder vak moet overeenkomen met de ligging van (een deel van) de referentielijn.</value>
   </data>
   <data name="FailureMechanismSectionsImporter_Import_Imported_sections_too_different_from_referenceline_length" xml:space="preserve">
-    <value>Opgetelde lengte van de vakken komt niet overeen met de trajectlengte.</value>
+    <value>De opgetelde lengte van de vakken moet overeenkomen met de trajectlengte.</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
Index: Ringtoets/Common/test/Ringtoets.Common.IO.Test/FileImporters/FailureMechanismSectionsImporterTest.cs
===================================================================
diff -u -ra6b7d895b8e5fe00b1fccb22f473637e87e3bcc8 -r0d16ab05f8d9c06a04e09a9f9d47c20304c2f831
--- Ringtoets/Common/test/Ringtoets.Common.IO.Test/FileImporters/FailureMechanismSectionsImporterTest.cs	(.../FailureMechanismSectionsImporterTest.cs)	(revision a6b7d895b8e5fe00b1fccb22f473637e87e3bcc8)
+++ Ringtoets/Common/test/Ringtoets.Common.IO.Test/FileImporters/FailureMechanismSectionsImporterTest.cs	(.../FailureMechanismSectionsImporterTest.cs)	(revision 0d16ab05f8d9c06a04e09a9f9d47c20304c2f831)
@@ -312,7 +312,7 @@
             Action call = () => importSuccessful = importer.Import();
 
             // Assert
-            var expectedMessage = "Geografische ligging van één of meerdere vakken wijkt af van de ligging van de trajectlijn. " + Environment.NewLine +
+            var expectedMessage = "De geografische ligging van ieder vak moet overeenkomen met de ligging van (een deel van) de referentielijn. " + Environment.NewLine +
                                   "Er is geen vakindeling geïmporteerd.";
             TestHelper.AssertLogMessageIsGenerated(call, expectedMessage, 1);
             Assert.IsFalse(importSuccessful);
@@ -342,7 +342,7 @@
             Action call = () => importSuccessful = importer.Import();
 
             // Assert
-            var expectedMessage = "Geografische ligging van één of meerdere vakken wijkt af van de ligging van de trajectlijn. " + Environment.NewLine +
+            var expectedMessage = "De geografische ligging van ieder vak moet overeenkomen met de ligging van (een deel van) de referentielijn. " + Environment.NewLine +
                                   "Er is geen vakindeling geïmporteerd.";
             TestHelper.AssertLogMessageIsGenerated(call, expectedMessage, 1);
             Assert.IsFalse(importSuccessful);
@@ -369,7 +369,7 @@
             Action call = () => importSuccessful = importer.Import();
 
             // Assert
-            var expectedMessage = "Opgetelde lengte van de vakken komt niet overeen met de trajectlengte. " + Environment.NewLine +
+            var expectedMessage = "De opgetelde lengte van de vakken moet overeenkomen met de trajectlengte. " + Environment.NewLine +
                                   "Er is geen vakindeling geïmporteerd.";
             TestHelper.AssertLogMessageIsGenerated(call, expectedMessage, 1);
             Assert.IsFalse(importSuccessful);
@@ -396,7 +396,7 @@
             Action call = () => importSuccessful = importer.Import();
 
             // Assert
-            var expectedMessage = "Opgetelde lengte van de vakken komt niet overeen met de trajectlengte. " + Environment.NewLine +
+            var expectedMessage = "De opgetelde lengte van de vakken moet overeenkomen met de trajectlengte. " + Environment.NewLine +
                                   "Er is geen vakindeling geïmporteerd.";
             TestHelper.AssertLogMessageIsGenerated(call, expectedMessage, 1);
             Assert.IsFalse(importSuccessful);