Index: Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Plugin/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -r866c784ab07dfe5f28c0b25eeaa7d8a82ab55253 -r25dfea7e2fbe8ddc0e2278a8e385506171e86a38
--- Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Plugin/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 866c784ab07dfe5f28c0b25eeaa7d8a82ab55253)
+++ Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Plugin/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 25dfea7e2fbe8ddc0e2278a8e385506171e86a38)
@@ -22,7 +22,7 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 // <auto-generated>
 //     This code was generated by a tool.
-//     Runtime Version:4.0.30319.17929
+//     Runtime Version:4.0.30319.42000
 //
 //     Changes to this file may cause incorrect behavior and will be lost if
 //     the code is regenerated.
@@ -100,7 +100,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Kan geen geldige voorland- en dijkprofieldata vinden voor dijkprofiel locatie met ID: {0}.
+        ///   Looks up a localized string similar to Kan geen geldige gegevens vinden voor dijkprofiellocatie met ID &apos;{0}&apos;..
         /// </summary>
         public static string DikeProfilesImporter_GetMatchingDikeProfileData_no_dikeprofiledata_for_location_0_ {
             get {
@@ -269,78 +269,78 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to LocationID
-        ///300130
-        ///300131
-        ///300189
-        ///300353
-        ///300354
-        ///300355
-        ///300357
-        ///300358
-        ///300359
-        ///300360
-        ///300361
-        ///300362
-        ///300363
-        ///300364
-        ///300365
-        ///300366
-        ///300367
-        ///300368
-        ///300369
-        ///300370
-        ///300371
-        ///300372
-        ///300373
-        ///300374
-        ///300375
-        ///300376
-        ///300608
-        ///300609
-        ///300610
-        ///300611
-        ///300612
-        ///300633
-        ///300634
-        ///300635
-        ///300636
-        ///300637
-        ///300657
-        ///300658
-        ///300659
-        ///300660
-        ///300661
-        ///300662
-        ///300663
-        ///300664
-        ///300665
-        ///300703
-        ///300704
-        ///300745
-        ///300748
-        ///300761
-        ///300762
-        ///300765
-        ///300766
-        ///300767
-        ///300824
-        ///300825
-        ///300826
-        ///300828
-        ///300829
-        ///300830
-        ///300864
-        ///300865
-        ///301595
-        ///301596
-        ///301597
-        ///301598
-        ///301599
-        ///301600
-        ///301601
-        ///301602
-        ///301603
+        ///   Looks up a localized string similar to LocationID
+        ///300130
+        ///300131
+        ///300189
+        ///300353
+        ///300354
+        ///300355
+        ///300357
+        ///300358
+        ///300359
+        ///300360
+        ///300361
+        ///300362
+        ///300363
+        ///300364
+        ///300365
+        ///300366
+        ///300367
+        ///300368
+        ///300369
+        ///300370
+        ///300371
+        ///300372
+        ///300373
+        ///300374
+        ///300375
+        ///300376
+        ///300608
+        ///300609
+        ///300610
+        ///300611
+        ///300612
+        ///300633
+        ///300634
+        ///300635
+        ///300636
+        ///300637
+        ///300657
+        ///300658
+        ///300659
+        ///300660
+        ///300661
+        ///300662
+        ///300663
+        ///300664
+        ///300665
+        ///300703
+        ///300704
+        ///300745
+        ///300748
+        ///300761
+        ///300762
+        ///300765
+        ///300766
+        ///300767
+        ///300824
+        ///300825
+        ///300826
+        ///300828
+        ///300829
+        ///300830
+        ///300864
+        ///300865
+        ///301595
+        ///301596
+        ///301597
+        ///301598
+        ///301599
+        ///301600
+        ///301601
+        ///301602
+        ///301603
         ///3016 [rest of string was truncated]&quot;;.
         /// </summary>
         public static string HydraulicBoundaryLocationsFilterList {
Index: Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Plugin/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -r866c784ab07dfe5f28c0b25eeaa7d8a82ab55253 -r25dfea7e2fbe8ddc0e2278a8e385506171e86a38
--- Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Plugin/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 866c784ab07dfe5f28c0b25eeaa7d8a82ab55253)
+++ Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Plugin/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 25dfea7e2fbe8ddc0e2278a8e385506171e86a38)
@@ -183,7 +183,7 @@
     <value>Inlezen van profiellocatie.</value>
   </data>
   <data name="DikeProfilesImporter_GetMatchingDikeProfileData_no_dikeprofiledata_for_location_0_" xml:space="preserve">
-    <value>Kan geen geldige voorland- en dijkprofieldata vinden voor dijkprofiel locatie met ID: {0}</value>
+    <value>Kan geen geldige gegevens vinden voor dijkprofiellocatie met ID '{0}'.</value>
   </data>
   <data name="DikeProfilesImporter_HandleUserCancellingImport_dikeprofile_import_aborted" xml:space="preserve">
     <value>Dijkprofielen importeren is afgebroken. Geen data ingelezen.</value>
Index: Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Plugin.Test/FileImporters/DikeProfilesImporterTest.cs
===================================================================
diff -u -r79079e310d68c1bd9a3980d693684641fdfbcfc7 -r25dfea7e2fbe8ddc0e2278a8e385506171e86a38
--- Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Plugin.Test/FileImporters/DikeProfilesImporterTest.cs	(.../DikeProfilesImporterTest.cs)	(revision 79079e310d68c1bd9a3980d693684641fdfbcfc7)
+++ Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Plugin.Test/FileImporters/DikeProfilesImporterTest.cs	(.../DikeProfilesImporterTest.cs)	(revision 25dfea7e2fbe8ddc0e2278a8e385506171e86a38)
@@ -105,7 +105,7 @@
             TestHelper.AssertLogMessages(call, messages =>
             {
                 string[] messageArray = messages.ToArray();
-                string expectedMessage = "Kan geen geldige voorland- en dijkprofieldata vinden voor dijkprofiel locatie met ID: unmatchable";
+                string expectedMessage = "Kan geen geldige gegevens vinden voor dijkprofiellocatie met ID 'unmatchable'.";
                 Assert.AreEqual(expectedMessage, messageArray[0]);
             });
             Assert.IsTrue(importResult);