Index: Ringtoets/DuneErosion/src/Ringtoets.DuneErosion.Plugin/DuneErosionPlugin.cs
===================================================================
diff -u -rbab76d764d096ef9eaf56691ff4f6520985b99bf -r2ebbb31d6c849c49e02f04ac49374594703dc5ec
--- Ringtoets/DuneErosion/src/Ringtoets.DuneErosion.Plugin/DuneErosionPlugin.cs	(.../DuneErosionPlugin.cs)	(revision bab76d764d096ef9eaf56691ff4f6520985b99bf)
+++ Ringtoets/DuneErosion/src/Ringtoets.DuneErosion.Plugin/DuneErosionPlugin.cs	(.../DuneErosionPlugin.cs)	(revision 2ebbb31d6c849c49e02f04ac49374594703dc5ec)
@@ -101,7 +101,7 @@
 
             yield return new TreeNodeInfo<DuneLocationCalculationsContext>
             {
-                Text = context => RingtoetsCommonDataResources.HydraulicBoundaryConditions_DisplayName,
+                Text = context => context.CategoryBoundaryName,
                 Image = context => RingtoetsCommonFormsResources.GenericInputOutputIcon,
                 ContextMenuStrip = DuneLocationsContextMenuStrip
             };
Index: Ringtoets/DuneErosion/test/Ringtoets.DuneErosion.Plugin.Test/TreeNodeInfos/DuneLocationCalculationsContextTreeNodeInfoTest.cs
===================================================================
diff -u -r07a49c4b3a674477dde39e753bfab49ead03ae99 -r2ebbb31d6c849c49e02f04ac49374594703dc5ec
--- Ringtoets/DuneErosion/test/Ringtoets.DuneErosion.Plugin.Test/TreeNodeInfos/DuneLocationCalculationsContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../DuneLocationCalculationsContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision 07a49c4b3a674477dde39e753bfab49ead03ae99)
+++ Ringtoets/DuneErosion/test/Ringtoets.DuneErosion.Plugin.Test/TreeNodeInfos/DuneLocationCalculationsContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../DuneLocationCalculationsContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision 2ebbb31d6c849c49e02f04ac49374594703dc5ec)
@@ -105,23 +105,24 @@
         }
 
         [Test]
-        public void Text_Always_ReturnsName()
+        public void Text_WithContext_ReturnCategoryBoundaryName()
         {
             // Setup
             var assessmentSection = mocks.Stub<IAssessmentSection>();
             mocks.ReplayAll();
 
+            const string categoryBoundaryName = "Category Boundary Name";
             var context = new DuneLocationCalculationsContext(new ObservableList<DuneLocationCalculation>(),
                                                               new DuneErosionFailureMechanism(),
                                                               assessmentSection,
                                                               () => 0.01,
-                                                              "Category Boundary Name");
+                                                              categoryBoundaryName);
 
             // Call
             string text = info.Text(context);
 
             // Assert
-            Assert.AreEqual("Hydraulische randvoorwaarden", text);
+            Assert.AreEqual(categoryBoundaryName, text);
         }
 
         [Test]