Index: Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Forms/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -rcfc5ff568e06efafa3fe50ad7c3dbbb76ebd6214 -r2fb4c229fdc8a4990bbd9ebbffc74e99c1213073
--- Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision cfc5ff568e06efafa3fe50ad7c3dbbb76ebd6214)
+++ Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 2fb4c229fdc8a4990bbd9ebbffc74e99c1213073)
@@ -2479,9 +2479,9 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Toon HRD bestand.
         /// </summary>
-        public static string LocationCalculationsView_Show_HydraulicBoundaryDatabase_file_name_column {
+        public static string LocationCalculationsView_HideHydraulicBoundaryDatabaseColumnCheckBox_Text {
             get {
-                return ResourceManager.GetString("LocationCalculationsView_Show_HydraulicBoundaryDatabase_file_name_column", resourceCulture);
+                return ResourceManager.GetString("LocationCalculationsView_HideHydraulicBoundaryDatabaseColumnCheckBox_Text", resourceCulture);
             }
         }
         
Index: Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Forms/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -rcfc5ff568e06efafa3fe50ad7c3dbbb76ebd6214 -r2fb4c229fdc8a4990bbd9ebbffc74e99c1213073
--- Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision cfc5ff568e06efafa3fe50ad7c3dbbb76ebd6214)
+++ Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 2fb4c229fdc8a4990bbd9ebbffc74e99c1213073)
@@ -1601,7 +1601,7 @@
     <data name="ScenariosView_Total_contribution_of_relevant_scenarios_for_this_section_is_equal_to_total_scenario_contribution_0_" xml:space="preserve">
       <value>De som van de bijdragen van de maatgevende scenario's voor dit vak is gelijk aan {0}%</value>
     </data>
-    <data name="LocationCalculationsView_Show_HydraulicBoundaryDatabase_file_name_column" xml:space="preserve">
+    <data name="LocationCalculationsView_HideHydraulicBoundaryDatabaseColumnCheckBox_Text" xml:space="preserve">
       <value>Toon HRD bestand</value>
     </data>
 </root>
\ No newline at end of file
Index: Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Forms/Views/LocationCalculationsView.Designer.cs
===================================================================
diff -u -rcfc5ff568e06efafa3fe50ad7c3dbbb76ebd6214 -r2fb4c229fdc8a4990bbd9ebbffc74e99c1213073
--- Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Forms/Views/LocationCalculationsView.Designer.cs	(.../LocationCalculationsView.Designer.cs)	(revision cfc5ff568e06efafa3fe50ad7c3dbbb76ebd6214)
+++ Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Forms/Views/LocationCalculationsView.Designer.cs	(.../LocationCalculationsView.Designer.cs)	(revision 2fb4c229fdc8a4990bbd9ebbffc74e99c1213073)
@@ -161,7 +161,6 @@
             this.HideHydraulicBoundaryDatabaseColumnCheckBox.Name = "HideHydraulicBoundaryDatabaseColumnCheckBox";
             this.HideHydraulicBoundaryDatabaseColumnCheckBox.Size = new System.Drawing.Size(536, 17);
             this.HideHydraulicBoundaryDatabaseColumnCheckBox.TabIndex = 3;
-            this.HideHydraulicBoundaryDatabaseColumnCheckBox.Text = global::Riskeer.Common.Forms.Properties.Resources.LocationCalculationsView_Show_HydraulicBoundaryDatabase_file_name_column;
             this.HideHydraulicBoundaryDatabaseColumnCheckBox.UseVisualStyleBackColor = true;
             // 
             // illustrationPointsControl