Index: Ringtoets/MacroStabilityInwards/src/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Service/MacroStabilityInwardsCalculationService.cs
===================================================================
diff -u -rd485f27eb5a6d688406882dce60c3229e22f2ac2 -r3f515e610bde480dd6cdf54dc0887f072d0fb6d2
--- Ringtoets/MacroStabilityInwards/src/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Service/MacroStabilityInwardsCalculationService.cs	(.../MacroStabilityInwardsCalculationService.cs)	(revision d485f27eb5a6d688406882dce60c3229e22f2ac2)
+++ Ringtoets/MacroStabilityInwards/src/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Service/MacroStabilityInwardsCalculationService.cs	(.../MacroStabilityInwardsCalculationService.cs)	(revision 3f515e610bde480dd6cdf54dc0887f072d0fb6d2)
@@ -79,7 +79,7 @@
             }
             catch (UpliftVanCalculatorException e)
             {
-                CalculationServiceHelper.LogExceptionAsError(Resources.MacroStabilityInwardsCalculationService_Calculate_Error_in_MacroStabilityInwards_validation, e);
+                CalculationServiceHelper.LogExceptionAsError(Resources.MacroStabilityInwardsCalculationService_Validate_Error_in_MacroStabilityInwards_validation, e);
                 CalculationServiceHelper.LogValidationEnd();
                 return false;
             }
Index: Ringtoets/MacroStabilityInwards/src/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Service/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -r457252870eff6f6c559976ae2a479112b5754bec -r3f515e610bde480dd6cdf54dc0887f072d0fb6d2
--- Ringtoets/MacroStabilityInwards/src/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Service/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 457252870eff6f6c559976ae2a479112b5754bec)
+++ Ringtoets/MacroStabilityInwards/src/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Service/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 3f515e610bde480dd6cdf54dc0887f072d0fb6d2)
@@ -82,7 +82,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Macrostabiliteit berekening mislukt..
+        ///   Looks up a localized string similar to Macrostabiliteit binnenwaarts berekening mislukt..
         /// </summary>
         internal static string MacroStabilityInwardsCalculationService_Calculate_Error_in_MacroStabilityInwards_calculation {
             get {
@@ -92,12 +92,12 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Macrostabiliteit validatie mislukt..
+        ///   Looks up a localized string similar to Macrostabiliteit binnenwaarts validatie mislukt..
         /// </summary>
-        internal static string MacroStabilityInwardsCalculationService_Calculate_Error_in_MacroStabilityInwards_validation {
+        internal static string MacroStabilityInwardsCalculationService_Validate_Error_in_MacroStabilityInwards_validation {
             get {
-                return ResourceManager.GetString("MacroStabilityInwardsCalculationService_Calculate_Error_in_MacroStabilityInwards_" +
-                        "validation", resourceCulture);
+                return ResourceManager.GetString("MacroStabilityInwardsCalculationService_Validate_Error_in_MacroStabilityInwards_v" +
+                        "alidation", resourceCulture);
             }
         }
         
Index: Ringtoets/MacroStabilityInwards/src/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Service/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -r457252870eff6f6c559976ae2a479112b5754bec -r3f515e610bde480dd6cdf54dc0887f072d0fb6d2
--- Ringtoets/MacroStabilityInwards/src/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Service/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 457252870eff6f6c559976ae2a479112b5754bec)
+++ Ringtoets/MacroStabilityInwards/src/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Service/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 3f515e610bde480dd6cdf54dc0887f072d0fb6d2)
@@ -130,9 +130,9 @@
     <value>Kan het toetspeil niet afleiden op basis van de invoer.</value>
   </data>
   <data name="MacroStabilityInwardsCalculationService_Calculate_Error_in_MacroStabilityInwards_calculation" xml:space="preserve">
-    <value>Macrostabiliteit berekening mislukt.</value>
+    <value>Macrostabiliteit binnenwaarts berekening mislukt.</value>
   </data>
-  <data name="MacroStabilityInwardsCalculationService_Calculate_Error_in_MacroStabilityInwards_validation" xml:space="preserve">
-    <value>Macrostabiliteit validatie mislukt.</value>
+  <data name="MacroStabilityInwardsCalculationService_Validate_Error_in_MacroStabilityInwards_validation" xml:space="preserve">
+    <value>Macrostabiliteit binnenwaarts validatie mislukt.</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
Index: Ringtoets/MacroStabilityInwards/test/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Service.Test/MacroStabilityInwardsCalculationServiceTest.cs
===================================================================
diff -u -rd485f27eb5a6d688406882dce60c3229e22f2ac2 -r3f515e610bde480dd6cdf54dc0887f072d0fb6d2
--- Ringtoets/MacroStabilityInwards/test/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Service.Test/MacroStabilityInwardsCalculationServiceTest.cs	(.../MacroStabilityInwardsCalculationServiceTest.cs)	(revision d485f27eb5a6d688406882dce60c3229e22f2ac2)
+++ Ringtoets/MacroStabilityInwards/test/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Service.Test/MacroStabilityInwardsCalculationServiceTest.cs	(.../MacroStabilityInwardsCalculationServiceTest.cs)	(revision 3f515e610bde480dd6cdf54dc0887f072d0fb6d2)
@@ -337,7 +337,7 @@
                 TestHelper.AssertLogMessagesWithLevelAndLoggedExceptions(call, tuples =>
                 {
                     Tuple<string, Level, Exception> tuple = tuples.ElementAt(1);
-                    Assert.AreEqual("Macrostabiliteit validatie mislukt.", tuple.Item1);
+                    Assert.AreEqual("Macrostabiliteit binnenwaarts validatie mislukt.", tuple.Item1);
                     Assert.AreEqual(Level.Error, tuple.Item2);
                     Assert.IsInstanceOf<UpliftVanCalculatorException>(tuple.Item3);
                 });
@@ -576,7 +576,7 @@
                 TestHelper.AssertLogMessagesWithLevelAndLoggedExceptions(call, tuples =>
                 {
                     Tuple<string, Level, Exception> tuple = tuples.ElementAt(1);
-                    Assert.AreEqual("Macrostabiliteit berekening mislukt.", tuple.Item1);
+                    Assert.AreEqual("Macrostabiliteit binnenwaarts berekening mislukt.", tuple.Item1);
                     Assert.AreEqual(Level.Error, tuple.Item2);
                     Assert.IsInstanceOf<UpliftVanCalculatorException>(tuple.Item3);
                 });
Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Service/PipingCalculationService.cs
===================================================================
diff -u -r7371a70ed0751d341d41a7b951b780d286f83791 -r3f515e610bde480dd6cdf54dc0887f072d0fb6d2
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Service/PipingCalculationService.cs	(.../PipingCalculationService.cs)	(revision 7371a70ed0751d341d41a7b951b780d286f83791)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Service/PipingCalculationService.cs	(.../PipingCalculationService.cs)	(revision 3f515e610bde480dd6cdf54dc0887f072d0fb6d2)
@@ -113,10 +113,7 @@
             }
             catch (PipingCalculatorException e)
             {
-                CalculationServiceHelper.LogMessagesAsError(Resources.Error_in_piping_calculation_0, new[]
-                {
-                    e.Message
-                });
+                CalculationServiceHelper.LogExceptionAsError(Resources.Error_in_piping_calculation, e);
             }
             finally
             {
Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Service/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -r92210258706d0f57e05552037b676bd941a6fe19 -r3f515e610bde480dd6cdf54dc0887f072d0fb6d2
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Service/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 92210258706d0f57e05552037b676bd941a6fe19)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Service/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 3f515e610bde480dd6cdf54dc0887f072d0fb6d2)
@@ -82,11 +82,11 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Piping berekening mislukt: {0}.
+        ///   Looks up a localized string similar to Piping berekening mislukt..
         /// </summary>
-        internal static string Error_in_piping_calculation_0 {
+        internal static string Error_in_piping_calculation {
             get {
-                return ResourceManager.GetString("Error_in_piping_calculation_0", resourceCulture);
+                return ResourceManager.GetString("Error_in_piping_calculation", resourceCulture);
             }
         }
         
Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Service/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -r92210258706d0f57e05552037b676bd941a6fe19 -r3f515e610bde480dd6cdf54dc0887f072d0fb6d2
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Service/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 92210258706d0f57e05552037b676bd941a6fe19)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Service/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 3f515e610bde480dd6cdf54dc0887f072d0fb6d2)
@@ -117,8 +117,8 @@
   <resheader name="writer">
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
-  <data name="Error_in_piping_calculation_0" xml:space="preserve">
-    <value>Piping berekening mislukt: {0}</value>
+  <data name="Error_in_piping_calculation" xml:space="preserve">
+    <value>Piping berekening mislukt.</value>
   </data>
   <data name="PipingCalculationService_ValidateInput_Cannot_determine_thickness_aquifer_layer" xml:space="preserve">
     <value>Kan de dikte van het watervoerend pakket niet afleiden op basis van de invoer.</value>