Index: Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Forms/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -rea4d6a73aebf632230ccad8866e2605b2d613f22 -r40c181373215ed10076631e4b7b3c63319bb5e31
--- Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision ea4d6a73aebf632230ccad8866e2605b2d613f22)
+++ Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 40c181373215ed10076631e4b7b3c63319bb5e31)
@@ -2491,6 +2491,15 @@
         }
         
         /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Hydraulische belastingen.
+        /// </summary>
+        public static string HydraulicLoads_DisplayName {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("HydraulicLoads_DisplayName", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to ID.
         /// </summary>
         public static string Id_DisplayName {
@@ -4388,15 +4397,6 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Waterstanden en Golfhoogten.
-        /// </summary>
-        public static string WaterLevel_and_WaveHeight_DisplayName {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("WaterLevel_and_WaveHeight_DisplayName", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Waterstand [m+NAP].
         /// </summary>
         public static string WaterLevel_DisplayName {
Index: Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Forms/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -rea4d6a73aebf632230ccad8866e2605b2d613f22 -r40c181373215ed10076631e4b7b3c63319bb5e31
--- Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision ea4d6a73aebf632230ccad8866e2605b2d613f22)
+++ Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 40c181373215ed10076631e4b7b3c63319bb5e31)
@@ -1518,8 +1518,8 @@
   <data name="ClearIllustrationPointsIcon" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\table_warning.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
-  <data name="WaterLevel_and_WaveHeight_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Waterstanden en Golfhoogten</value>
+  <data name="HydraulicLoads_DisplayName" xml:space="preserve">
+    <value>Hydraulische belastingen</value>
   </data>
   <data name="CreateClearIllustrationPointsOfCalculationItem_ClearIllustrationPoints_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Wis illustratiepunten...</value>
Index: Riskeer/GrassCoverErosionOutwards/src/Riskeer.GrassCoverErosionOutwards.Plugin/GrassCoverErosionOutwardsPlugin.cs
===================================================================
diff -u -re8faf56fec441bd97d5791a1a867c146c94ac85d -r40c181373215ed10076631e4b7b3c63319bb5e31
--- Riskeer/GrassCoverErosionOutwards/src/Riskeer.GrassCoverErosionOutwards.Plugin/GrassCoverErosionOutwardsPlugin.cs	(.../GrassCoverErosionOutwardsPlugin.cs)	(revision e8faf56fec441bd97d5791a1a867c146c94ac85d)
+++ Riskeer/GrassCoverErosionOutwards/src/Riskeer.GrassCoverErosionOutwards.Plugin/GrassCoverErosionOutwardsPlugin.cs	(.../GrassCoverErosionOutwardsPlugin.cs)	(revision 40c181373215ed10076631e4b7b3c63319bb5e31)
@@ -1036,7 +1036,7 @@
             var builder = new RiskeerContextMenuBuilder(Gui.Get(nodeData, treeViewControl));
             var changeHandler = new ClearIllustrationPointsOfHydraulicBoundaryLocationCalculationCollectionChangeHandler(
                 GetInquiryHelper(),
-                RiskeerCommonFormsResources.WaterLevel_and_WaveHeight_DisplayName,
+                RiskeerCommonFormsResources.HydraulicLoads_DisplayName,
                 () => GrassCoverErosionOutwardsDataSynchronizationService.ClearIllustrationPointResultsForDesignWaterLevelAndWaveHeightCalculations(
                     failureMechanism, assessmentSection));
 
Index: Riskeer/GrassCoverErosionOutwards/test/Riskeer.GrassCoverErosionOutwards.Plugin.Test/TreeNodeInfos/GrassCoverErosionOutwardsHydraulicBoundaryDatabaseContextTreeNodeInfoTest.cs
===================================================================
diff -u -rb0899d90d287d9e53b52b7573a0c0fd66120fa16 -r40c181373215ed10076631e4b7b3c63319bb5e31
--- Riskeer/GrassCoverErosionOutwards/test/Riskeer.GrassCoverErosionOutwards.Plugin.Test/TreeNodeInfos/GrassCoverErosionOutwardsHydraulicBoundaryDatabaseContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../GrassCoverErosionOutwardsHydraulicBoundaryDatabaseContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision b0899d90d287d9e53b52b7573a0c0fd66120fa16)
+++ Riskeer/GrassCoverErosionOutwards/test/Riskeer.GrassCoverErosionOutwards.Plugin.Test/TreeNodeInfos/GrassCoverErosionOutwardsHydraulicBoundaryDatabaseContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../GrassCoverErosionOutwardsHydraulicBoundaryDatabaseContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision 40c181373215ed10076631e4b7b3c63319bb5e31)
@@ -29,13 +29,13 @@
 using Core.Common.Base;
 using Core.Common.Base.Data;
 using Core.Common.Controls.TreeView;
+using Core.Common.TestUtil;
 using Core.Gui;
 using Core.Gui.ContextMenu;
 using Core.Gui.Forms.Main;
 using Core.Gui.Forms.ViewHost;
-using Core.Gui.TestUtil.ContextMenu;
-using Core.Common.TestUtil;
 using Core.Gui.TestUtil;
+using Core.Gui.TestUtil.ContextMenu;
 using NUnit.Extensions.Forms;
 using NUnit.Framework;
 using Rhino.Mocks;
@@ -629,7 +629,7 @@
                     contextMenuAdapter.Items[contextMenuClearIllustrationPointsIndex].PerformClick();
 
                     // Then
-                    const string expectedMessage = "Weet u zeker dat u alle berekende illustratiepunten bij 'Waterstanden en Golfhoogten' wilt wissen?";
+                    const string expectedMessage = "Weet u zeker dat u alle berekende illustratiepunten bij 'Hydraulische belastingen' wilt wissen?";
                     Assert.AreEqual(expectedMessage, messageBoxText);
 
                     Assert.IsTrue(calculationsWithOutput.All(calc => calc.HasOutput));
@@ -698,7 +698,7 @@
                     contextMenuAdapter.Items[contextMenuClearIllustrationPointsIndex].PerformClick();
 
                     // Then
-                    const string expectedMessage = "Weet u zeker dat u alle berekende illustratiepunten bij 'Waterstanden en Golfhoogten' wilt wissen?";
+                    const string expectedMessage = "Weet u zeker dat u alle berekende illustratiepunten bij 'Hydraulische belastingen' wilt wissen?";
                     Assert.AreEqual(expectedMessage, messageBoxText);
 
                     Assert.IsTrue(calculationsWithOutput.All(calc => calc.HasOutput));
Index: Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Plugin/RiskeerPlugin.cs
===================================================================
diff -u -r07b41fc96a44c333477afa1f13ee0a3c725a4fb5 -r40c181373215ed10076631e4b7b3c63319bb5e31
--- Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Plugin/RiskeerPlugin.cs	(.../RiskeerPlugin.cs)	(revision 07b41fc96a44c333477afa1f13ee0a3c725a4fb5)
+++ Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Plugin/RiskeerPlugin.cs	(.../RiskeerPlugin.cs)	(revision 40c181373215ed10076631e4b7b3c63319bb5e31)
@@ -2231,7 +2231,7 @@
             var builder = new RiskeerContextMenuBuilder(Gui.Get(nodeData, treeViewControl));
             var changeHandler = new ClearIllustrationPointsOfHydraulicBoundaryLocationCalculationCollectionChangeHandler(
                 GetInquiryHelper(),
-                RiskeerCommonFormsResources.WaterLevel_and_WaveHeight_DisplayName,
+                RiskeerCommonFormsResources.HydraulicLoads_DisplayName,
                 () => RiskeerDataSynchronizationService.ClearIllustrationPointResultsForWaterLevelAndWaveHeightCalculations(nodeData.AssessmentSection));
 
             AssessmentSection assessmentSection = nodeData.AssessmentSection;
Index: Riskeer/Integration/test/Riskeer.Integration.Plugin.Test/TreeNodeInfos/HydraulicBoundaryDatabaseContextTreeNodeInfoTest.cs
===================================================================
diff -u -r0cff89e1f75d2c78d6a7067bd378dbebbcd38331 -r40c181373215ed10076631e4b7b3c63319bb5e31
--- Riskeer/Integration/test/Riskeer.Integration.Plugin.Test/TreeNodeInfos/HydraulicBoundaryDatabaseContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../HydraulicBoundaryDatabaseContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision 0cff89e1f75d2c78d6a7067bd378dbebbcd38331)
+++ Riskeer/Integration/test/Riskeer.Integration.Plugin.Test/TreeNodeInfos/HydraulicBoundaryDatabaseContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../HydraulicBoundaryDatabaseContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision 40c181373215ed10076631e4b7b3c63319bb5e31)
@@ -721,7 +721,7 @@
                         contextMenuAdapter.Items[contextMenuClearIllustrationPointsIndex].PerformClick();
 
                         // Then
-                        const string expectedMessage = "Weet u zeker dat u alle berekende illustratiepunten bij 'Waterstanden en Golfhoogten' wilt wissen?";
+                        const string expectedMessage = "Weet u zeker dat u alle berekende illustratiepunten bij 'Hydraulische belastingen' wilt wissen?";
                         Assert.AreEqual(expectedMessage, messageBoxText);
 
                         Assert.IsTrue(calculationsWithOutput.All(calc => calc.HasOutput));
@@ -788,7 +788,7 @@
                         contextMenuAdapter.Items[contextMenuClearIllustrationPointsIndex].PerformClick();
 
                         // Then
-                        const string expectedMessage = "Weet u zeker dat u alle berekende illustratiepunten bij 'Waterstanden en Golfhoogten' wilt wissen?";
+                        const string expectedMessage = "Weet u zeker dat u alle berekende illustratiepunten bij 'Hydraulische belastingen' wilt wissen?";
                         Assert.AreEqual(expectedMessage, messageBoxText);
 
                         Assert.IsTrue(calculationsWithOutput.All(calc => calc.HasOutput));
Index: Riskeer/Integration/test/Riskeer.Integration.Service.Test/RiskeerDataSynchronizationServiceTest.cs
===================================================================
diff -u -r24367a31b02423d23559619feed802c5d2de1866 -r40c181373215ed10076631e4b7b3c63319bb5e31
--- Riskeer/Integration/test/Riskeer.Integration.Service.Test/RiskeerDataSynchronizationServiceTest.cs	(.../RiskeerDataSynchronizationServiceTest.cs)	(revision 24367a31b02423d23559619feed802c5d2de1866)
+++ Riskeer/Integration/test/Riskeer.Integration.Service.Test/RiskeerDataSynchronizationServiceTest.cs	(.../RiskeerDataSynchronizationServiceTest.cs)	(revision 40c181373215ed10076631e4b7b3c63319bb5e31)
@@ -1504,7 +1504,7 @@
         private static IEnumerable<HydraulicBoundaryLocationCalculation> GetWaterLevelCalculationsForUserDefinedTargetProbabilitiesWithOutput(IAssessmentSection assessmentSection)
         {
             return assessmentSection.WaterLevelCalculationsForUserDefinedTargetProbabilities
-                                    .SelectMany(whc => whc.HydraulicBoundaryLocationCalculations)
+                                    .SelectMany(wlc => wlc.HydraulicBoundaryLocationCalculations)
                                     .Where(calc => calc.HasOutput);
         }