Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -ra6b3a4921ffd42f54f6be60ebc2eef3c12cab10e -r43d380f96427a7f5666ecb817f73be0a25fff27f
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision a6b3a4921ffd42f54f6be60ebc2eef3c12cab10e)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 43d380f96427a7f5666ecb817f73be0a25fff27f)
@@ -1168,7 +1168,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to De veiligheidsfactor voor het toetsspoor piping voor deze berekening..
+        ///   Looks up a localized string similar to De veiligheidsfactor voor deze berekening..
         /// </summary>
         public static string PipingSemiProbabilisticOutput_PipingFactorOfSafety_Description {
             get {
@@ -1204,7 +1204,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to De betrouwbaarheidsindex van de faalkans van het toetsspoor piping voor deze berekening..
+        ///   Looks up a localized string similar to De betrouwbaarheidsindex van de faalkans voor deze berekening..
         /// </summary>
         public static string PipingSemiProbabilisticOutput_PipingReliability_Description {
             get {
@@ -1240,7 +1240,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to De maximaal toegestane betrouwbaarheidsindex voor het toetsspoor piping..
+        ///   Looks up a localized string similar to De betrouwbaarheidsindex van de faalkanseis voor het toetsspoor piping..
         /// </summary>
         public static string PipingSemiProbabilisticOutput_RequiredReliability_Description {
             get {
Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -ra6b3a4921ffd42f54f6be60ebc2eef3c12cab10e -r43d380f96427a7f5666ecb817f73be0a25fff27f
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision a6b3a4921ffd42f54f6be60ebc2eef3c12cab10e)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 43d380f96427a7f5666ecb817f73be0a25fff27f)
@@ -524,7 +524,7 @@
     <value>Grondeigenschappen</value>
   </data>
   <data name="PipingSemiProbabilisticOutput_PipingFactorOfSafety_Description" xml:space="preserve">
-    <value>De veiligheidsfactor voor het toetsspoor piping voor deze berekening.</value>
+    <value>De veiligheidsfactor voor deze berekening.</value>
   </data>
   <data name="PipingSemiProbabilisticOutput_PipingFactorOfSafety_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Veiligheidsfactor [-]</value>
@@ -548,7 +548,7 @@
     <value>Faalkans [1/jaar]</value>
   </data>
   <data name="PipingSemiProbabilisticOutput_PipingReliability_Description" xml:space="preserve">
-    <value>De betrouwbaarheidsindex van de faalkans van het toetsspoor piping voor deze berekening.</value>
+    <value>De betrouwbaarheidsindex van de faalkans voor deze berekening.</value>
   </data>
   <data name="PipingSemiProbabilisticOutput_PipingReliability_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Betrouwbaarheidsindex faalkans [-]</value>
@@ -560,7 +560,7 @@
     <value>Faalkanseis [1/jaar]</value>
   </data>
   <data name="PipingSemiProbabilisticOutput_RequiredReliability_Description" xml:space="preserve">
-    <value>De maximaal toegestane betrouwbaarheidsindex voor het toetsspoor piping.</value>
+    <value>De betrouwbaarheidsindex van de faalkanseis voor het toetsspoor piping.</value>
   </data>
   <data name="PipingSemiProbabilisticOutput_RequiredReliability_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Betrouwbaarheidsindex faalkanseis [-]</value>