Index: Core/Gui/src/Core.Gui/Forms/Map/MapLegendView.cs
===================================================================
diff -u -r01cc95a0e9b04cbd3560c8f24be0641a31321b48 -r489366c4c69ea6411793f9946dc582131730147f
--- Core/Gui/src/Core.Gui/Forms/Map/MapLegendView.cs	(.../MapLegendView.cs)	(revision 01cc95a0e9b04cbd3560c8f24be0641a31321b48)
+++ Core/Gui/src/Core.Gui/Forms/Map/MapLegendView.cs	(.../MapLegendView.cs)	(revision 489366c4c69ea6411793f9946dc582131730147f)
@@ -63,7 +63,7 @@
 
             this.contextMenuBuilderProvider = contextMenuBuilderProvider;
             InitializeComponent();
-            Text = MapResources.General_Map;
+            Text = GuiResources.MapLegendView_Map_DisplayName;
 
             RegisterTreeNodeInfos();
 
@@ -173,12 +173,12 @@
             if (nodeData.IsVisible)
             {
                 toolTip = hasFeatures
-                              ? MapResources.MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_ZoomToAll_Tooltip
-                              : MapResources.MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_NoFeatures_ZoomToAllDisabled_Tooltip;
+                              ? GuiResources.MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_ZoomToAll_Tooltip
+                              : GuiResources.MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_NoFeatures_ZoomToAllDisabled_Tooltip;
             }
             else
             {
-                toolTip = MapResources.MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_ZoomToAllDisabled_Tooltip;
+                toolTip = GuiResources.MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_ZoomToAllDisabled_Tooltip;
             }
 
             return CreateZoomToExtentsItem(nodeData, toolTip, enabled);
@@ -210,22 +210,22 @@
             if (isVisible)
             {
                 toolTip = hasFeatures
-                              ? MapResources.MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_MapDataCollection_ZoomToAll_Tooltip
-                              : MapResources.MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_MapDataCollection_NoFeatures_ZoomToAllDisabled_Tooltip;
+                              ? GuiResources.MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_MapDataCollection_ZoomToAll_Tooltip
+                              : GuiResources.MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_MapDataCollection_NoFeatures_ZoomToAllDisabled_Tooltip;
             }
             else
             {
-                toolTip = MapResources.MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_MapDataCollection_ZoomToAllDisabled_Tooltip;
+                toolTip = GuiResources.MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_MapDataCollection_ZoomToAllDisabled_Tooltip;
             }
 
             return CreateZoomToExtentsItem(nodeData, toolTip, enabled);
         }
 
         private StrictContextMenuItem CreateZoomToExtentsItem(MapData nodeData, string toolTip, bool isEnabled)
         {
-            return new StrictContextMenuItem($"&{MapResources.Ribbon_ZoomToAll}",
+            return new StrictContextMenuItem($"&{GuiResources.MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_ZoomToAll_DisplayName}",
                                              toolTip,
-                                             MapResources.ZoomToAllIcon,
+                                             GuiResources.ZoomToAllIcon,
                                              (sender, args) => MapControl?.ZoomToAllVisibleLayers(nodeData))
             {
                 Enabled = isEnabled
@@ -248,17 +248,17 @@
         {
             if (context.WrappedData is MapPointData)
             {
-                return MapResources.PointsIcon;
+                return GuiResources.PointsIcon;
             }
 
             if (context.WrappedData is MapLineData)
             {
-                return MapResources.LineIcon;
+                return GuiResources.LineIcon;
             }
 
             if (context.WrappedData is MapPolygonData)
             {
-                return MapResources.AreaIcon;
+                return GuiResources.AreaIcon;
             }
 
             return GuiResources.folder;
@@ -421,9 +421,9 @@
         {
             return contextMenuBuilderProvider.Get(context, treeView)
                                              .AddImportItem(
-                                                 MapResources.MapLegendView_MapDataCollectionContextMenuStrip_Add_MapLayer,
-                                                 MapResources.MapLegendView_MapDataCollectionContextMenuStrip_Add_MapLayer_ToolTip,
-                                                 MapResources.MapPlusIcon)
+                                                 GuiResources.MapLegendView_MapDataCollectionContextMenuStrip_Add_MapLayer,
+                                                 GuiResources.MapLegendView_MapDataCollectionContextMenuStrip_Add_MapLayer_ToolTip,
+                                                 GuiResources.MapPlusIcon)
                                              .AddSeparator()
                                              .AddCustomItem(CreateZoomToExtentsItem(context))
                                              .AddSeparator()
Index: Core/Gui/src/Core.Gui/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -r434415295de74c310ce6d3cdd0100c28838cf9ea -r489366c4c69ea6411793f9946dc582131730147f
--- Core/Gui/src/Core.Gui/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 434415295de74c310ce6d3cdd0100c28838cf9ea)
+++ Core/Gui/src/Core.Gui/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 489366c4c69ea6411793f9946dc582131730147f)
@@ -30,14 +30,17 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 
 namespace Core.Gui.Properties {
+    using System;
+    
+    
     /// <summary>
     ///   A strongly-typed resource class, for looking up localized strings, etc.
     /// </summary>
     // This class was auto-generated by the StronglyTypedResourceBuilder
     // class via a tool like ResGen or Visual Studio.
     // To add or remove a member, edit your .ResX file then rerun ResGen
     // with the /str option, or rebuild your VS project.
-    [global::System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "4.0.0.0")]
+    [global::System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "16.0.0.0")]
     [global::System.Diagnostics.DebuggerNonUserCodeAttribute()]
     [global::System.Runtime.CompilerServices.CompilerGeneratedAttribute()]
     public class Resources {
@@ -176,6 +179,16 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized resource of type System.Drawing.Bitmap.
         /// </summary>
+        public static System.Drawing.Bitmap AreaIcon {
+            get {
+                object obj = ResourceManager.GetObject("AreaIcon", resourceCulture);
+                return ((System.Drawing.Bitmap)(obj));
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized resource of type System.Drawing.Bitmap.
+        /// </summary>
         public static System.Drawing.Bitmap arrow_000_medium {
             get {
                 object obj = ResourceManager.GetObject("arrow_000_medium", resourceCulture);
@@ -1015,6 +1028,16 @@
         }
         
         /// <summary>
+        ///   Looks up a localized resource of type System.Drawing.Bitmap.
+        /// </summary>
+        public static System.Drawing.Bitmap LineIcon {
+            get {
+                object obj = ResourceManager.GetObject("LineIcon", resourceCulture);
+                return ((System.Drawing.Bitmap)(obj));
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Project.
         /// </summary>
         public static string MainButtonBar_Project_DisplayName {
@@ -1024,6 +1047,126 @@
         }
         
         /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Om het zoomniveau aan te passen moet minstens één van de zichtbare kaartlagen in deze map met kaartlagen elementen bevatten..
+        /// </summary>
+        public static string MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_MapDataCollection_NoFeatures_ZoomToAllDisabled_Tooltip {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_MapDataCollection_NoFeatures_ZoomToAllDisab" +
+                        "led_Tooltip", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Zet het zoomniveau van de kaart dusdanig dat alle zichtbare kaartlagen in deze map met kaartlagen precies in het beeld passen..
+        /// </summary>
+        public static string MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_MapDataCollection_ZoomToAll_Tooltip {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_MapDataCollection_ZoomToAll_Tooltip", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Om het zoomniveau aan te passen moet er minstens één kaartlaag in deze map met kaartlagen zichtbaar zijn..
+        /// </summary>
+        public static string MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_MapDataCollection_ZoomToAllDisabled_Tooltip {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_MapDataCollection_ZoomToAllDisabled_Tooltip" +
+                        "", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Om het zoomniveau aan te passen moet de kaartlaag elementen bevatten..
+        /// </summary>
+        public static string MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_NoFeatures_ZoomToAllDisabled_Tooltip {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_NoFeatures_ZoomToAllDisabled_Tooltip", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Zoom naar alles.
+        /// </summary>
+        public static string MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_ZoomToAll_DisplayName {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_ZoomToAll_DisplayName", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Zet het zoomniveau van de kaart dusdanig dat deze kaartlaag precies in het beeld past..
+        /// </summary>
+        public static string MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_ZoomToAll_Tooltip {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_ZoomToAll_Tooltip", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Om het zoomniveau aan te passen moet de kaartlaag zichtbaar zijn..
+        /// </summary>
+        public static string MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_ZoomToAllDisabled_Tooltip {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_ZoomToAllDisabled_Tooltip", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Kaart.
+        /// </summary>
+        public static string MapLegendView_Map_DisplayName {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("MapLegendView_Map_DisplayName", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to &amp;Voeg kaartlaag toe....
+        /// </summary>
+        public static string MapLegendView_MapDataCollectionContextMenuStrip_Add_MapLayer {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("MapLegendView_MapDataCollectionContextMenuStrip_Add_MapLayer", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Importeer een nieuwe kaartlaag en voeg deze toe..
+        /// </summary>
+        public static string MapLegendView_MapDataCollectionContextMenuStrip_Add_MapLayer_ToolTip {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("MapLegendView_MapDataCollectionContextMenuStrip_Add_MapLayer_ToolTip", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Kaart.
+        /// </summary>
+        public static string MapLegendView_Toggle_Legend {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("MapLegendView_Toggle_Legend", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Open het kaartenpaneel..
+        /// </summary>
+        public static string MapLegendView_Toggle_Legend_ToolTip {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("MapLegendView_Toggle_Legend_ToolTip", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized resource of type System.Drawing.Bitmap.
+        /// </summary>
+        public static System.Drawing.Bitmap MapPlusIcon {
+            get {
+                object obj = ResourceManager.GetObject("MapPlusIcon", resourceCulture);
+                return ((System.Drawing.Bitmap)(obj));
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Berichten.
         /// </summary>
         public static string Messages {
@@ -1134,6 +1277,16 @@
         }
         
         /// <summary>
+        ///   Looks up a localized resource of type System.Drawing.Bitmap.
+        /// </summary>
+        public static System.Drawing.Bitmap PointsIcon {
+            get {
+                object obj = ResourceManager.GetObject("PointsIcon", resourceCulture);
+                return ((System.Drawing.Bitmap)(obj));
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Projectverkenner.
         /// </summary>
         public static string ProjectExplorer_DisplayName {
@@ -1582,5 +1735,15 @@
                 return ResourceManager.GetString("WindowCommands_SaveAs_ToolTip", resourceCulture);
             }
         }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized resource of type System.Drawing.Bitmap.
+        /// </summary>
+        public static System.Drawing.Bitmap ZoomToAllIcon {
+            get {
+                object obj = ResourceManager.GetObject("ZoomToAllIcon", resourceCulture);
+                return ((System.Drawing.Bitmap)(obj));
+            }
+        }
     }
 }
Index: Core/Gui/src/Core.Gui/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -r434415295de74c310ce6d3cdd0100c28838cf9ea -r489366c4c69ea6411793f9946dc582131730147f
--- Core/Gui/src/Core.Gui/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 434415295de74c310ce6d3cdd0100c28838cf9ea)
+++ Core/Gui/src/Core.Gui/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 489366c4c69ea6411793f9946dc582131730147f)
@@ -120,13 +120,13 @@
   <data name="Properties_Title" xml:space="preserve">
     <value>Eigenschappen</value>
   </data>
-  <assembly alias="System.Windows.Forms" name="System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" />
   <data name="WindowCommands_New_ToolTip" xml:space="preserve">
     <value>Nieuw</value>
   </data>
   <data name="App_ShutdownIfNotFirstInstance_Cannot_start_multiple_instances_of_Riskeer_Please_close_the_other_instance_first" xml:space="preserve">
     <value>Kan niet meerdere instanties van Riskeer starten. Sluit eerst de andere instantie.</value>
   </data>
+  <assembly alias="System.Windows.Forms" name="System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" />
   <data name="exclamation" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\exclamation.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
@@ -604,4 +604,55 @@
   <data name="PropertiesPanelIcon" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\properties_panel.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
+  <data name="MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_MapDataCollection_NoFeatures_ZoomToAllDisabled_Tooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Om het zoomniveau aan te passen moet minstens één van de zichtbare kaartlagen in deze map met kaartlagen elementen bevatten.</value>
+  </data>
+  <data name="MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_MapDataCollection_ZoomToAllDisabled_Tooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Om het zoomniveau aan te passen moet er minstens één kaartlaag in deze map met kaartlagen zichtbaar zijn.</value>
+  </data>
+  <data name="MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_MapDataCollection_ZoomToAll_Tooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Zet het zoomniveau van de kaart dusdanig dat alle zichtbare kaartlagen in deze map met kaartlagen precies in het beeld passen.</value>
+  </data>
+  <data name="MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_NoFeatures_ZoomToAllDisabled_Tooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Om het zoomniveau aan te passen moet de kaartlaag elementen bevatten.</value>
+  </data>
+  <data name="MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_ZoomToAllDisabled_Tooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Om het zoomniveau aan te passen moet de kaartlaag zichtbaar zijn.</value>
+  </data>
+  <data name="MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_ZoomToAll_Tooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Zet het zoomniveau van de kaart dusdanig dat deze kaartlaag precies in het beeld past.</value>
+  </data>
+  <data name="MapLegendView_MapDataCollectionContextMenuStrip_Add_MapLayer" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Voeg kaartlaag toe...</value>
+  </data>
+  <data name="MapLegendView_MapDataCollectionContextMenuStrip_Add_MapLayer_ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>Importeer een nieuwe kaartlaag en voeg deze toe.</value>
+  </data>
+  <data name="MapLegendView_Toggle_Legend" xml:space="preserve">
+    <value>Kaart</value>
+  </data>
+  <data name="MapLegendView_Toggle_Legend_ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>Open het kaartenpaneel.</value>
+  </data>
+  <data name="MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_ZoomToAll_DisplayName" xml:space="preserve">
+    <value>Zoom naar alles</value>
+  </data>
+  <data name="AreaIcon" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
+    <value>..\Resources\area.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
+  </data>
+  <data name="LineIcon" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
+    <value>..\Resources\line.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
+  </data>
+  <data name="MapLegendView_Map_DisplayName" xml:space="preserve">
+    <value>Kaart</value>
+  </data>
+  <data name="MapPlusIcon" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
+    <value>..\Resources\map--plus.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
+  </data>
+  <data name="PointsIcon" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
+    <value>..\Resources\points.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
+  </data>
+  <data name="ZoomToAllIcon" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
+    <value>..\Resources\zoomextents.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
Index: Core/Gui/src/Core.Gui/Resources/area.png
===================================================================
diff -u
Binary files differ
Index: Core/Gui/src/Core.Gui/Resources/line.png
===================================================================
diff -u
Binary files differ
Index: Core/Gui/src/Core.Gui/Resources/map--plus.png
===================================================================
diff -u
Binary files differ
Index: Core/Gui/src/Core.Gui/Resources/points.png
===================================================================
diff -u
Binary files differ
Index: Core/Gui/src/Core.Gui/Resources/zoomextents.png
===================================================================
diff -u
Binary files differ
Index: Core/Plugins/src/Core.Plugins.Map/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -r2b3c7099b1b8b8969c3fd0f300acdf4134cca76d -r489366c4c69ea6411793f9946dc582131730147f
--- Core/Plugins/src/Core.Plugins.Map/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 2b3c7099b1b8b8969c3fd0f300acdf4134cca76d)
+++ Core/Plugins/src/Core.Plugins.Map/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 489366c4c69ea6411793f9946dc582131730147f)
@@ -40,10 +40,10 @@
     // class via a tool like ResGen or Visual Studio.
     // To add or remove a member, edit your .ResX file then rerun ResGen
     // with the /str option, or rebuild your VS project.
-    [global::System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "4.0.0.0")]
+    [global::System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "16.0.0.0")]
     [global::System.Diagnostics.DebuggerNonUserCodeAttribute()]
     [global::System.Runtime.CompilerServices.CompilerGeneratedAttribute()]
-    public class Resources {
+    internal class Resources {
         
         private static global::System.Resources.ResourceManager resourceMan;
         
@@ -57,7 +57,7 @@
         ///   Returns the cached ResourceManager instance used by this class.
         /// </summary>
         [global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
-        public static global::System.Resources.ResourceManager ResourceManager {
+        internal static global::System.Resources.ResourceManager ResourceManager {
             get {
                 if (object.ReferenceEquals(resourceMan, null)) {
                     global::System.Resources.ResourceManager temp = new global::System.Resources.ResourceManager("Core.Plugins.Map.Properties.Resources", typeof(Resources).Assembly);
@@ -72,7 +72,7 @@
         ///   resource lookups using this strongly typed resource class.
         /// </summary>
         [global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
-        public static global::System.Globalization.CultureInfo Culture {
+        internal static global::System.Globalization.CultureInfo Culture {
             get {
                 return resourceCulture;
             }
@@ -84,7 +84,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized resource of type System.Drawing.Bitmap.
         /// </summary>
-        public static System.Drawing.Bitmap AreaIcon {
+        internal static System.Drawing.Bitmap AreaIcon {
             get {
                 object obj = ResourceManager.GetObject("AreaIcon", resourceCulture);
                 return ((System.Drawing.Bitmap)(obj));
@@ -94,7 +94,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Labels.
         /// </summary>
-        public static string Categories_Label {
+        internal static string Categories_Label {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("Categories_Label", resourceCulture);
             }
@@ -103,7 +103,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Kaartlaag.
         /// </summary>
-        public static string Categories_Layer {
+        internal static string Categories_Layer {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("Categories_Layer", resourceCulture);
             }
@@ -112,7 +112,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Kaartlagenmap.
         /// </summary>
-        public static string Categories_MapDataCollection {
+        internal static string Categories_MapDataCollection {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("Categories_MapDataCollection", resourceCulture);
             }
@@ -121,7 +121,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Stijl.
         /// </summary>
-        public static string Categories_Styling {
+        internal static string Categories_Styling {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("Categories_Styling", resourceCulture);
             }
@@ -130,7 +130,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Het criterium van deze categorie..
         /// </summary>
-        public static string CategoryThemeProperties_Criterion_Description {
+        internal static string CategoryThemeProperties_Criterion_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("CategoryThemeProperties_Criterion_Description", resourceCulture);
             }
@@ -139,7 +139,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Criterium.
         /// </summary>
-        public static string CategoryThemeProperties_Criterion_DisplayName {
+        internal static string CategoryThemeProperties_Criterion_DisplayName {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("CategoryThemeProperties_Criterion_DisplayName", resourceCulture);
             }
@@ -148,7 +148,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to {0} = {1}.
         /// </summary>
-        public static string CategoryThemeProperties_Criterion_ValueCriterionOperatorEqualValue_AttributeName_0_Value_1_ {
+        internal static string CategoryThemeProperties_Criterion_ValueCriterionOperatorEqualValue_AttributeName_0_Value_1_ {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("CategoryThemeProperties_Criterion_ValueCriterionOperatorEqualValue_AttributeName_" +
                         "0_Value_1_", resourceCulture);
@@ -158,7 +158,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to {0} ≠ {1}.
         /// </summary>
-        public static string CategoryThemeProperties_Criterion_ValueCriterionOperatorUnequalValue_AttributeName_0_Value_1_ {
+        internal static string CategoryThemeProperties_Criterion_ValueCriterionOperatorUnequalValue_AttributeName_0_Value_1_ {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("CategoryThemeProperties_Criterion_ValueCriterionOperatorUnequalValue_AttributeNam" +
                         "e_0_Value_1_", resourceCulture);
@@ -168,7 +168,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Toont de eigenschap op basis waarvan labels worden weergegeven op deze kaartlaag..
         /// </summary>
-        public static string FeatureBasedMapdata_SelectedMetaDataAttribute_Description {
+        internal static string FeatureBasedMapdata_SelectedMetaDataAttribute_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("FeatureBasedMapdata_SelectedMetaDataAttribute_Description", resourceCulture);
             }
@@ -177,7 +177,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Op basis van.
         /// </summary>
-        public static string FeatureBasedMapdata_SelectedMetaDataAttribute_DisplayName {
+        internal static string FeatureBasedMapdata_SelectedMetaDataAttribute_DisplayName {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("FeatureBasedMapdata_SelectedMetaDataAttribute_DisplayName", resourceCulture);
             }
@@ -186,7 +186,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Geeft aan of labels worden weergegeven op deze kaartlaag..
         /// </summary>
-        public static string FeatureBasedMapData_ShowLabels_Description {
+        internal static string FeatureBasedMapData_ShowLabels_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("FeatureBasedMapData_ShowLabels_Description", resourceCulture);
             }
@@ -195,7 +195,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Weergeven.
         /// </summary>
-        public static string FeatureBasedMapData_ShowLabels_DisplayName {
+        internal static string FeatureBasedMapData_ShowLabels_DisplayName {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("FeatureBasedMapData_ShowLabels_DisplayName", resourceCulture);
             }
@@ -204,7 +204,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Het type van de stijl die wordt toegepast voor het weergeven van deze kaartlaag..
         /// </summary>
-        public static string FeatureBasedMapdata_StyleType_Description {
+        internal static string FeatureBasedMapdata_StyleType_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("FeatureBasedMapdata_StyleType_Description", resourceCulture);
             }
@@ -213,7 +213,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Type.
         /// </summary>
-        public static string FeatureBasedMapdata_StyleType_DisplayName {
+        internal static string FeatureBasedMapdata_StyleType_DisplayName {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("FeatureBasedMapdata_StyleType_DisplayName", resourceCulture);
             }
@@ -222,7 +222,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Het type van de data die wordt weergegeven op deze kaartlaag..
         /// </summary>
-        public static string FeatureBasedMapData_Type_Description {
+        internal static string FeatureBasedMapData_Type_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("FeatureBasedMapData_Type_Description", resourceCulture);
             }
@@ -231,7 +231,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Type.
         /// </summary>
-        public static string FeatureBasedMapData_Type_DisplayName {
+        internal static string FeatureBasedMapData_Type_DisplayName {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("FeatureBasedMapData_Type_DisplayName", resourceCulture);
             }
@@ -240,7 +240,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Lijnen.
         /// </summary>
-        public static string FeatureBasedMapData_Type_Lines {
+        internal static string FeatureBasedMapData_Type_Lines {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("FeatureBasedMapData_Type_Lines", resourceCulture);
             }
@@ -249,7 +249,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Punten.
         /// </summary>
-        public static string FeatureBasedMapData_Type_Points {
+        internal static string FeatureBasedMapData_Type_Points {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("FeatureBasedMapData_Type_Points", resourceCulture);
             }
@@ -258,25 +258,16 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Polygonen.
         /// </summary>
-        public static string FeatureBasedMapData_Type_Polygons {
+        internal static string FeatureBasedMapData_Type_Polygons {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("FeatureBasedMapData_Type_Polygons", resourceCulture);
             }
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Kaart.
-        /// </summary>
-        public static string General_Map {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("General_Map", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to De kleur van de lijnen waarmee deze categorie wordt weergegeven..
         /// </summary>
-        public static string LineCategoryTheme_Color_Description {
+        internal static string LineCategoryTheme_Color_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("LineCategoryTheme_Color_Description", resourceCulture);
             }
@@ -285,7 +276,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to De stijl van de lijnen waarmee deze categorie wordt weergegeven..
         /// </summary>
-        public static string LineCategoryTheme_DashStyle_Description {
+        internal static string LineCategoryTheme_DashStyle_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("LineCategoryTheme_DashStyle_Description", resourceCulture);
             }
@@ -294,7 +285,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to De dikte van de lijnen waarmee deze categorie wordt weergegeven..
         /// </summary>
-        public static string LineCategoryTheme_Width_Description {
+        internal static string LineCategoryTheme_Width_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("LineCategoryTheme_Width_Description", resourceCulture);
             }
@@ -303,7 +294,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized resource of type System.Drawing.Bitmap.
         /// </summary>
-        public static System.Drawing.Bitmap LineIcon {
+        internal static System.Drawing.Bitmap LineIcon {
             get {
                 object obj = ResourceManager.GetObject("LineIcon", resourceCulture);
                 return ((System.Drawing.Bitmap)(obj));
@@ -313,7 +304,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Categorieën.
         /// </summary>
-        public static string MapData_Categories_DisplayName {
+        internal static string MapData_Categories_DisplayName {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("MapData_Categories_DisplayName", resourceCulture);
             }
@@ -322,7 +313,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Kleur.
         /// </summary>
-        public static string MapData_Color_DisplayName {
+        internal static string MapData_Color_DisplayName {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("MapData_Color_DisplayName", resourceCulture);
             }
@@ -331,7 +322,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Geeft aan of deze kaartlaag wordt weergegeven..
         /// </summary>
-        public static string MapData_IsVisible_Description {
+        internal static string MapData_IsVisible_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("MapData_IsVisible_Description", resourceCulture);
             }
@@ -340,7 +331,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Weergeven.
         /// </summary>
-        public static string MapData_IsVisible_DisplayName {
+        internal static string MapData_IsVisible_DisplayName {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("MapData_IsVisible_DisplayName", resourceCulture);
             }
@@ -349,7 +340,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to De naam van deze kaartlaag..
         /// </summary>
-        public static string MapData_Name_Description {
+        internal static string MapData_Name_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("MapData_Name_Description", resourceCulture);
             }
@@ -358,7 +349,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Naam.
         /// </summary>
-        public static string MapData_Name_DisplayName {
+        internal static string MapData_Name_DisplayName {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("MapData_Name_DisplayName", resourceCulture);
             }
@@ -367,7 +358,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Lijnkleur.
         /// </summary>
-        public static string MapData_StrokeColor_DisplayName {
+        internal static string MapData_StrokeColor_DisplayName {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("MapData_StrokeColor_DisplayName", resourceCulture);
             }
@@ -376,7 +367,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Lijndikte.
         /// </summary>
-        public static string MapData_StrokeThickness_DisplayName {
+        internal static string MapData_StrokeThickness_DisplayName {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("MapData_StrokeThickness_DisplayName", resourceCulture);
             }
@@ -385,7 +376,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Categorie.
         /// </summary>
-        public static string MapData_StyleType_Categories {
+        internal static string MapData_StyleType_Categories {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("MapData_StyleType_Categories", resourceCulture);
             }
@@ -394,7 +385,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Enkel symbool.
         /// </summary>
-        public static string MapData_StyleType_Single_Symbol {
+        internal static string MapData_StyleType_Single_Symbol {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("MapData_StyleType_Single_Symbol", resourceCulture);
             }
@@ -403,7 +394,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Geeft aan of deze kaartlagenmap wordt weergegeven..
         /// </summary>
-        public static string MapDataCollection_IsVisible_Description {
+        internal static string MapDataCollection_IsVisible_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("MapDataCollection_IsVisible_Description", resourceCulture);
             }
@@ -412,7 +403,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to De naam van deze kaartlagenmap..
         /// </summary>
-        public static string MapDataCollection_Name_Description {
+        internal static string MapDataCollection_Name_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("MapDataCollection_Name_Description", resourceCulture);
             }
@@ -421,91 +412,17 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized resource of type System.Drawing.Bitmap.
         /// </summary>
-        public static System.Drawing.Bitmap MapIcon {
+        internal static System.Drawing.Bitmap MapIcon {
             get {
                 object obj = ResourceManager.GetObject("MapIcon", resourceCulture);
                 return ((System.Drawing.Bitmap)(obj));
             }
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Om het zoomniveau aan te passen moet minstens één van de zichtbare kaartlagen in deze map met kaartlagen elementen bevatten..
-        /// </summary>
-        public static string MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_MapDataCollection_NoFeatures_ZoomToAllDisabled_Tooltip {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_MapDataCollection_NoFeatures_ZoomToAllDisab" +
-                        "led_Tooltip", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Zet het zoomniveau van de kaart dusdanig dat alle zichtbare kaartlagen in deze map met kaartlagen precies in het beeld passen..
-        /// </summary>
-        public static string MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_MapDataCollection_ZoomToAll_Tooltip {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_MapDataCollection_ZoomToAll_Tooltip", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Om het zoomniveau aan te passen moet er minstens één kaartlaag in deze map met kaartlagen zichtbaar zijn..
-        /// </summary>
-        public static string MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_MapDataCollection_ZoomToAllDisabled_Tooltip {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_MapDataCollection_ZoomToAllDisabled_Tooltip" +
-                        "", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Om het zoomniveau aan te passen moet de kaartlaag elementen bevatten..
-        /// </summary>
-        public static string MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_NoFeatures_ZoomToAllDisabled_Tooltip {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_NoFeatures_ZoomToAllDisabled_Tooltip", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Zet het zoomniveau van de kaart dusdanig dat deze kaartlaag precies in het beeld past..
-        /// </summary>
-        public static string MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_ZoomToAll_Tooltip {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_ZoomToAll_Tooltip", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Om het zoomniveau aan te passen moet de kaartlaag zichtbaar zijn..
-        /// </summary>
-        public static string MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_ZoomToAllDisabled_Tooltip {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_ZoomToAllDisabled_Tooltip", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to &amp;Voeg kaartlaag toe....
-        /// </summary>
-        public static string MapLegendView_MapDataCollectionContextMenuStrip_Add_MapLayer {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("MapLegendView_MapDataCollectionContextMenuStrip_Add_MapLayer", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Importeer een nieuwe kaartlaag en voeg deze toe..
-        /// </summary>
-        public static string MapLegendView_MapDataCollectionContextMenuStrip_Add_MapLayer_ToolTip {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("MapLegendView_MapDataCollectionContextMenuStrip_Add_MapLayer_ToolTip", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to De kleur van de lijnen waarmee deze kaartlaag wordt weergegeven..
         /// </summary>
-        public static string MapLineData_Color_Description {
+        internal static string MapLineData_Color_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("MapLineData_Color_Description", resourceCulture);
             }
@@ -514,7 +431,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to De stijl van de lijnen waarmee deze kaartlaag wordt weergegeven..
         /// </summary>
-        public static string MapLineData_DashStyle_Description {
+        internal static string MapLineData_DashStyle_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("MapLineData_DashStyle_Description", resourceCulture);
             }
@@ -523,7 +440,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Lijnstijl.
         /// </summary>
-        public static string MapLineData_DashStyle_DisplayName {
+        internal static string MapLineData_DashStyle_DisplayName {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("MapLineData_DashStyle_DisplayName", resourceCulture);
             }
@@ -532,7 +449,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to De dikte van de lijnen waarmee deze kaartlaag wordt weergegeven..
         /// </summary>
-        public static string MapLineData_Width_Description {
+        internal static string MapLineData_Width_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("MapLineData_Width_Description", resourceCulture);
             }
@@ -541,7 +458,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Shapebestand.
         /// </summary>
-        public static string MapPlugin_GetImportInfos_MapDataCollection_filefilter_Description {
+        internal static string MapPlugin_GetImportInfos_MapDataCollection_filefilter_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("MapPlugin_GetImportInfos_MapDataCollection_filefilter_Description", resourceCulture);
             }
@@ -550,7 +467,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to shp.
         /// </summary>
-        public static string MapPlugin_GetImportInfos_MapDataCollection_filefilter_Extension {
+        internal static string MapPlugin_GetImportInfos_MapDataCollection_filefilter_Extension {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("MapPlugin_GetImportInfos_MapDataCollection_filefilter_Extension", resourceCulture);
             }
@@ -559,7 +476,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized resource of type System.Drawing.Bitmap.
         /// </summary>
-        public static System.Drawing.Bitmap MapPlusIcon {
+        internal static System.Drawing.Bitmap MapPlusIcon {
             get {
                 object obj = ResourceManager.GetObject("MapPlusIcon", resourceCulture);
                 return ((System.Drawing.Bitmap)(obj));
@@ -569,7 +486,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to De kleur van de symbolen waarmee deze kaartlaag wordt weergegeven..
         /// </summary>
-        public static string MapPointData_Color_Description {
+        internal static string MapPointData_Color_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("MapPointData_Color_Description", resourceCulture);
             }
@@ -578,7 +495,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to De grootte van de symbolen waarmee deze kaartlaag wordt weergegeven..
         /// </summary>
-        public static string MapPointData_Size_Description {
+        internal static string MapPointData_Size_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("MapPointData_Size_Description", resourceCulture);
             }
@@ -587,7 +504,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Grootte.
         /// </summary>
-        public static string MapPointData_Size_DisplayName {
+        internal static string MapPointData_Size_DisplayName {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("MapPointData_Size_DisplayName", resourceCulture);
             }
@@ -596,7 +513,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to De kleur van de lijn van de symbolen waarmee deze kaartlaag wordt weergegeven..
         /// </summary>
-        public static string MapPointData_StrokeColor_Description {
+        internal static string MapPointData_StrokeColor_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("MapPointData_StrokeColor_Description", resourceCulture);
             }
@@ -605,7 +522,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to De dikte van de lijn van de symbolen waarmee deze kaartlaag wordt weergegeven..
         /// </summary>
-        public static string MapPointData_StrokeThickness_Description {
+        internal static string MapPointData_StrokeThickness_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("MapPointData_StrokeThickness_Description", resourceCulture);
             }
@@ -614,7 +531,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Het symbool waarmee deze kaartlaag wordt weergegeven..
         /// </summary>
-        public static string MapPointData_Symbol_Description {
+        internal static string MapPointData_Symbol_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("MapPointData_Symbol_Description", resourceCulture);
             }
@@ -623,7 +540,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Symbool.
         /// </summary>
-        public static string MapPointData_Symbol_Displayname {
+        internal static string MapPointData_Symbol_Displayname {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("MapPointData_Symbol_Displayname", resourceCulture);
             }
@@ -632,7 +549,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to De kleur van de vlakken waarmee deze kaartlaag wordt weergegeven..
         /// </summary>
-        public static string MapPolygonData_FillColor_Description {
+        internal static string MapPolygonData_FillColor_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("MapPolygonData_FillColor_Description", resourceCulture);
             }
@@ -641,7 +558,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to De kleur van de lijn van de vlakken waarmee deze kaartlaag wordt weergegeven..
         /// </summary>
-        public static string MapPolygonData_StrokeColor_Description {
+        internal static string MapPolygonData_StrokeColor_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("MapPolygonData_StrokeColor_Description", resourceCulture);
             }
@@ -650,7 +567,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to De dikte van de lijn van de vlakken waarmee deze kaartlaag wordt weergegeven..
         /// </summary>
-        public static string MapPolygonData_StrokeThickness_Description {
+        internal static string MapPolygonData_StrokeThickness_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("MapPolygonData_StrokeThickness_Description", resourceCulture);
             }
@@ -659,7 +576,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Kaartlaag.
         /// </summary>
-        public static string Name_Layer {
+        internal static string Name_Layer {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("Name_Layer", resourceCulture);
             }
@@ -668,7 +585,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to De kleur van de symbolen waarmee deze categorie wordt weergegeven..
         /// </summary>
-        public static string PointCategoryTheme_Color_Description {
+        internal static string PointCategoryTheme_Color_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("PointCategoryTheme_Color_Description", resourceCulture);
             }
@@ -677,7 +594,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to De grootte van de symbolen waarmee deze categorie wordt weergegeven..
         /// </summary>
-        public static string PointCategoryTheme_Size_Description {
+        internal static string PointCategoryTheme_Size_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("PointCategoryTheme_Size_Description", resourceCulture);
             }
@@ -686,7 +603,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to De kleur van de lijn van de symbolen waarmee deze categorie wordt weergegeven..
         /// </summary>
-        public static string PointCategoryTheme_StrokeColor_Description {
+        internal static string PointCategoryTheme_StrokeColor_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("PointCategoryTheme_StrokeColor_Description", resourceCulture);
             }
@@ -695,7 +612,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to De dikte van de lijn van de symbolen waarmee deze categorie wordt weergegeven..
         /// </summary>
-        public static string PointCategoryTheme_StrokeThickness_Description {
+        internal static string PointCategoryTheme_StrokeThickness_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("PointCategoryTheme_StrokeThickness_Description", resourceCulture);
             }
@@ -704,7 +621,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Het symbool waarmee deze categorie wordt weergegeven..
         /// </summary>
-        public static string PointCategoryTheme_Symbol_Description {
+        internal static string PointCategoryTheme_Symbol_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("PointCategoryTheme_Symbol_Description", resourceCulture);
             }
@@ -713,7 +630,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized resource of type System.Drawing.Bitmap.
         /// </summary>
-        public static System.Drawing.Bitmap PointsIcon {
+        internal static System.Drawing.Bitmap PointsIcon {
             get {
                 object obj = ResourceManager.GetObject("PointsIcon", resourceCulture);
                 return ((System.Drawing.Bitmap)(obj));
@@ -723,7 +640,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to De kleur van de vlakken waarmee deze categorie wordt weergegeven..
         /// </summary>
-        public static string PolygonCategoryTheme_FillColor_Description {
+        internal static string PolygonCategoryTheme_FillColor_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("PolygonCategoryTheme_FillColor_Description", resourceCulture);
             }
@@ -732,7 +649,7 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to De kleur van de lijn van de vlakken waarmee deze categorie wordt weergegeven..
         /// </summary>
-        public static string PolygonCategoryTheme_StrokeColor_Description {
+        internal static string PolygonCategoryTheme_StrokeColor_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("PolygonCategoryTheme_StrokeColor_Description", resourceCulture);
             }
@@ -741,43 +658,16 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to De dikte van de lijn van de vlakken waarmee deze categorie wordt weergegeven..
         /// </summary>
-        public static string PolygonCategoryTheme_StrokeThickness_Description {
+        internal static string PolygonCategoryTheme_StrokeThickness_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("PolygonCategoryTheme_StrokeThickness_Description", resourceCulture);
             }
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Kaart.
-        /// </summary>
-        public static string Ribbon_Toggle_Legend {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Ribbon_Toggle_Legend", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Open het kaartenpaneel..
-        /// </summary>
-        public static string Ribbon_Toggle_Legend_ToolTip {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Ribbon_Toggle_Legend_ToolTip", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Zoom naar alles.
-        /// </summary>
-        public static string Ribbon_ZoomToAll {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Ribbon_ZoomToAll", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
         ///   Looks up a localized resource of type System.Drawing.Bitmap.
         /// </summary>
-        public static System.Drawing.Bitmap ZoomToAllIcon {
+        internal static System.Drawing.Bitmap ZoomToAllIcon {
             get {
                 object obj = ResourceManager.GetObject("ZoomToAllIcon", resourceCulture);
                 return ((System.Drawing.Bitmap)(obj));
Index: Core/Plugins/src/Core.Plugins.Map/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -r2b3c7099b1b8b8969c3fd0f300acdf4134cca76d -r489366c4c69ea6411793f9946dc582131730147f
--- Core/Plugins/src/Core.Plugins.Map/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 2b3c7099b1b8b8969c3fd0f300acdf4134cca76d)
+++ Core/Plugins/src/Core.Plugins.Map/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 489366c4c69ea6411793f9946dc582131730147f)
@@ -117,19 +117,10 @@
   <resheader name="writer">
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
-  <data name="General_Map" xml:space="preserve">
-    <value>Kaart</value>
-  </data>
   <assembly alias="System.Windows.Forms" name="System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" />
   <data name="MapIcon" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\map.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
-  <data name="Ribbon_Toggle_Legend" xml:space="preserve">
-    <value>Kaart</value>
-  </data>
-  <data name="Ribbon_Toggle_Legend_ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Open het kaartenpaneel.</value>
-  </data>
   <data name="AreaIcon" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\area.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
@@ -139,18 +130,9 @@
   <data name="PointsIcon" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\points.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
-  <data name="Ribbon_ZoomToAll" xml:space="preserve">
-    <value>Zoom naar alles</value>
-  </data>
   <data name="ZoomToAllIcon" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\zoomextents.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
-  <data name="MapLegendView_MapDataCollectionContextMenuStrip_Add_MapLayer" xml:space="preserve">
-    <value>&amp;Voeg kaartlaag toe...</value>
-  </data>
-  <data name="MapLegendView_MapDataCollectionContextMenuStrip_Add_MapLayer_ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Importeer een nieuwe kaartlaag en voeg deze toe.</value>
-  </data>
   <data name="MapPlusIcon" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\map--plus.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
@@ -217,24 +199,6 @@
   <data name="MapPlugin_GetImportInfos_MapDataCollection_filefilter_Extension" xml:space="preserve">
     <value>shp</value>
   </data>
-  <data name="MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_ZoomToAll_Tooltip" xml:space="preserve">
-    <value>Zet het zoomniveau van de kaart dusdanig dat deze kaartlaag precies in het beeld past.</value>
-  </data>
-  <data name="MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_ZoomToAllDisabled_Tooltip" xml:space="preserve">
-    <value>Om het zoomniveau aan te passen moet de kaartlaag zichtbaar zijn.</value>
-  </data>
-  <data name="MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_MapDataCollection_NoFeatures_ZoomToAllDisabled_Tooltip" xml:space="preserve">
-    <value>Om het zoomniveau aan te passen moet minstens één van de zichtbare kaartlagen in deze map met kaartlagen elementen bevatten.</value>
-  </data>
-  <data name="MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_MapDataCollection_ZoomToAllDisabled_Tooltip" xml:space="preserve">
-    <value>Om het zoomniveau aan te passen moet er minstens één kaartlaag in deze map met kaartlagen zichtbaar zijn.</value>
-  </data>
-  <data name="MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_MapDataCollection_ZoomToAll_Tooltip" xml:space="preserve">
-    <value>Zet het zoomniveau van de kaart dusdanig dat alle zichtbare kaartlagen in deze map met kaartlagen precies in het beeld passen.</value>
-  </data>
-  <data name="MapLegendView_CreateZoomToExtentsItem_NoFeatures_ZoomToAllDisabled_Tooltip" xml:space="preserve">
-    <value>Om het zoomniveau aan te passen moet de kaartlaag elementen bevatten.</value>
-  </data>
   <data name="Categories_Styling" xml:space="preserve">
     <value>Stijl</value>
   </data>