Index: Ringtoets/HeightStructures/src/Ringtoets.HeightStructures.Plugin/HeightStructuresPlugin.cs
===================================================================
diff -u -r1a49563c568eaef8b84743fec1f04ee119bf5c9c -r4d12ae0f611b8375558e189e3bddc6e0204a9404
--- Ringtoets/HeightStructures/src/Ringtoets.HeightStructures.Plugin/HeightStructuresPlugin.cs	(.../HeightStructuresPlugin.cs)	(revision 1a49563c568eaef8b84743fec1f04ee119bf5c9c)
+++ Ringtoets/HeightStructures/src/Ringtoets.HeightStructures.Plugin/HeightStructuresPlugin.cs	(.../HeightStructuresPlugin.cs)	(revision 4d12ae0f611b8375558e189e3bddc6e0204a9404)
@@ -448,7 +448,7 @@
             bool structuresAvailable = heightStructures.Any();
 
             string stabilityStoneCoverWaveConditionsCalculationGroupContextToolTip = structuresAvailable
-                                                                                         ? Resources.HeightStructuresPlugin_Generate_calculations_for_selected_strutures
+                                                                                         ? Resources.HeightStructuresPlugin_Generate_calculations_for_selected_structures
                                                                                          : Resources.HeightStructuresPlugin_No_structures_to_generate_for;
 
             return new StrictContextMenuItem(RingtoetsCommonFormsResources.CalculationsGroup_Generate_calculations,
Index: Ringtoets/HeightStructures/src/Ringtoets.HeightStructures.Plugin/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -rd1622350f2155131233440de093850e3e7a4459f -r4d12ae0f611b8375558e189e3bddc6e0204a9404
--- Ringtoets/HeightStructures/src/Ringtoets.HeightStructures.Plugin/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision d1622350f2155131233440de093850e3e7a4459f)
+++ Ringtoets/HeightStructures/src/Ringtoets.HeightStructures.Plugin/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 4d12ae0f611b8375558e189e3bddc6e0204a9404)
@@ -84,14 +84,14 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Genereer berekeningen op basis van geselecteerde kunstwerken..
         /// </summary>
-        internal static string HeightStructuresPlugin_Generate_calculations_for_selected_strutures {
+        internal static string HeightStructuresPlugin_Generate_calculations_for_selected_structures {
             get {
-                return ResourceManager.GetString("HeightStructuresPlugin_Generate_calculations_for_selected_strutures", resourceCulture);
+                return ResourceManager.GetString("HeightStructuresPlugin_Generate_calculations_for_selected_structures", resourceCulture);
             }
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Er zijn geen kunstwerken beschikbaar om de berekeningen te genereren..
+        ///   Looks up a localized string similar to Er zijn geen kunstwerken beschikbaar om berekeningen voor te genereren..
         /// </summary>
         internal static string HeightStructuresPlugin_No_structures_to_generate_for {
             get {
Index: Ringtoets/HeightStructures/src/Ringtoets.HeightStructures.Plugin/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -r7164a642dc83ca7a1fd78513cbff9da53c052602 -r4d12ae0f611b8375558e189e3bddc6e0204a9404
--- Ringtoets/HeightStructures/src/Ringtoets.HeightStructures.Plugin/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 7164a642dc83ca7a1fd78513cbff9da53c052602)
+++ Ringtoets/HeightStructures/src/Ringtoets.HeightStructures.Plugin/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 4d12ae0f611b8375558e189e3bddc6e0204a9404)
@@ -117,10 +117,10 @@
   <resheader name="writer">
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
-  <data name="HeightStructuresPlugin_Generate_calculations_for_selected_strutures" xml:space="preserve">
+  <data name="HeightStructuresPlugin_Generate_calculations_for_selected_structures" xml:space="preserve">
     <value>Genereer berekeningen op basis van geselecteerde kunstwerken.</value>
   </data>
   <data name="HeightStructuresPlugin_No_structures_to_generate_for" xml:space="preserve">
-    <value>Er zijn geen kunstwerken beschikbaar om de berekeningen te genereren.</value>
+    <value>Er zijn geen kunstwerken beschikbaar om berekeningen voor te genereren.</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
Index: Ringtoets/HeightStructures/src/Ringtoets.HeightStructures.Plugin/Ringtoets.HeightStructures.Plugin.csproj
===================================================================
diff -u -r5d503cf8885ced4799e5ad44242038d99e04b162 -r4d12ae0f611b8375558e189e3bddc6e0204a9404
--- Ringtoets/HeightStructures/src/Ringtoets.HeightStructures.Plugin/Ringtoets.HeightStructures.Plugin.csproj	(.../Ringtoets.HeightStructures.Plugin.csproj)	(revision 5d503cf8885ced4799e5ad44242038d99e04b162)
+++ Ringtoets/HeightStructures/src/Ringtoets.HeightStructures.Plugin/Ringtoets.HeightStructures.Plugin.csproj	(.../Ringtoets.HeightStructures.Plugin.csproj)	(revision 4d12ae0f611b8375558e189e3bddc6e0204a9404)
@@ -139,6 +139,7 @@
     <EmbeddedResource Include="Properties\Resources.resx">
       <Generator>ResXFileCodeGenerator</Generator>
       <LastGenOutput>Resources.Designer.cs</LastGenOutput>
+      <SubType>Designer</SubType>
     </EmbeddedResource>
   </ItemGroup>
   <Import Project="$(MSBuildToolsPath)\Microsoft.CSharp.targets" />
Index: Ringtoets/HeightStructures/test/Ringtoets.HeightStructures.Forms.Test/TreeNodeInfos/HeightStructuresCalculationGroupContextTreeNodeInfoTest.cs
===================================================================
diff -u -r7b3f00698f1c53c6464df710234f7b4b716e9bd3 -r4d12ae0f611b8375558e189e3bddc6e0204a9404
--- Ringtoets/HeightStructures/test/Ringtoets.HeightStructures.Forms.Test/TreeNodeInfos/HeightStructuresCalculationGroupContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../HeightStructuresCalculationGroupContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision 7b3f00698f1c53c6464df710234f7b4b716e9bd3)
+++ Ringtoets/HeightStructures/test/Ringtoets.HeightStructures.Forms.Test/TreeNodeInfos/HeightStructuresCalculationGroupContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../HeightStructuresCalculationGroupContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision 4d12ae0f611b8375558e189e3bddc6e0204a9404)
@@ -236,7 +236,7 @@
 
                     TestHelper.AssertContextMenuStripContainsItem(menu, contextGenerateCalculationsIndexRootGroup,
                                                                   "Genereer &berekeningen...",
-                                                                  "Er zijn geen kunstwerken beschikbaar om de berekeningen te genereren.",
+                                                                  "Er zijn geen kunstwerken beschikbaar om berekeningen voor te genereren.",
                                                                   RingtoetsCommonFormsResources.GenerateScenariosIcon,
                                                                   false);
                     TestHelper.AssertContextMenuStripContainsItem(menu, contextMenuAddCalculationGroupIndexRootGroup,