Index: Core/Common/src/Core.Common.Controls/DataGrid/DataGridViewControl.cs
===================================================================
diff -u -r2a81f01756e227d5ce93717b21b87e8a5cd5fcbb -r4edccb5b18b90b76f2825a72836ba9bffe4770a3
--- Core/Common/src/Core.Common.Controls/DataGrid/DataGridViewControl.cs	(.../DataGridViewControl.cs)	(revision 2a81f01756e227d5ce93717b21b87e8a5cd5fcbb)
+++ Core/Common/src/Core.Common.Controls/DataGrid/DataGridViewControl.cs	(.../DataGridViewControl.cs)	(revision 4edccb5b18b90b76f2825a72836ba9bffe4770a3)
@@ -354,12 +354,17 @@
         }
 
         /// <summary>
-        /// Refreshes the <see cref="DataGridView"/> and performs an <see cref="DataGridView.AutoResizeColumns()"/>.
+        /// Refreshes the <see cref="DataGridView"/>.
         /// </summary>
-        public void RefreshDataGridView()
+        /// <param name="shouldAutoResizeColumns">Indicator whether the column widths in the control should automatically be resized.</param>
+        public void RefreshDataGridView(bool shouldAutoResizeColumns = true)
         {
             dataGridView.Refresh();
-            AutoResizeColumns();
+
+            if (shouldAutoResizeColumns)
+            {
+                AutoResizeColumns();
+            }
         }
 
         /// <summary>
Index: Core/Common/test/Core.Common.Controls.Test/DataGrid/DataGridViewControlTest.cs
===================================================================
diff -u -r2a81f01756e227d5ce93717b21b87e8a5cd5fcbb -r4edccb5b18b90b76f2825a72836ba9bffe4770a3
--- Core/Common/test/Core.Common.Controls.Test/DataGrid/DataGridViewControlTest.cs	(.../DataGridViewControlTest.cs)	(revision 2a81f01756e227d5ce93717b21b87e8a5cd5fcbb)
+++ Core/Common/test/Core.Common.Controls.Test/DataGrid/DataGridViewControlTest.cs	(.../DataGridViewControlTest.cs)	(revision 4edccb5b18b90b76f2825a72836ba9bffe4770a3)
@@ -500,7 +500,7 @@
         }
 
         [Test]
-        public void RefreshDataGridView_AddLongerText_IncreasesColumnWidth()
+        public void RefreshDataGridView_ShouldAutoResizeTrueAndLongerText_IncreasesColumnWidth()
         {
             using (var form = new Form())
             using (var control = new DataGridViewControl())
@@ -531,7 +531,7 @@
         }
 
         [Test]
-        public void RefreshDataGridView_AddShorterText_DecreasesColumnWidth()
+        public void RefreshDataGridView_ShouldAutoResizeTrueAndShorterText_DecreasesColumnWidth()
         {
             using (var form = new Form())
             using (var control = new DataGridViewControl())
@@ -562,6 +562,68 @@
         }
 
         [Test]
+        public void RefreshDataGridView_ShouldAutoResizeFalseAndLongerText_SameColumnWidth()
+        {
+            using (var form = new Form())
+            using (var control = new DataGridViewControl())
+            {
+                form.Controls.Add(control);
+                form.Show();
+
+                control.AddTextBoxColumn(nameof(TestDataGridViewMultipleColumnsRow.TestString), "Test");
+                var dataSource = new[]
+                {
+                    new TestDataGridViewMultipleColumnsRow(RoundedDouble.NaN, "Test")
+                };
+                control.SetDataSource(dataSource);
+
+                DataGridViewCell dataGridViewCell = control.GetCell(0, 0);
+                control.SetCurrentCell(dataGridViewCell);
+
+                int initialWidth = dataGridViewCell.OwningColumn.Width;
+                dataSource[0].TestString = "This is a long textwegawegwegwetawergawegawegtwaegwaeg.";
+
+                // Call
+                control.RefreshDataGridView(false);
+
+                // Assert
+                int longTextWidth = dataGridViewCell.OwningColumn.Width;
+                Assert.AreEqual(longTextWidth, initialWidth);
+            }
+        }
+
+        [Test]
+        public void RefreshDataGridView_ShouldAutoResizeFalseAndShorterText_SameColumnWidth()
+        {
+            using (var form = new Form())
+            using (var control = new DataGridViewControl())
+            {
+                form.Controls.Add(control);
+                form.Show();
+
+                control.AddTextBoxColumn(nameof(TestDataGridViewMultipleColumnsRow.TestString), "Test");
+                var dataSource = new[]
+                {
+                    new TestDataGridViewMultipleColumnsRow(RoundedDouble.NaN, "This is a long textwegawegwegwetawergawegawegtwaegwaeg.")
+                };
+                control.SetDataSource(dataSource);
+
+                DataGridViewCell dataGridViewCell = control.GetCell(0, 0);
+                control.SetCurrentCell(dataGridViewCell);
+
+                int initialWidth = dataGridViewCell.OwningColumn.Width;
+                dataSource[0].TestString = "Test";
+
+                // Call
+                control.RefreshDataGridView(false);
+
+                // Assert
+                int newTextWidth = dataGridViewCell.OwningColumn.Width;
+                Assert.AreEqual(newTextWidth, initialWidth);
+            }
+        }
+
+        [Test]
         public void AutoResizeColumns_AddLongerText_IncreasesColumnWidth()
         {
             using (var form = new Form())