Index: Ringtoets/GrassCoverErosionInwards/src/Ringtoets.GrassCoverErosionInwards.Forms/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -r9f9e6d0ed59b60fd6b686989f028fc588df8e4ea -r4ffc292ede7e5d52019d7552ff67332a78210842
--- Ringtoets/GrassCoverErosionInwards/src/Ringtoets.GrassCoverErosionInwards.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 9f9e6d0ed59b60fd6b686989f028fc588df8e4ea)
+++ Ringtoets/GrassCoverErosionInwards/src/Ringtoets.GrassCoverErosionInwards.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 4ffc292ede7e5d52019d7552ff67332a78210842)
@@ -470,7 +470,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to De locatie met hydraulische randvoorwaarden die gebruikt wordt tijdens de berekening..
+        ///   Looks up a localized string similar to De locatie met hydraulische randvoorwaarden..
         /// </summary>
         public static string HydraulicBoundaryLocation_Description {
             get {
Index: Ringtoets/GrassCoverErosionInwards/src/Ringtoets.GrassCoverErosionInwards.Forms/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -r9f9e6d0ed59b60fd6b686989f028fc588df8e4ea -r4ffc292ede7e5d52019d7552ff67332a78210842
--- Ringtoets/GrassCoverErosionInwards/src/Ringtoets.GrassCoverErosionInwards.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 9f9e6d0ed59b60fd6b686989f028fc588df8e4ea)
+++ Ringtoets/GrassCoverErosionInwards/src/Ringtoets.GrassCoverErosionInwards.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 4ffc292ede7e5d52019d7552ff67332a78210842)
@@ -260,7 +260,7 @@
     <value>Hydraulische gegevens</value>
   </data>
   <data name="HydraulicBoundaryLocation_Description" xml:space="preserve">
-    <value>De locatie met hydraulische randvoorwaarden die gebruikt wordt tijdens de berekening.</value>
+    <value>De locatie met hydraulische randvoorwaarden.</value>
   </data>
   <data name="HydraulicBoundaryLocation_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Locatie met hydraulische randvoorwaarden</value>
Index: Ringtoets/GrassCoverErosionInwards/test/Ringtoets.GrassCoverErosionInwards.Forms.Test/PropertyClasses/GrassCoverErosionInwardsInputContextPropertiesTest.cs
===================================================================
diff -u -r9f9e6d0ed59b60fd6b686989f028fc588df8e4ea -r4ffc292ede7e5d52019d7552ff67332a78210842
--- Ringtoets/GrassCoverErosionInwards/test/Ringtoets.GrassCoverErosionInwards.Forms.Test/PropertyClasses/GrassCoverErosionInwardsInputContextPropertiesTest.cs	(.../GrassCoverErosionInwardsInputContextPropertiesTest.cs)	(revision 9f9e6d0ed59b60fd6b686989f028fc588df8e4ea)
+++ Ringtoets/GrassCoverErosionInwards/test/Ringtoets.GrassCoverErosionInwards.Forms.Test/PropertyClasses/GrassCoverErosionInwardsInputContextPropertiesTest.cs	(.../GrassCoverErosionInwardsInputContextPropertiesTest.cs)	(revision 4ffc292ede7e5d52019d7552ff67332a78210842)
@@ -211,7 +211,7 @@
             Assert.IsFalse(hydraulicBoundaryLocationProperty.IsReadOnly);
             Assert.AreEqual("Hydraulische gegevens", hydraulicBoundaryLocationProperty.Category);
             Assert.AreEqual("Locatie met hydraulische randvoorwaarden", hydraulicBoundaryLocationProperty.DisplayName);
-            Assert.AreEqual("De locatie met hydraulische randvoorwaarden die gebruikt wordt tijdens de berekening.", hydraulicBoundaryLocationProperty.Description);
+            Assert.AreEqual("De locatie met hydraulische randvoorwaarden.", hydraulicBoundaryLocationProperty.Description);
             mockRepository.VerifyAll();
         }
 
Index: Ringtoets/HeightStructures/src/Ringtoets.HeightStructures.Forms/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -rb4b7570863a54297e406e5c604b5e7fb64681db4 -r4ffc292ede7e5d52019d7552ff67332a78210842
--- Ringtoets/HeightStructures/src/Ringtoets.HeightStructures.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision b4b7570863a54297e406e5c604b5e7fb64681db4)
+++ Ringtoets/HeightStructures/src/Ringtoets.HeightStructures.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 4ffc292ede7e5d52019d7552ff67332a78210842)
@@ -61,7 +61,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to De toegestane peilverhoging op het kombergend oppervlak die gebruikt wordt tijdens de berekening..
+        ///   Looks up a localized string similar to De toegestane peilverhoging op het kombergend oppervlak..
         /// </summary>
         public static string AllowableIncreaseOfLevelForStorage_Description {
             get {
@@ -188,7 +188,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to De stroomvoerende breedte bij bodembescherming die gebruikt wordt tijdens de berekening..
+        ///   Looks up a localized string similar to De stroomvoerende breedte bij bodembescherming..
         /// </summary>
         public static string FlowWidthAtBottomProtection_Description {
             get {
@@ -252,7 +252,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to De valversnelling die gebruikt wordt in de berekening..
+        ///   Looks up a localized string similar to De valversnelling van de zwaartekracht..
         /// </summary>
         public static string HeightStructuresInputFailureMechanismContext_GravitationalAcceleration_Description {
             get {
@@ -272,7 +272,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Het modelfactor kombergingsvolume dat gebruikt wordt in de berekening..
+        ///   Looks up a localized string similar to Het modelfactor kombergingsvolume..
         /// </summary>
         public static string HeightStructuresInputFailureMechanismContext_ModelFactorForStorageVolume_Description {
             get {
@@ -292,7 +292,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Het modelfactor overslagdebiet die gebruikt wordt in de berekening..
+        ///   Looks up a localized string similar to Het modelfactor overslagdebiet..
         /// </summary>
         public static string HeightStructuresInputFailureMechanismContext_ModelFactorOvertoppingFlow_Description {
             get {
@@ -312,7 +312,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to De parameter &apos;N&apos; die gebruikt wordt voor het lengte effect in de berekening..
+        ///   Looks up a localized string similar to De parameter &apos;N&apos;..
         /// </summary>
         public static string HeightStructuresInputFailureMechanismContext_N_Description {
             get {
@@ -330,7 +330,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to De locatie met hydraulische randvoorwaarden die gebruikt wordt tijdens de berekening..
+        ///   Looks up a localized string similar to De locatie met hydraulische randvoorwaarden..
         /// </summary>
         public static string HydraulicBoundaryLocation_Description {
             get {
@@ -348,7 +348,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to De kerende hoogte van het kunstwerk dat gebruikt wordt tijdens de berekening..
+        ///   Looks up a localized string similar to De kerende hoogte van het kunstwerk..
         /// </summary>
         public static string LevelOfCrestOfStructure_Description {
             get {
@@ -366,7 +366,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Het modelfactor van overloopdebiet bij superkritische stroming dat gebruikt wordt tijdens de berekening..
+        ///   Looks up a localized string similar to Het modelfactor van overloopdebiet bij superkritische stroming..
         /// </summary>
         public static string ModelFactorOvertoppingSuperCriticalFlow_Description {
             get {
@@ -402,7 +402,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Het kombergend oppervlak dat gebruikt wordt tijdens de berekening..
+        ///   Looks up a localized string similar to Het kombergend oppervlak..
         /// </summary>
         public static string StorageStructureArea_Description {
             get {
@@ -420,7 +420,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to De duur van de storm dat gebruikt wordt tijdens de berekening..
+        ///   Looks up a localized string similar to De duur van de storm..
         /// </summary>
         public static string StormDuration_Description {
             get {
@@ -438,7 +438,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to De breedte van de kruin van het kunstwerk die gebruikt wordt tijdens de berekening..
+        ///   Looks up a localized string similar to De breedte van de kruin van het kunstwerk..
         /// </summary>
         public static string WidthOfFlowApertures_Description {
             get {
Index: Ringtoets/HeightStructures/src/Ringtoets.HeightStructures.Forms/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -rb4b7570863a54297e406e5c604b5e7fb64681db4 -r4ffc292ede7e5d52019d7552ff67332a78210842
--- Ringtoets/HeightStructures/src/Ringtoets.HeightStructures.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision b4b7570863a54297e406e5c604b5e7fb64681db4)
+++ Ringtoets/HeightStructures/src/Ringtoets.HeightStructures.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 4ffc292ede7e5d52019d7552ff67332a78210842)
@@ -143,25 +143,25 @@
     <value>Modelfactoren</value>
   </data>
   <data name="HeightStructuresInputFailureMechanismContext_GravitationalAcceleration_Description" xml:space="preserve">
-    <value>De valversnelling die gebruikt wordt in de berekening.</value>
+    <value>De valversnelling van de zwaartekracht.</value>
   </data>
   <data name="HeightStructuresInputFailureMechanismContext_GravitationalAcceleration_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Valversnelling [m/s²]</value>
   </data>
   <data name="HeightStructuresInputFailureMechanismContext_ModelFactorForStorageVolume_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Het modelfactor kombergingsvolume dat gebruikt wordt in de berekening.</value>
+    <value>Het modelfactor kombergingsvolume.</value>
   </data>
   <data name="HeightStructuresInputFailureMechanismContext_ModelFactorForStorageVolume_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Modelfactor kombergingsvolume [-]</value>
   </data>
   <data name="HeightStructuresInputFailureMechanismContext_ModelFactorOvertoppingFlow_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Het modelfactor overslagdebiet die gebruikt wordt in de berekening.</value>
+    <value>Het modelfactor overslagdebiet.</value>
   </data>
   <data name="HeightStructuresInputFailureMechanismContext_ModelFactorOvertoppingFlow_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Modelfactor overslagdebiet [-]</value>
   </data>
   <data name="HeightStructuresInputFailureMechanismContext_N_Description" xml:space="preserve">
-    <value>De parameter 'N' die gebruikt wordt voor het lengte effect in de berekening.</value>
+    <value>De parameter 'N'.</value>
   </data>
   <data name="HeightStructuresInputFailureMechanismContext_N_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>N [-]</value>
@@ -170,7 +170,7 @@
     <value>Schematisatie</value>
   </data>
   <data name="AllowableIncreaseOfLevelForStorage_Description" xml:space="preserve">
-    <value>De toegestane peilverhoging op het kombergend oppervlak die gebruikt wordt tijdens de berekening.</value>
+    <value>De toegestane peilverhoging op het kombergend oppervlak.</value>
   </data>
   <data name="AllowableIncreaseOfLevelForStorage_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Toegestane peilverhoging komberging [m]</value>
@@ -191,25 +191,25 @@
     <value>Faalkans kunstwerk gegeven erosie bodem [-]</value>
   </data>
   <data name="FlowWidthAtBottomProtection_Description" xml:space="preserve">
-    <value>De stroomvoerende breedte bij bodembescherming die gebruikt wordt tijdens de berekening.</value>
+    <value>De stroomvoerende breedte bij bodembescherming.</value>
   </data>
   <data name="FlowWidthAtBottomProtection_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Stroomvoerende breedte bij bodembescherming [m]</value>
   </data>
   <data name="HydraulicBoundaryLocation_Description" xml:space="preserve">
-    <value>De locatie met hydraulische randvoorwaarden die gebruikt wordt tijdens de berekening.</value>
+    <value>De locatie met hydraulische randvoorwaarden.</value>
   </data>
   <data name="HydraulicBoundaryLocation_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Locatie met hydraulische randvoorwaarden</value>
   </data>
   <data name="LevelOfCrestOfStructure_Description" xml:space="preserve">
-    <value>De kerende hoogte van het kunstwerk dat gebruikt wordt tijdens de berekening.</value>
+    <value>De kerende hoogte van het kunstwerk.</value>
   </data>
   <data name="LevelOfCrestOfStructure_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Kerende hoogte [m]</value>
   </data>
   <data name="ModelFactorOvertoppingSuperCriticalFlow_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Het modelfactor van overloopdebiet bij superkritische stroming dat gebruikt wordt tijdens de berekening.</value>
+    <value>Het modelfactor van overloopdebiet bij superkritische stroming.</value>
   </data>
   <data name="ModelFactorOvertoppingSuperCriticalFlow_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Modelfactor van overloopdebiet bij superkritische stroming [-]</value>
@@ -221,19 +221,19 @@
     <value>Oriëntatie [°]</value>
   </data>
   <data name="StorageStructureArea_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Het kombergend oppervlak dat gebruikt wordt tijdens de berekening.</value>
+    <value>Het kombergend oppervlak.</value>
   </data>
   <data name="StorageStructureArea_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Kombergend oppervlak [m²]</value>
   </data>
   <data name="StormDuration_Description" xml:space="preserve">
-    <value>De duur van de storm dat gebruikt wordt tijdens de berekening.</value>
+    <value>De duur van de storm.</value>
   </data>
   <data name="StormDuration_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Stormduur [uur]</value>
   </data>
   <data name="WidthOfFlowApertures_Description" xml:space="preserve">
-    <value>De breedte van de kruin van het kunstwerk die gebruikt wordt tijdens de berekening.</value>
+    <value>De breedte van de kruin van het kunstwerk.</value>
   </data>
   <data name="WidthOfFlowApertures_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Breedte van de kruin van het kunstwerk [m]</value>
Index: Ringtoets/HeightStructures/test/Ringtoets.HeightStructures.Forms.Test/PropertyClasses/HeightStructuresFailureMechanismContextPropertiesTest.cs
===================================================================
diff -u -r006d96ecb9e7d838d7682912270c7d43e0ad67e1 -r4ffc292ede7e5d52019d7552ff67332a78210842
--- Ringtoets/HeightStructures/test/Ringtoets.HeightStructures.Forms.Test/PropertyClasses/HeightStructuresFailureMechanismContextPropertiesTest.cs	(.../HeightStructuresFailureMechanismContextPropertiesTest.cs)	(revision 006d96ecb9e7d838d7682912270c7d43e0ad67e1)
+++ Ringtoets/HeightStructures/test/Ringtoets.HeightStructures.Forms.Test/PropertyClasses/HeightStructuresFailureMechanismContextPropertiesTest.cs	(.../HeightStructuresFailureMechanismContextPropertiesTest.cs)	(revision 4ffc292ede7e5d52019d7552ff67332a78210842)
@@ -148,28 +148,28 @@
             Assert.IsTrue(gravitationalAccelerationProperty.IsReadOnly);
             Assert.AreEqual("Algemeen", gravitationalAccelerationProperty.Category);
             Assert.AreEqual("Valversnelling [m/s²]", gravitationalAccelerationProperty.DisplayName);
-            Assert.AreEqual("De valversnelling die gebruikt wordt in de berekening.", gravitationalAccelerationProperty.Description);
+            Assert.AreEqual("De valversnelling van de zwaartekracht.", gravitationalAccelerationProperty.Description);
 
             PropertyDescriptor lengthEffectProperty = dynamicProperties[lengthEffectPropertyIndex];
             Assert.IsNotNull(lengthEffectProperty);
             Assert.IsFalse(lengthEffectProperty.IsReadOnly);
             Assert.AreEqual("Lengte-effect parameters", lengthEffectProperty.Category);
             Assert.AreEqual("N [-]", lengthEffectProperty.DisplayName);
-            Assert.AreEqual("De parameter 'N' die gebruikt wordt voor het lengte effect in de berekening.", lengthEffectProperty.Description);
+            Assert.AreEqual("De parameter 'N'.", lengthEffectProperty.Description);
 
             PropertyDescriptor modelfactorOvertoppingFlowProperty = dynamicProperties[modelfactorOvertoppingFlowPropertyIndex];
             Assert.IsNotNull(modelfactorOvertoppingFlowProperty);
             Assert.IsTrue(modelfactorOvertoppingFlowProperty.IsReadOnly);
             Assert.AreEqual("Modelfactoren", modelfactorOvertoppingFlowProperty.Category);
             Assert.AreEqual("Modelfactor overslagdebiet [-]", modelfactorOvertoppingFlowProperty.DisplayName);
-            Assert.AreEqual("Het modelfactor overslagdebiet die gebruikt wordt in de berekening.", modelfactorOvertoppingFlowProperty.Description);
+            Assert.AreEqual("Het modelfactor overslagdebiet.", modelfactorOvertoppingFlowProperty.Description);
 
             PropertyDescriptor modelFactorForStorageVolumeProperty = dynamicProperties[modelFactorForStorageVolumePropertyIndex];
             Assert.IsNotNull(modelFactorForStorageVolumeProperty);
             Assert.IsTrue(modelFactorForStorageVolumeProperty.IsReadOnly);
             Assert.AreEqual("Modelfactoren", modelFactorForStorageVolumeProperty.Category);
             Assert.AreEqual("Modelfactor kombergingsvolume [-]", modelFactorForStorageVolumeProperty.DisplayName);
-            Assert.AreEqual("Het modelfactor kombergingsvolume dat gebruikt wordt in de berekening.", modelFactorForStorageVolumeProperty.Description);
+            Assert.AreEqual("Het modelfactor kombergingsvolume.", modelFactorForStorageVolumeProperty.Description);
         }
 
         private const int namePropertyIndex = 0;
Index: Ringtoets/HeightStructures/test/Ringtoets.HeightStructures.Forms.Test/PropertyClasses/HeightStructuresInputContextPropertiesTest.cs
===================================================================
diff -u -rfba5cb051a0a3b219c0a092995627dcff424779f -r4ffc292ede7e5d52019d7552ff67332a78210842
--- Ringtoets/HeightStructures/test/Ringtoets.HeightStructures.Forms.Test/PropertyClasses/HeightStructuresInputContextPropertiesTest.cs	(.../HeightStructuresInputContextPropertiesTest.cs)	(revision fba5cb051a0a3b219c0a092995627dcff424779f)
+++ Ringtoets/HeightStructures/test/Ringtoets.HeightStructures.Forms.Test/PropertyClasses/HeightStructuresInputContextPropertiesTest.cs	(.../HeightStructuresInputContextPropertiesTest.cs)	(revision 4ffc292ede7e5d52019d7552ff67332a78210842)
@@ -285,27 +285,27 @@
             PropertyDescriptor levelOfCrestOfStructureProperty = dynamicProperties[levelOfCrestOfStructurePropertyIndex];
             Assert.AreEqual("Schematisatie", levelOfCrestOfStructureProperty.Category);
             Assert.AreEqual("Kerende hoogte [m]", levelOfCrestOfStructureProperty.DisplayName);
-            Assert.AreEqual("De kerende hoogte van het kunstwerk dat gebruikt wordt tijdens de berekening.", levelOfCrestOfStructureProperty.Description);
+            Assert.AreEqual("De kerende hoogte van het kunstwerk.", levelOfCrestOfStructureProperty.Description);
 
             PropertyDescriptor allowableIncreaseOfLevelForStorageProperty = dynamicProperties[allowableIncreaseOfLevelForStoragePropertyIndex];
             Assert.AreEqual("Schematisatie", allowableIncreaseOfLevelForStorageProperty.Category);
             Assert.AreEqual("Toegestane peilverhoging komberging [m]", allowableIncreaseOfLevelForStorageProperty.DisplayName);
-            Assert.AreEqual("De toegestane peilverhoging op het kombergend oppervlak die gebruikt wordt tijdens de berekening.", allowableIncreaseOfLevelForStorageProperty.Description);
+            Assert.AreEqual("De toegestane peilverhoging op het kombergend oppervlak.", allowableIncreaseOfLevelForStorageProperty.Description);
 
             PropertyDescriptor storageStructureAreaProperty = dynamicProperties[storageStructureAreaPropertyIndex];
             Assert.AreEqual("Schematisatie", storageStructureAreaProperty.Category);
             Assert.AreEqual("Kombergend oppervlak [m²]", storageStructureAreaProperty.DisplayName);
-            Assert.AreEqual("Het kombergend oppervlak dat gebruikt wordt tijdens de berekening.", storageStructureAreaProperty.Description);
+            Assert.AreEqual("Het kombergend oppervlak.", storageStructureAreaProperty.Description);
 
             PropertyDescriptor flowWidthAtBottomProtectionProperty = dynamicProperties[flowWidthAtBottomProtectionPropertyIndex];
             Assert.AreEqual("Schematisatie", flowWidthAtBottomProtectionProperty.Category);
             Assert.AreEqual("Stroomvoerende breedte bij bodembescherming [m]", flowWidthAtBottomProtectionProperty.DisplayName);
-            Assert.AreEqual("De stroomvoerende breedte bij bodembescherming die gebruikt wordt tijdens de berekening.", flowWidthAtBottomProtectionProperty.Description);
+            Assert.AreEqual("De stroomvoerende breedte bij bodembescherming.", flowWidthAtBottomProtectionProperty.Description);
 
             PropertyDescriptor widthOfFlowAperturesProperty = dynamicProperties[widthOfFlowAperturesPropertyIndex];
             Assert.AreEqual("Schematisatie", widthOfFlowAperturesProperty.Category);
             Assert.AreEqual("Breedte van de kruin van het kunstwerk [m]", widthOfFlowAperturesProperty.DisplayName);
-            Assert.AreEqual("De breedte van de kruin van het kunstwerk die gebruikt wordt tijdens de berekening.", widthOfFlowAperturesProperty.Description);
+            Assert.AreEqual("De breedte van de kruin van het kunstwerk.", widthOfFlowAperturesProperty.Description);
 
             PropertyDescriptor criticalOvertoppingDischargeProperty = dynamicProperties[criticalOvertoppingDischargePropertyIndex];
             Assert.AreEqual("Schematisatie", criticalOvertoppingDischargeProperty.Category);
@@ -321,18 +321,18 @@
             PropertyDescriptor modelFactorOvertoppingSuperCriticalFlowProperty = dynamicProperties[modelFactorOvertoppingSuperCriticalFlowPropertyIndex];
             Assert.AreEqual("Modelfactoren", modelFactorOvertoppingSuperCriticalFlowProperty.Category);
             Assert.AreEqual("Modelfactor van overloopdebiet bij superkritische stroming [-]", modelFactorOvertoppingSuperCriticalFlowProperty.DisplayName);
-            Assert.AreEqual("Het modelfactor van overloopdebiet bij superkritische stroming dat gebruikt wordt tijdens de berekening.", modelFactorOvertoppingSuperCriticalFlowProperty.Description);
+            Assert.AreEqual("Het modelfactor van overloopdebiet bij superkritische stroming.", modelFactorOvertoppingSuperCriticalFlowProperty.Description);
 
             PropertyDescriptor hydraulicBoundaryLocationProperty = dynamicProperties[hydraulicBoundaryLocationPropertyIndex];
             Assert.IsFalse(hydraulicBoundaryLocationProperty.IsReadOnly);
             Assert.AreEqual("Hydraulische gegevens", hydraulicBoundaryLocationProperty.Category);
             Assert.AreEqual("Locatie met hydraulische randvoorwaarden", hydraulicBoundaryLocationProperty.DisplayName);
-            Assert.AreEqual("De locatie met hydraulische randvoorwaarden die gebruikt wordt tijdens de berekening.", hydraulicBoundaryLocationProperty.Description);
+            Assert.AreEqual("De locatie met hydraulische randvoorwaarden.", hydraulicBoundaryLocationProperty.Description);
 
             PropertyDescriptor stormDurationProperty = dynamicProperties[stormDurationPropertyIndex];
             Assert.AreEqual("Hydraulische gegevens", stormDurationProperty.Category);
             Assert.AreEqual("Stormduur [uur]", stormDurationProperty.DisplayName);
-            Assert.AreEqual("De duur van de storm dat gebruikt wordt tijdens de berekening.", stormDurationProperty.Description);
+            Assert.AreEqual("De duur van de storm.", stormDurationProperty.Description);
 
             mockRepository.VerifyAll();
         }
Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -r4d3652c7a7c699c9d32cba00793ee12f10659b87 -r4ffc292ede7e5d52019d7552ff67332a78210842
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 4d3652c7a7c699c9d32cba00793ee12f10659b87)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 4ffc292ede7e5d52019d7552ff67332a78210842)
@@ -886,7 +886,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Het stochastische ondergrondmodel dat voor de piping berekening gebruikt wordt..
+        ///   Looks up a localized string similar to De verschillende opbouwen van de ondergrond en hun respectieve kansen van voorkomen..
         /// </summary>
         public static string PipingInput_StochasticSoilModel_Description {
             get {
@@ -904,7 +904,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to De ondergrondschematisatie die voor de piping berekening gebruikt wordt..
+        ///   Looks up a localized string similar to De opbouw van de ondergrond..
         /// </summary>
         public static string PipingInput_StochasticSoilProfile_Description {
             get {
@@ -922,7 +922,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to De profielschematisatie die voor de piping berekening gebruikt wordt..
+        ///   Looks up a localized string similar to De meetgegevens die de dwarsdoorsneden van de grondprofielen definiëren..
         /// </summary>
         public static string PipingInput_SurfaceLine_Description {
             get {
Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -rcb1ceb9c6a3d2d7a7117e68cc3028e0cc4077bdf -r4ffc292ede7e5d52019d7552ff67332a78210842
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision cb1ceb9c6a3d2d7a7117e68cc3028e0cc4077bdf)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 4ffc292ede7e5d52019d7552ff67332a78210842)
@@ -305,7 +305,7 @@
     <value>Profielschematisatie</value>
   </data>
   <data name="PipingInput_SurfaceLine_Description" xml:space="preserve">
-    <value>De profielschematisatie die voor de piping berekening gebruikt wordt.</value>
+    <value>De meetgegevens die de dwarsdoorsneden van de grondprofielen definiëren.</value>
   </data>
   <data name="PipingInput_SurfaceLine_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Profielschematisatie</value>
@@ -335,7 +335,7 @@
     <value>Topniveaus</value>
   </data>
   <data name="PipingInput_StochasticSoilProfile_Description" xml:space="preserve">
-    <value>De ondergrondschematisatie die voor de piping berekening gebruikt wordt.</value>
+    <value>De opbouw van de ondergrond.</value>
   </data>
   <data name="PipingInput_StochasticSoilProfile_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Ondergrondschematisatie</value>
@@ -653,7 +653,7 @@
     <value>Stochastisch ondergrondmodel</value>
   </data>
   <data name="PipingInput_StochasticSoilModel_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Het stochastische ondergrondmodel dat voor de piping berekening gebruikt wordt.</value>
+    <value>De verschillende opbouwen van de ondergrond en hun respectieve kansen van voorkomen.</value>
   </data>
   <data name="PipingCalculationConfigurationHelper_GenerateCalculationsStructure_No_PipingSoilProfile_found_for_RingtoetsPipingSurfaceLine_0_skipped" xml:space="preserve">
     <value>Geen ondergrondschematisaties gevonden voor profielschematisatie '{0}'. De profielschematisatie is overgeslagen.</value>