Index: Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -ra5d89a068bbe74f954d1ef57266a39872afc9190 -r53b0860b01df1d3444a4d71350637e2c2e4cd6b5
--- Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision a5d89a068bbe74f954d1ef57266a39872afc9190)
+++ Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 53b0860b01df1d3444a4d71350637e2c2e4cd6b5)
@@ -515,22 +515,21 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to De categoriegrenzen voor dit traject en toetsspoor..
+        ///   Looks up a localized string similar to Categoriegrenzen voor dit traject.
         /// </summary>
-        public static string FailureMechanismAssemblyCategoriesProperties_FailureMechanismAssemblyCategories_Description {
+        public static string FailureMechanismAssemblyCategories_DisplayName {
             get {
-                return ResourceManager.GetString("FailureMechanismAssemblyCategoriesProperties_FailureMechanismAssemblyCategories_D" +
-                        "escription", resourceCulture);
+                return ResourceManager.GetString("FailureMechanismAssemblyCategories_DisplayName", resourceCulture);
             }
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Categoriegrenzen voor dit traject.
+        ///   Looks up a localized string similar to De categoriegrenzen voor dit traject en toetsspoor..
         /// </summary>
-        public static string FailureMechanismAssemblyCategoriesProperties_FailureMechanismAssemblyCategories_DisplayName {
+        public static string FailureMechanismAssemblyCategoriesProperties_FailureMechanismAssemblyCategories_Description {
             get {
                 return ResourceManager.GetString("FailureMechanismAssemblyCategoriesProperties_FailureMechanismAssemblyCategories_D" +
-                        "isplayName", resourceCulture);
+                        "escription", resourceCulture);
             }
         }
         
@@ -545,36 +544,6 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Categoriegrenzen per vak.
-        /// </summary>
-        public static string FailureMechanismAssemblyCategoriesProperties_FailureMechanismSectionAssemblyCategories_DisplayName {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("FailureMechanismAssemblyCategoriesProperties_FailureMechanismSectionAssemblyCateg" +
-                        "ories_DisplayName", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Categoriegrenzen voor dit traject.
-        /// </summary>
-        public static string FailureMechanismAssemblyCategoriesView_FailureMechanismCategoriesGroup_DisplayName {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("FailureMechanismAssemblyCategoriesView_FailureMechanismCategoriesGroup_DisplayNam" +
-                        "e", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Categoriegrenzen per vak.
-        /// </summary>
-        public static string FailureMechanismAssemblyCategoriesView_FailureMechanismSectionCategoriesGroup_DisplayName {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("FailureMechanismAssemblyCategoriesView_FailureMechanismSectionCategoriesGroup_Dis" +
-                        "playName", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Trajecttype: {0}.
         /// </summary>
         public static string FailureMechanismContributionView_AssessmentSectionCompositionLabelText_AssessmentSectionComposition_0_ {
@@ -649,6 +618,15 @@
         }
         
         /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Categoriegrenzen per vak.
+        /// </summary>
+        public static string FailureMechanismSectionAssemblyCategories_DisplayName {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("FailureMechanismSectionAssemblyCategories_DisplayName", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to &amp;Koppel aan database....
         /// </summary>
         public static string HydraulicBoundaryDatabase_Connect {
Index: Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -ra5d89a068bbe74f954d1ef57266a39872afc9190 -r53b0860b01df1d3444a4d71350637e2c2e4cd6b5
--- Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision a5d89a068bbe74f954d1ef57266a39872afc9190)
+++ Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 53b0860b01df1d3444a4d71350637e2c2e4cd6b5)
@@ -387,19 +387,13 @@
   <data name="FailureMechanismAssemblyCategoriesProperties_FailureMechanismAssemblyCategories_Description" xml:space="preserve">
     <value>De categoriegrenzen voor dit traject en toetsspoor.</value>
   </data>
-  <data name="FailureMechanismAssemblyCategoriesProperties_FailureMechanismAssemblyCategories_DisplayName" xml:space="preserve">
+  <data name="FailureMechanismAssemblyCategories_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Categoriegrenzen voor dit traject</value>
   </data>
   <data name="FailureMechanismAssemblyCategoriesProperties_FailureMechanismSectionAssemblyCategories_Description" xml:space="preserve">
     <value>De categoriegrenzen per vak voor dit toetsspoor.</value>
   </data>
-  <data name="FailureMechanismAssemblyCategoriesProperties_FailureMechanismSectionAssemblyCategories_DisplayName" xml:space="preserve">
+  <data name="FailureMechanismSectionAssemblyCategories_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Categoriegrenzen per vak</value>
   </data>
-  <data name="FailureMechanismAssemblyCategoriesView_FailureMechanismCategoriesGroup_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Categoriegrenzen voor dit traject</value>
-  </data>
-  <data name="FailureMechanismAssemblyCategoriesView_FailureMechanismSectionCategoriesGroup_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Categoriegrenzen per vak</value>
-  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
Index: Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/PropertyClasses/FailureMechanismAssemblyCategoriesProperties.cs
===================================================================
diff -u -r2018b9555ce1ea7636921c6303f6477a934015cb -r53b0860b01df1d3444a4d71350637e2c2e4cd6b5
--- Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/PropertyClasses/FailureMechanismAssemblyCategoriesProperties.cs	(.../FailureMechanismAssemblyCategoriesProperties.cs)	(revision 2018b9555ce1ea7636921c6303f6477a934015cb)
+++ Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/PropertyClasses/FailureMechanismAssemblyCategoriesProperties.cs	(.../FailureMechanismAssemblyCategoriesProperties.cs)	(revision 53b0860b01df1d3444a4d71350637e2c2e4cd6b5)
@@ -68,7 +68,7 @@
 
         [PropertyOrder(failureMechanismAssemblyCategoryPropertyIndex)]
         [ResourcesCategory(typeof(RingtoetsCommonFormsResources), nameof(RingtoetsCommonFormsResources.Categories_General))]
-        [ResourcesDisplayName(typeof(Resources), nameof(Resources.FailureMechanismAssemblyCategoriesProperties_FailureMechanismAssemblyCategories_DisplayName))]
+        [ResourcesDisplayName(typeof(Resources), nameof(Resources.FailureMechanismAssemblyCategories_DisplayName))]
         [ResourcesDescription(typeof(Resources), nameof(Resources.FailureMechanismAssemblyCategoriesProperties_FailureMechanismAssemblyCategories_Description))]
         [TypeConverter(typeof(ExpandableArrayConverter))]
         public FailureMechanismAssemblyCategoryProperties[] FailureMechanismAssemblyCategories
@@ -81,7 +81,7 @@
 
         [PropertyOrder(failureMechanismSectionAssemblyCategoryPropertyIndex)]
         [ResourcesCategory(typeof(RingtoetsCommonFormsResources), nameof(RingtoetsCommonFormsResources.Categories_General))]
-        [ResourcesDisplayName(typeof(Resources), nameof(Resources.FailureMechanismAssemblyCategoriesProperties_FailureMechanismSectionAssemblyCategories_DisplayName))]
+        [ResourcesDisplayName(typeof(Resources), nameof(Resources.FailureMechanismSectionAssemblyCategories_DisplayName))]
         [ResourcesDescription(typeof(Resources), nameof(Resources.FailureMechanismAssemblyCategoriesProperties_FailureMechanismSectionAssemblyCategories_Description))]
         [TypeConverter(typeof(ExpandableArrayConverter))]
         public FailureMechanismSectionAssemblyCategoryProperties[] FailureMechanismSectionAssemblyCategories
Index: Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Views/FailureMechanismAssemblyCategoriesView.Designer.cs
===================================================================
diff -u -ra5d89a068bbe74f954d1ef57266a39872afc9190 -r53b0860b01df1d3444a4d71350637e2c2e4cd6b5
--- Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Views/FailureMechanismAssemblyCategoriesView.Designer.cs	(.../FailureMechanismAssemblyCategoriesView.Designer.cs)	(revision a5d89a068bbe74f954d1ef57266a39872afc9190)
+++ Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Views/FailureMechanismAssemblyCategoriesView.Designer.cs	(.../FailureMechanismAssemblyCategoriesView.Designer.cs)	(revision 53b0860b01df1d3444a4d71350637e2c2e4cd6b5)
@@ -70,14 +70,14 @@
             this.failureMechanismAssemblyGroupBox.Controls.Add(this.failureMechanismAssemblyCategoriesTable);
             this.failureMechanismAssemblyGroupBox.Dock = System.Windows.Forms.DockStyle.Fill;
             this.failureMechanismAssemblyGroupBox.Name = "failureMechanismAssemblyGroupBox";
-            this.failureMechanismAssemblyGroupBox.Text = global::Ringtoets.Integration.Forms.Properties.Resources.FailureMechanismAssemblyCategoriesView_FailureMechanismCategoriesGroup_DisplayName;
+            this.failureMechanismAssemblyGroupBox.Text = global::Ringtoets.Integration.Forms.Properties.Resources.FailureMechanismAssemblyCategories_DisplayName;
             // 
             // failureMechanismSectionAssemblyGroupBox
             // 
             this.failureMechanismSectionAssemblyGroupBox.Controls.Add(this.failureMechanismSectionAssemblyCategoriesTable);
             this.failureMechanismSectionAssemblyGroupBox.Dock = System.Windows.Forms.DockStyle.Fill;
             this.failureMechanismSectionAssemblyGroupBox.Name = "failureMechanismSectionAssemblyGroupBox";
-            this.failureMechanismSectionAssemblyGroupBox.Text = global::Ringtoets.Integration.Forms.Properties.Resources.FailureMechanismAssemblyCategoriesView_FailureMechanismSectionCategoriesGroup_DisplayName;
+            this.failureMechanismSectionAssemblyGroupBox.Text = global::Ringtoets.Integration.Forms.Properties.Resources.FailureMechanismSectionAssemblyCategories_DisplayName;
             // 
             // tableLayoutPanel
             //