Index: Core/Plugins/src/Core.Plugins.DotSpatial/Legend/MapLegendView.cs
===================================================================
diff -u -re8ed2a7235a3d440d258ce5f76862196388c64bc -r5819da80218aa466bd274694f7e8ea6ebaf6630a
--- Core/Plugins/src/Core.Plugins.DotSpatial/Legend/MapLegendView.cs	(.../MapLegendView.cs)	(revision e8ed2a7235a3d440d258ce5f76862196388c64bc)
+++ Core/Plugins/src/Core.Plugins.DotSpatial/Legend/MapLegendView.cs	(.../MapLegendView.cs)	(revision 5819da80218aa466bd274694f7e8ea6ebaf6630a)
@@ -262,12 +262,12 @@
         {
             try
             {
-                return reader.ReadLine(title);
+                return reader.ReadShapeFile(title);
             }
             catch (ElementReadException e)
             {
                 string message = new FileReaderErrorMessageBuilder(filePath)
-                    .Build("Het bestand bevat data, welke niet ondersteund wordt.");
+                    .Build(DotSpatialResources.MapLegendView_GetShapeFileData_The_File_Contains_Non_Supported_Data_);
                 throw new CriticalFileReadException(message, e);
             }
         }
Index: Core/Plugins/src/Core.Plugins.DotSpatial/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -r5e80369138024933a45f3e4ae721509dfb17d8fb -r5819da80218aa466bd274694f7e8ea6ebaf6630a
--- Core/Plugins/src/Core.Plugins.DotSpatial/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 5e80369138024933a45f3e4ae721509dfb17d8fb)
+++ Core/Plugins/src/Core.Plugins.DotSpatial/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 5819da80218aa466bd274694f7e8ea6ebaf6630a)
@@ -136,6 +136,15 @@
         }
         
         /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Het bestand bevat data, welke niet ondersteund wordt..
+        /// </summary>
+        public static string MapLegendView_GetShapeFileData_The_File_Contains_Non_Supported_Data_ {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("MapLegendView_GetShapeFileData_The_File_Contains_Non_Supported_Data_", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to &amp;Voeg kaartlaag toe....
         /// </summary>
         public static string MapLegendView_MapDataCollectionContextMenuStrip__Add_MapLayer {
Index: Core/Plugins/src/Core.Plugins.DotSpatial/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -r5e80369138024933a45f3e4ae721509dfb17d8fb -r5819da80218aa466bd274694f7e8ea6ebaf6630a
--- Core/Plugins/src/Core.Plugins.DotSpatial/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 5e80369138024933a45f3e4ae721509dfb17d8fb)
+++ Core/Plugins/src/Core.Plugins.DotSpatial/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 5819da80218aa466bd274694f7e8ea6ebaf6630a)
@@ -211,4 +211,7 @@
   <data name="MapLegendView_ShowSelectShapeFileDialog_Shape_file" xml:space="preserve">
     <value>Shape file</value>
   </data>
+  <data name="MapLegendView_GetShapeFileData_The_File_Contains_Non_Supported_Data_" xml:space="preserve">
+    <value>Het bestand bevat data, welke niet ondersteund wordt.</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file