Index: Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.IO/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -r9ccccb49274ddad9696632ec89efda0ce2e34afc -r63d36584de3a0c256c4ce99573dcad97b1a61e9b
--- Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.IO/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 9ccccb49274ddad9696632ec89efda0ce2e34afc)
+++ Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.IO/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 63d36584de3a0c256c4ce99573dcad97b1a61e9b)
@@ -305,7 +305,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Het shapebestand &apos;{0}&apos; om dijktrajecten te specificeren moet de attributen &apos;TRAJECT_ID&apos;, &apos;NORM_SW&apos;, en &apos;NORM_OG&apos; bevatten: &apos;{1}&apos; niet gevonden..
+        ///   Looks up a localized string similar to Het shapebestand &apos;{0}&apos; om trajecten te specificeren moet de attributen &apos;TRAJECT_ID&apos;, &apos;NORM_SW&apos;, en &apos;NORM_OG&apos; bevatten: &apos;{1}&apos; niet gevonden..
         /// </summary>
         public static string ReferenceLinesMetaReader_File_0_lacks_required_Attribute_1_ {
             get {
Index: Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.IO/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -r9ccccb49274ddad9696632ec89efda0ce2e34afc -r63d36584de3a0c256c4ce99573dcad97b1a61e9b
--- Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.IO/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 9ccccb49274ddad9696632ec89efda0ce2e34afc)
+++ Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.IO/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 63d36584de3a0c256c4ce99573dcad97b1a61e9b)
@@ -157,7 +157,7 @@
     <value>{0} shape bestand (*.shp)|*.shp</value>
   </data>
   <data name="ReferenceLinesMetaReader_File_0_lacks_required_Attribute_1_" xml:space="preserve">
-    <value>Het shapebestand '{0}' om dijktrajecten te specificeren moet de attributen 'TRAJECT_ID', 'NORM_SW', en 'NORM_OG' bevatten: '{1}' niet gevonden.</value>
+    <value>Het shapebestand '{0}' om trajecten te specificeren moet de attributen 'TRAJECT_ID', 'NORM_SW', en 'NORM_OG' bevatten: '{1}' niet gevonden.</value>
   </data>
   <assembly alias="System.Windows.Forms" name="System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" />
   <data name="IHW_filecontents" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
Index: Ringtoets/Common/test/Ringtoets.Common.IO.Test/ReferenceLineMetaImporterTest.cs
===================================================================
diff -u -r9ccccb49274ddad9696632ec89efda0ce2e34afc -r63d36584de3a0c256c4ce99573dcad97b1a61e9b
--- Ringtoets/Common/test/Ringtoets.Common.IO.Test/ReferenceLineMetaImporterTest.cs	(.../ReferenceLineMetaImporterTest.cs)	(revision 9ccccb49274ddad9696632ec89efda0ce2e34afc)
+++ Ringtoets/Common/test/Ringtoets.Common.IO.Test/ReferenceLineMetaImporterTest.cs	(.../ReferenceLineMetaImporterTest.cs)	(revision 63d36584de3a0c256c4ce99573dcad97b1a61e9b)
@@ -147,7 +147,7 @@
             TestDelegate call = () => importer.GetReferenceLineMetas();
 
             // Assert
-            var expectedExceptionMessage = string.Format("Het shapebestand '{0}' om dijktrajecten te specificeren moet de attributen 'TRAJECT_ID', 'NORM_SW', en 'NORM_OG' bevatten: {1} niet gevonden.",
+            var expectedExceptionMessage = string.Format("Het shapebestand '{0}' om trajecten te specificeren moet de attributen 'TRAJECT_ID', 'NORM_SW', en 'NORM_OG' bevatten: {1} niet gevonden.",
                 Path.Combine(pathToInvalid, "InvalidShapeFile.shp"), "'TRAJECT_ID', 'NORM_SW', 'NORM_OG'");
             CriticalFileReadException exception = Assert.Throws<CriticalFileReadException>(call);
             Assert.AreEqual(expectedExceptionMessage, exception.Message);
Index: Ringtoets/Common/test/Ringtoets.Common.IO.Test/ReferenceLinesMetaReaderTest.cs
===================================================================
diff -u -r9ccccb49274ddad9696632ec89efda0ce2e34afc -r63d36584de3a0c256c4ce99573dcad97b1a61e9b
--- Ringtoets/Common/test/Ringtoets.Common.IO.Test/ReferenceLinesMetaReaderTest.cs	(.../ReferenceLinesMetaReaderTest.cs)	(revision 9ccccb49274ddad9696632ec89efda0ce2e34afc)
+++ Ringtoets/Common/test/Ringtoets.Common.IO.Test/ReferenceLinesMetaReaderTest.cs	(.../ReferenceLinesMetaReaderTest.cs)	(revision 63d36584de3a0c256c4ce99573dcad97b1a61e9b)
@@ -149,7 +149,7 @@
 
             // Assert
             var message = Assert.Throws<CriticalFileReadException>(call).Message;
-            var expectedMessage = String.Format("Het shapebestand '{0}' om dijktrajecten te specificeren moet de attributen 'TRAJECT_ID', 'NORM_SW', en 'NORM_OG' bevatten: '{1}' niet gevonden.", validFilePath,
+            var expectedMessage = String.Format("Het shapebestand '{0}' om trajecten te specificeren moet de attributen 'TRAJECT_ID', 'NORM_SW', en 'NORM_OG' bevatten: '{1}' niet gevonden.", validFilePath,
                                                 missingAttribute);
             Assert.AreEqual(expectedMessage, message);
         }
@@ -168,7 +168,7 @@
 
             // Assert
             var message = Assert.Throws<CriticalFileReadException>(call).Message;
-            var expectedMessage = String.Format("Het shapebestand '{0}' om dijktrajecten te specificeren moet de attributen 'TRAJECT_ID', 'NORM_SW', en 'NORM_OG' bevatten: '{1}' niet gevonden.", validFilePath,
+            var expectedMessage = String.Format("Het shapebestand '{0}' om trajecten te specificeren moet de attributen 'TRAJECT_ID', 'NORM_SW', en 'NORM_OG' bevatten: '{1}' niet gevonden.", validFilePath,
                                                 missingAttributes);
             Assert.AreEqual(expectedMessage, message);
         }