Index: Core/Common/src/Core.Common.Controls.Swf/Core.Common.Controls.Swf.csproj
===================================================================
diff -u -r589fb0d7d794b8e0abbe49d53a345fdc0cc75d00 -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Core/Common/src/Core.Common.Controls.Swf/Core.Common.Controls.Swf.csproj	(.../Core.Common.Controls.Swf.csproj)	(revision 589fb0d7d794b8e0abbe49d53a345fdc0cc75d00)
+++ Core/Common/src/Core.Common.Controls.Swf/Core.Common.Controls.Swf.csproj	(.../Core.Common.Controls.Swf.csproj)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -344,10 +344,6 @@
     <EmbeddedResource Include="WizardDialog.nl-NL.resx">
       <DependentUpon>WizardDialog.cs</DependentUpon>
     </EmbeddedResource>
-    <EmbeddedResource Include="WizardDialog.nl.resx">
-      <DependentUpon>WizardDialog.cs</DependentUpon>
-      <SubType>Designer</SubType>
-    </EmbeddedResource>
     <EmbeddedResource Include="WizardDialog.resx">
       <DependentUpon>WizardDialog.cs</DependentUpon>
       <SubType>Designer</SubType>
Index: Core/Common/src/Core.Common.Controls.Swf/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -ra950714ad9510756331d862aa35695fa0b2ed03b -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Core/Common/src/Core.Common.Controls.Swf/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision a950714ad9510756331d862aa35695fa0b2ed03b)
+++ Core/Common/src/Core.Common.Controls.Swf/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -152,7 +152,7 @@
     <value>..\Resources\DeleteHS1.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="PolygonChartSeries_Transparency_Transparancy_should_be_between_0_and_100" xml:space="preserve">
-    <value>Transparancy should be between 0 and 100</value>
+    <value>Transparantie moet tussen 0 en 100 liggen</value>
   </data>
   <data name="csv_import" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\csv-import.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
Fisheye: Tag 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd refers to a dead (removed) revision in file `Core/Common/src/Core.Common.Controls.Swf/WizardDialog.nl.resx'.
Fisheye: No comparison available.  Pass `N' to diff?
Index: Core/Common/src/Core.Common.Controls.Swf/WizardDialog.resx
===================================================================
diff -u -ra950714ad9510756331d862aa35695fa0b2ed03b -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Core/Common/src/Core.Common.Controls.Swf/WizardDialog.resx	(.../WizardDialog.resx)	(revision a950714ad9510756331d862aa35695fa0b2ed03b)
+++ Core/Common/src/Core.Common.Controls.Swf/WizardDialog.resx	(.../WizardDialog.resx)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
   <!-- 
     Microsoft ResX Schema 
@@ -133,7 +133,7 @@
     <value>0</value>
   </data>
   <data name="richTextBoxWelcome.Text" xml:space="preserve">
-    <value>welcome page text</value>
+    <value>Welkom paginatekst</value>
   </data>
   <data name="&gt;&gt;richTextBoxWelcome.Name" xml:space="preserve">
     <value>richTextBoxWelcome</value>
@@ -175,7 +175,7 @@
     <value>2</value>
   </data>
   <data name="richTextBoxFinished.Text" xml:space="preserve">
-    <value>finished page text</value>
+    <value>voltooide paginatekst</value>
   </data>
   <data name="&gt;&gt;richTextBoxFinished.Name" xml:space="preserve">
     <value>richTextBoxFinished</value>
@@ -329,4 +329,31 @@
   <data name="&gt;&gt;$this.Type" xml:space="preserve">
     <value>System.Windows.Forms.Form, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </data>
+  <data name="completionWizardPage1.FinishText" xml:space="preserve">
+    <value>De wizard is succesvol voltooid</value>
+  </data>
+  <data name="completionWizardPage1.ProceedText" xml:space="preserve">
+    <value>Klik op Voltooien om deze wizard af te sluiten</value>
+  </data>
+  <data name="completionWizardPage1.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Voltooien van de wizard</value>
+  </data>
+  <data name="welcomeWizardPage1.ProceedText" xml:space="preserve">
+    <value>Klik op Volgende om door te gaan</value>
+  </data>
+  <data name="welcomeWizardPage1.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Welkom bij de wizard</value>
+  </data>
+  <data name="wizardControl1.CancelText" xml:space="preserve">
+    <value>Annuleren</value>
+  </data>
+  <data name="wizardControl1.FinishText" xml:space="preserve">
+    <value>Voltooien</value>
+  </data>
+  <data name="wizardControl1.NextText" xml:space="preserve">
+    <value>Volgende &gt;</value>
+  </data>
+  <data name="wizardControl1.PreviousText" xml:space="preserve">
+    <value>&lt; Vorige</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
Index: Core/Common/src/Core.Common.Gui/Forms/MessageWindow/MessageWindow.resx
===================================================================
diff -u -reee6c7815d1e418eac38c1c552fb279c0887ef55 -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Core/Common/src/Core.Common.Gui/Forms/MessageWindow/MessageWindow.resx	(.../MessageWindow.resx)	(revision eee6c7815d1e418eac38c1c552fb279c0887ef55)
+++ Core/Common/src/Core.Common.Gui/Forms/MessageWindow/MessageWindow.resx	(.../MessageWindow.resx)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -125,7 +125,7 @@
     <value>223, 22</value>
   </data>
   <data name="buttonCopy.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Kopieer geselecteerde regels</value>
+    <value>&amp;Kopiëren</value>
   </data>
   <data name="cToolStripMenuItem.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>220, 6</value>
@@ -134,7 +134,7 @@
     <value>223, 22</value>
   </data>
   <data name="buttonClearAll.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Verwijder alles</value>
+    <value>&amp;Alles wissen</value>
   </data>
   <data name="contextMenu.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>224, 54</value>
@@ -230,7 +230,7 @@
     <value>23, 22</value>
   </data>
   <data name="buttonShowInfo.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Show Info Messages</value>
+    <value>Toon Informatieberichten</value>
   </data>
   <data name="buttonShowInfo.ToolTipText" xml:space="preserve">
     <value>Toon informatieberichten</value>
@@ -242,7 +242,7 @@
     <value>23, 22</value>
   </data>
   <data name="buttonShowWarning.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Show Warning Messages</value>
+    <value>Laat Waarschuwingsberichten zien</value>
   </data>
   <data name="buttonShowWarning.ToolTipText" xml:space="preserve">
     <value>Toon waarschuwingen</value>
@@ -254,7 +254,7 @@
     <value>23, 22</value>
   </data>
   <data name="buttonShowError.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Show Error Messages</value>
+    <value>Laat foutberichten zien</value>
   </data>
   <data name="buttonShowError.ToolTipText" xml:space="preserve">
     <value>Toon fouten</value>
@@ -309,7 +309,7 @@
     <value>True</value>
   </metadata>
   <data name="Id.HeaderText" xml:space="preserve">
-    <value>Id</value>
+    <value>"Id"</value>
   </data>
   <data name="Id.Visible" type="System.Boolean, mscorlib">
     <value>False</value>
@@ -318,7 +318,7 @@
     <value>41</value>
   </data>
   <data name="timeDataGridViewTextBoxColumn.HeaderText" xml:space="preserve">
-    <value>Tijdstip</value>
+    <value>Tijd</value>
   </data>
   <data name="timeDataGridViewTextBoxColumn.Width" type="System.Int32, mscorlib">
     <value>65</value>
@@ -470,4 +470,22 @@
   <data name="&gt;&gt;$this.Type" xml:space="preserve">
     <value>System.Windows.Forms.UserControl, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </data>
+  <data name="buttonClearAllMessages.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Alle berichten wissen</value>
+  </data>
+  <data name="buttonShowDebug.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Laat "Debug"-berichten zien</value>
+  </data>
+  <data name="Exception.HeaderText" xml:space="preserve">
+    <value>Exceptie</value>
+  </data>
+  <data name="showDetailsToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Details weergeven</value>
+  </data>
+  <data name="sourceDataGridViewTextBoxColumn.HeaderText" xml:space="preserve">
+    <value>"Source"</value>
+  </data>
+  <data name="toolStrip2.Text" xml:space="preserve">
+    <value>"toolStrip2"</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
Index: Core/Common/src/Core.Common.Gui/Forms/OptionsDialog/GeneralOptionsControl.resx
===================================================================
diff -u -reee6c7815d1e418eac38c1c552fb279c0887ef55 -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Core/Common/src/Core.Common.Gui/Forms/OptionsDialog/GeneralOptionsControl.resx	(.../GeneralOptionsControl.resx)	(revision eee6c7815d1e418eac38c1c552fb279c0887ef55)
+++ Core/Common/src/Core.Common.Gui/Forms/OptionsDialog/GeneralOptionsControl.resx	(.../GeneralOptionsControl.resx)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -175,7 +175,7 @@
     <value>7</value>
   </data>
   <data name="label1.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Color Theme:</value>
+    <value>Kleurenthema:</value>
   </data>
   <data name="&gt;&gt;label1.Name" xml:space="preserve">
     <value>label1</value>
@@ -229,7 +229,7 @@
     <value>7</value>
   </data>
   <data name="lblDecimalsOrSignificants.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Decimal places:</value>
+    <value>Decimalen:</value>
   </data>
   <data name="lblDecimalsOrSignificants.TextAlign" type="System.Drawing.ContentAlignment, System.Drawing">
     <value>MiddleLeft</value>
@@ -286,7 +286,7 @@
     <value>1</value>
   </data>
   <data name="radioButtonNumberNotation.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Fixed</value>
+    <value>Vast aantal decimalen achter komma</value>
   </data>
   <data name="&gt;&gt;radioButtonNumberNotation.Name" xml:space="preserve">
     <value>radioButtonNumberNotation</value>
@@ -313,7 +313,7 @@
     <value>1</value>
   </data>
   <data name="radioButtonScientificNotation.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Scientific</value>
+    <value>Wetenschappelijk</value>
   </data>
   <data name="&gt;&gt;radioButtonScientificNotation.Name" xml:space="preserve">
     <value>radioButtonScientificNotation</value>
@@ -349,10 +349,10 @@
     <value>0</value>
   </data>
   <data name="textBoxRealFormatSample.Text" xml:space="preserve">
-    <value>0.00001
-1.00001
-10.0000
-1000.00</value>
+    <value>0,00001
+1,00001
+10,0000
+1000,00</value>
   </data>
   <data name="&gt;&gt;textBoxRealFormatSample.Name" xml:space="preserve">
     <value>textBoxRealFormatSample</value>
@@ -379,7 +379,7 @@
     <value>9</value>
   </data>
   <data name="groupBox2.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Sample</value>
+    <value>Voorbeeld</value>
   </data>
   <data name="&gt;&gt;groupBox2.Name" xml:space="preserve">
     <value>groupBox2</value>
@@ -403,7 +403,7 @@
     <value>6</value>
   </data>
   <data name="groupBox1.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Real Number Format</value>
+    <value>Getalnotatie</value>
   </data>
   <data name="&gt;&gt;groupBox1.Name" xml:space="preserve">
     <value>groupBox1</value>
@@ -430,7 +430,7 @@
     <value>3</value>
   </data>
   <data name="checkBoxStartPage.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Show documentation page after start</value>
+    <value>Toon documentatiepagina na start</value>
   </data>
   <data name="&gt;&gt;checkBoxStartPage.Name" xml:space="preserve">
     <value>checkBoxStartPage</value>
@@ -457,7 +457,7 @@
     <value>0</value>
   </data>
   <data name="groupBoxUserSettings.Text" xml:space="preserve">
-    <value>User Settings</value>
+    <value>Gebruikersinstellingen</value>
   </data>
   <data name="&gt;&gt;groupBoxUserSettings.Name" xml:space="preserve">
     <value>groupBoxUserSettings</value>
@@ -489,4 +489,7 @@
   <data name="&gt;&gt;$this.Type" xml:space="preserve">
     <value>System.Windows.Forms.UserControl, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </data>
+  <data name="checkBoxAutoSaveOnRun.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Automatisch project opslaan bij model berekenen</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
Index: Core/Common/src/Core.Common.Gui/Forms/OptionsDialog/OptionsDialog.resx
===================================================================
diff -u -reee6c7815d1e418eac38c1c552fb279c0887ef55 -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Core/Common/src/Core.Common.Gui/Forms/OptionsDialog/OptionsDialog.resx	(.../OptionsDialog.resx)	(revision eee6c7815d1e418eac38c1c552fb279c0887ef55)
+++ Core/Common/src/Core.Common.Gui/Forms/OptionsDialog/OptionsDialog.resx	(.../OptionsDialog.resx)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
   <!-- 
     Microsoft ResX Schema 
@@ -160,7 +160,7 @@
     <value>2</value>
   </data>
   <data name="buttonCancel.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Cancel</value>
+    <value>Annuleren</value>
   </data>
   <data name="&gt;&gt;buttonCancel.Name" xml:space="preserve">
     <value>buttonCancel</value>
@@ -268,7 +268,7 @@
     <value>701, 466</value>
   </data>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Options</value>
+    <value>Opties</value>
   </data>
   <data name="&gt;&gt;$this.Name" xml:space="preserve">
     <value>OptionsDialog</value>
Index: Core/Common/src/Core.Common.Gui/Forms/ProgressDialog/ProgressDialog.resx
===================================================================
diff -u -reee6c7815d1e418eac38c1c552fb279c0887ef55 -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Core/Common/src/Core.Common.Gui/Forms/ProgressDialog/ProgressDialog.resx	(.../ProgressDialog.resx)	(revision eee6c7815d1e418eac38c1c552fb279c0887ef55)
+++ Core/Common/src/Core.Common.Gui/Forms/ProgressDialog/ProgressDialog.resx	(.../ProgressDialog.resx)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -133,7 +133,7 @@
     <value>0</value>
   </data>
   <data name="btnCancel.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Cancel all activities</value>
+    <value>Annuleer alle activiteiten</value>
   </data>
   <data name="&gt;&gt;btnCancel.Name" xml:space="preserve">
     <value>btnCancel</value>
@@ -154,13 +154,13 @@
     <value>True</value>
   </metadata>
   <data name="NameColumn.HeaderText" xml:space="preserve">
-    <value>Name</value>
+    <value>Naam</value>
   </data>
   <metadata name="Progress.UserAddedColumn" type="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089">
     <value>True</value>
   </metadata>
   <data name="Progress.HeaderText" xml:space="preserve">
-    <value>Progress</value>
+    <value>Voortgang</value>
   </data>
   <data name="dgvActivities.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
     <value>12, 30</value>
@@ -196,7 +196,7 @@
     <value>2</value>
   </data>
   <data name="lblTitle.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Please wait while processing...</value>
+    <value>Wacht a.u.b. tijdens het verwerking...</value>
   </data>
   <data name="&gt;&gt;lblTitle.Name" xml:space="preserve">
     <value>lblTitle</value>
@@ -220,7 +220,7 @@
     <value>544, 336</value>
   </data>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Busy...</value>
+    <value>Bezig...</value>
   </data>
   <data name="&gt;&gt;NameColumn.Name" xml:space="preserve">
     <value>NameColumn</value>
Index: Core/Common/src/Core.Common.Gui/Forms/SelectItemDialog.resx
===================================================================
diff -u -reee6c7815d1e418eac38c1c552fb279c0887ef55 -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Core/Common/src/Core.Common.Gui/Forms/SelectItemDialog.resx	(.../SelectItemDialog.resx)	(revision eee6c7815d1e418eac38c1c552fb279c0887ef55)
+++ Core/Common/src/Core.Common.Gui/Forms/SelectItemDialog.resx	(.../SelectItemDialog.resx)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -160,7 +160,7 @@
     <value>2</value>
   </data>
   <data name="buttonCancel.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Cancel</value>
+    <value>Annuleren</value>
   </data>
   <data name="&gt;&gt;buttonCancel.Name" xml:space="preserve">
     <value>buttonCancel</value>
@@ -187,7 +187,7 @@
     <value>5</value>
   </data>
   <data name="label1.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Type:</value>
+    <value>Types:</value>
   </data>
   <data name="&gt;&gt;label1.Name" xml:space="preserve">
     <value>label1</value>
@@ -521,7 +521,7 @@
     <value>6</value>
   </data>
   <data name="checkBoxExample.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Example</value>
+    <value>Voorbeeld</value>
   </data>
   <data name="&gt;&gt;checkBoxExample.Name" xml:space="preserve">
     <value>checkBoxExample</value>
@@ -548,7 +548,7 @@
     <value>CenterParent</value>
   </data>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Select Type of Data ...</value>
+    <value>Selecteer gegevenstype...</value>
   </data>
   <data name="&gt;&gt;imageList.Name" xml:space="preserve">
     <value>imageList</value>
Index: Core/Common/src/Core.Common.Gui/Forms/SelectViewDialog.resx
===================================================================
diff -u -reee6c7815d1e418eac38c1c552fb279c0887ef55 -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Core/Common/src/Core.Common.Gui/Forms/SelectViewDialog.resx	(.../SelectViewDialog.resx)	(revision eee6c7815d1e418eac38c1c552fb279c0887ef55)
+++ Core/Common/src/Core.Common.Gui/Forms/SelectViewDialog.resx	(.../SelectViewDialog.resx)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -160,7 +160,7 @@
     <value>2</value>
   </data>
   <data name="buttonCancel.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Cancel</value>
+    <value>Annuleren</value>
   </data>
   <data name="&gt;&gt;buttonCancel.Name" xml:space="preserve">
     <value>buttonCancel</value>
@@ -211,7 +211,7 @@
     <value>4</value>
   </data>
   <data name="label1.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Choose view to open:</value>
+    <value>Kies een weergave methode:</value>
   </data>
   <data name="&gt;&gt;label1.Name" xml:space="preserve">
     <value>label1</value>
@@ -241,7 +241,7 @@
     <value>5</value>
   </data>
   <data name="checkBoxDefault.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Use as default</value>
+    <value>Gebruiken als standaard</value>
   </data>
   <data name="&gt;&gt;checkBoxDefault.Name" xml:space="preserve">
     <value>checkBoxDefault</value>
@@ -268,7 +268,7 @@
     <value>CenterParent</value>
   </data>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Open With ...</value>
+    <value>Openen met...</value>
   </data>
   <data name="&gt;&gt;$this.Name" xml:space="preserve">
     <value>SelectViewDialog</value>
Index: Core/Common/src/Core.Common.Utils/Properties/Resource.Designer.cs
===================================================================
diff -u -ra950714ad9510756331d862aa35695fa0b2ed03b -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Core/Common/src/Core.Common.Utils/Properties/Resource.Designer.cs	(.../Resource.Designer.cs)	(revision a950714ad9510756331d862aa35695fa0b2ed03b)
+++ Core/Common/src/Core.Common.Utils/Properties/Resource.Designer.cs	(.../Resource.Designer.cs)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -9,6 +9,9 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 
 namespace Core.Common.Utils.Properties {
+    using System;
+    
+    
     /// <summary>
     ///   A strongly-typed resource class, for looking up localized strings, etc.
     /// </summary>
@@ -58,7 +61,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Attempting to replace features in feature spatial data, but could not find feature in original context: {0}.
+        ///   Looks up a localized string similar to Geprobeerd te vervangen &quot;features&quot; in &quot;feature spatial data&quot;, maar kon &quot;feature&quot; niet vinden in de oorspronkelijke &quot;context&quot;: {0}.
         /// </summary>
         internal static string ObjectHelper_CouldNotFindFeatureInOriginalContext {
             get {
@@ -67,7 +70,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Value of type {0} object can&apos;t be cloned, implement ICloneable.
+        ///   Looks up a localized string similar to Waarde van type {0} &quot;object&quot; kan niet gekloond worden. Implementeer &quot;ICloneable&quot;.
         /// </summary>
         internal static string ObjectHelper_ValueOfTypeCantBeCloned {
             get {
@@ -76,7 +79,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to till.
+        ///   Looks up a localized string similar to tot.
         /// </summary>
         internal static string strTill {
             get {
Index: Core/Common/src/Core.Common.Utils/Properties/Resource.resx
===================================================================
diff -u -ra950714ad9510756331d862aa35695fa0b2ed03b -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Core/Common/src/Core.Common.Utils/Properties/Resource.resx	(.../Resource.resx)	(revision a950714ad9510756331d862aa35695fa0b2ed03b)
+++ Core/Common/src/Core.Common.Utils/Properties/Resource.resx	(.../Resource.resx)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -118,12 +118,12 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="strTill" xml:space="preserve">
-    <value>till</value>
+    <value>tot</value>
   </data>
   <data name="ObjectHelper_ValueOfTypeCantBeCloned" xml:space="preserve">
-    <value>Value of type {0} object can't be cloned, implement ICloneable</value>
+    <value>Waarde van type {0} "object" kan niet gekloond worden. Implementeer "ICloneable"</value>
   </data>
   <data name="ObjectHelper_CouldNotFindFeatureInOriginalContext" xml:space="preserve">
-    <value>Attempting to replace features in feature spatial data, but could not find feature in original context: {0}</value>
+    <value>Geprobeerd te vervangen "features" in "feature spatial data", maar kon "feature" niet vinden in de oorspronkelijke "context": {0}</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
Index: Core/GIS/src/Core.GIS.NetTopologySuite.Extensions/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -ra950714ad9510756331d862aa35695fa0b2ed03b -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Core/GIS/src/Core.GIS.NetTopologySuite.Extensions/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision a950714ad9510756331d862aa35695fa0b2ed03b)
+++ Core/GIS/src/Core.GIS.NetTopologySuite.Extensions/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -1,14 +1,17 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 // <auto-generated>
 //     This code was generated by a tool.
-//     Runtime Version:4.0.30319.18063
+//     Runtime Version:4.0.30319.34209
 //
 //     Changes to this file may cause incorrect behavior and will be lost if
 //     the code is regenerated.
 // </auto-generated>
 //------------------------------------------------------------------------------
 
 namespace Core.GIS.NetTopologySuite.Extensions.Properties {
+    using System;
+    
+    
     /// <summary>
     ///   A strongly-typed resource class, for looking up localized strings, etc.
     /// </summary>
@@ -58,7 +61,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Categorization operation can only have a single output.
+        ///   Looks up a localized string similar to Gecategoriseerde operatie kan alleen één enkele uitgang hebben.
         /// </summary>
         public static string CategorizationOperation_CategorizationOperationCanOnlyHaveASingleOutput {
             get {
@@ -67,7 +70,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Categorization operation only supports &apos;Spatial data&apos; as PortValueType on its ports..
+        ///   Looks up a localized string similar to Gecategoriseerde operatie ondersteunt alleen &quot;spatial data&quot; als &quot;PortValueType&quot; op haar poorten..
         /// </summary>
         public static string CategorizationOperation_CategorizationOperationOnlySupportsSpatialDataAsPortValueType {
             get {
@@ -77,7 +80,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Must have at least 1 input port.
+        ///   Looks up a localized string similar to Moet op zijn minst 1 invoerpoort hebben.
         /// </summary>
         public static string CategorizationOperation_MustHaveAtLeastOneInputPort {
             get {
@@ -86,7 +89,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Invalid time for network spatial data.
+        ///   Looks up a localized string similar to Ongeldige tijd voor &quot;spatial data&quot; van het netwerk.
         /// </summary>
         public static string CurveCoverage_InvalidTimeForNetworkSpatialData {
             get {
@@ -95,7 +98,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Network spatial data ({0}): Chainage ({1}) exceeds branch length ({2}). Interpolation impossible.
+        ///   Looks up a localized string similar to Netwerk &quot;spatial data&quot; ({0}): &quot;Chainage&quot; ({1}) overschrijdt &quot;branch&quot; lengte ({2}). Interpolatie is onmogelijk.
         /// </summary>
         public static string CurveCoverage_NetworkSpatialDataChainageExceedsBranchLength {
             get {
@@ -104,7 +107,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Network spatial data ({0}): Chainage ({1}) out of range; can not interpolate.
+        ///   Looks up a localized string similar to Netwerk &quot;spatial data&quot; ({0}): &quot;Chainage&quot; ({1}) is buiten het bereik; er kan niet geïnterpoleerd worden.
         /// </summary>
         public static string CurveCoverage_NetworkSpatialDataChainageOutOfRange {
             get {
@@ -113,7 +116,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Please do not specify time filter to retrieve value from time related network spatial data..
+        ///   Looks up a localized string similar to Wilt u alstublieft geen tijdfilter opgeven voor het ophalen van de waarde van tijd gerelateerde &quot;network spatial data&quot;..
         /// </summary>
         public static string CurveCoverage_PleaseDoNotSpecifyTimeFilter {
             get {
@@ -122,7 +125,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Please specify network spatial data using VariableValueFilter in filters..
+        ///   Looks up a localized string similar to Specificieer &quot;network spatial data&quot; door gebruik te maken van &quot;VariableValueFilter&quot; in de filters..
         /// </summary>
         public static string CurveCoverage_PleaseSpecifyNetworkCoverage {
             get {
@@ -131,7 +134,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Please specify time filter to retrieve value from time related network spatial data..
+        ///   Looks up a localized string similar to Geef tijdfilter voor het ophalen van de waarde van tijd gerelateerde &quot;network spatial data&quot;..
         /// </summary>
         public static string CurveCoverage_PleaseSpecifyTimeFilter {
             get {
@@ -140,7 +143,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Don&apos;t set background layers when you dont have a default map..
+        ///   Looks up a localized string similar to Stel geen achtergrondlagen in als je geen standaard kaart hebt..
         /// </summary>
         public static string DefaultMapController_EnableBackGroundLayer_NoDefaultMapException {
             get {
@@ -149,7 +152,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Changing the feature list after setting and persisting spatial data values is not allowed!.
+        ///   Looks up a localized string similar to Veranderen de eigenschaplijst na instellen en &quot;persisting spatial data&quot;-waarden is niet toegestaan!.
         /// </summary>
         public static string FeatureCoverage_ChangingFeatureListAfterPersistingNotAllowed {
             get {
@@ -158,7 +161,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to No data defined on location {0}.
+        ///   Looks up a localized string similar to Er zijn geen gegevens gedefinieerd op locatie {0}.
         /// </summary>
         public static string FeatureCoverage_NoDataDefinedOnLocation {
             get {
@@ -167,7 +170,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Non matching feature count before / after.
+        ///   Looks up a localized string similar to Geen overeenkomstige eigenschap tellen voor / tellen na.
         /// </summary>
         public static string FeatureCoverage_NonMatchingFeatureCount {
             get {
@@ -176,7 +179,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Please do not specify time filter to retrieve value from non-time related feature spatial data.
+        ///   Looks up a localized string similar to Geef geen tijd-filter op om waarde op te halen uit een niet-tijd gerelateerde &quot;feature spatial data&quot;.
         /// </summary>
         public static string FeatureCoverage_PleaseDoNotSpecifyTimeFilter {
             get {
@@ -185,7 +188,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Attempting to load spatial data values for a feature not in Features of spatial data.
+        ///   Looks up a localized string similar to &quot;spatial data&quot;-waarden proberen te laden voor een eigenschap niet in &quot;Features of spatial data&quot;.
         /// </summary>
         public static string FeatureTypeConverter_AttemptingToLoadSpatialDataNotInFeatures {
             get {
@@ -194,7 +197,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Attempting to save spatial data values for feature not in Features of spatial data.
+        ///   Looks up a localized string similar to Proberen &quot;spatial data&quot;-waarden op te slaan voor eigenschap niet in &quot;Features of spatial data&quot;.
         /// </summary>
         public static string FeatureTypeConverter_AttemptingToSaveSpatialDataNotInFeatures {
             get {
@@ -203,7 +206,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Interpolation method {0} not supported.
+        ///   Looks up a localized string similar to Interpolatie van methode {0} wordt niet ondersteund.
         /// </summary>
         public static string NetworkCoverageMathExtensions_InterpolationMethodNotSupported {
             get {
@@ -212,7 +215,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Number of time values does not match for spatial datas.
+        ///   Looks up a localized string similar to Aantal tijdwaarden klopt niet voor &quot;spatial data&quot;.
         /// </summary>
         public static string NetworkCoverageMathExtensions_NumberOfTimeValuesDoesNotMatch {
             get {
@@ -221,7 +224,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Spatial data is not time dependent:.
+        ///   Looks up a localized string similar to &quot;Spatial data&quot; is niet tijdafhankelijk:.
         /// </summary>
         public static string NetworkCoverageMathExtensions_SpatialDataNotTimeDependent {
             get {
@@ -230,7 +233,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Support for spatial data with multiple components is not implemented.
+        ///   Looks up a localized string similar to Ondersteuning voor &quot;spatial data&quot; met meerdere onderdelen is niet geïmplementeerd.
         /// </summary>
         public static string NetworkCoverageMathExtensions_SpatialDatasWithMultipleComponentsNotImplemented {
             get {
@@ -239,7 +242,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Clear nourishments.
+        ///   Looks up a localized string similar to Wissen.
         /// </summary>
         public static string NourishmentsNodePresenter_GetContextMenu_Clear_nourishments {
             get {
@@ -248,7 +251,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Copy constructor not implemented for component with multiple nodata values.
+        ///   Looks up a localized string similar to &quot;Copy Constructor&quot; is  niet geïmplementeerd voor een component met meerdere &quot;nodata&quot;-waarden.
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverage_CopyConstructorNotImplementedForComponentWithMultipleNodataValues {
             get {
@@ -258,7 +261,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Copy constructor not implemented for grids with more than one component.
+        ///   Looks up a localized string similar to &quot;Copy constructor&quot; is niet geïmplementeerd voor rasters met meer dan één component.
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverage_CopyConstructorNotImplementedForGridsWithMoreThanOneComponent {
             get {
@@ -268,7 +271,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Extrapolation is disabled.
+        ///   Looks up a localized string similar to Extrapolatie is uitgeschakeld.
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverage_ExtrapolationDisabled {
             get {
@@ -277,7 +280,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Interpolation is disabled.
+        ///   Looks up a localized string similar to Interpolatie is uitgeschakeld.
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverage_InterpolationDisabled {
             get {
@@ -286,7 +289,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to No values available for {0} at x = {1}.
+        ///   Looks up a localized string similar to Er zijn geen waarden beschikbaar voor {0} met x = {1}.
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverage_NoValuesAvailableAtX {
             get {
@@ -295,7 +298,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to No values available for {0} at y = {1}.
+        ///   Looks up a localized string similar to Er zijn geen waarden beschikbaar voor {0} met y = {1}.
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverage_NoValuesAvailableAtY {
             get {
@@ -304,7 +307,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Only piecewise constant interpolation type is supported for time argument, actual: {0}, spatial data: {1}.
+        ///   Looks up a localized string similar to Alleen &quot;piecewise constant interpolation&quot;-type wordt ondersteund voor het argument van tijd, &quot;actual&quot;: {0}, &quot;spatial data&quot;:  {1}.
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverage_OnlyPiecewiseConstantInterpolationTypeSupported {
             get {
@@ -313,7 +316,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Regular grid spatial data {0}; no data available at x={1}.
+        ///   Looks up a localized string similar to Regelmatig &quot;spatial data&quot;-raster {0}; geen gegevens beschikbaar bij x = {1}.
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverage_RegularGridSpatialDataNotAvailableAtX {
             get {
@@ -322,7 +325,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Regular grid spatial data {0}; no data available at y={1}.
+        ///   Looks up a localized string similar to Regelmatig &quot;spatial data&quot;-raster {0}; geen gegevens beschikbaar bij y = {1}.
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverage_RegularGridSpatialDataNotAvailableAtY {
             get {
@@ -331,7 +334,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Time-interpolation is not possible with more than 1 filter..
+        ///   Looks up a localized string similar to Tijd-interpolatie is niet mogelijk met meer dan 1 filter..
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverage_TimeInterpolationNotPossibleWithMoreThan1Filter {
             get {
@@ -340,7 +343,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Time-interpolation is not possible with more than 1 filter..
+        ///   Looks up a localized string similar to Tijd interpolatie is niet mogelijk met meer dan één filter..
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverage_TimeInterpolationNotPossibleWithMoreThanOneFilter {
             get {
Index: Core/GIS/src/Core.GIS.NetTopologySuite.Extensions/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -ra950714ad9510756331d862aa35695fa0b2ed03b -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Core/GIS/src/Core.GIS.NetTopologySuite.Extensions/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision a950714ad9510756331d862aa35695fa0b2ed03b)
+++ Core/GIS/src/Core.GIS.NetTopologySuite.Extensions/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -118,99 +118,99 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="NourishmentsNodePresenter_GetContextMenu_Clear_nourishments" xml:space="preserve">
-    <value>Clear nourishments</value>
+    <value>Wissen</value>
   </data>
   <data name="DefaultMapController_EnableBackGroundLayer_NoDefaultMapException" xml:space="preserve">
-    <value>Don't set background layers when you dont have a default map.</value>
+    <value>Stel geen achtergrondlagen in als je geen standaard kaart hebt.</value>
   </data>
   <data name="CurveCoverage_PleaseSpecifyTimeFilter" xml:space="preserve">
-    <value>Please specify time filter to retrieve value from time related network spatial data.</value>
+    <value>Geef tijdfilter voor het ophalen van de waarde van tijd gerelateerde "network spatial data".</value>
   </data>
   <data name="CurveCoverage_PleaseDoNotSpecifyTimeFilter" xml:space="preserve">
-    <value>Please do not specify time filter to retrieve value from time related network spatial data.</value>
+    <value>Wilt u alstublieft geen tijdfilter opgeven voor het ophalen van de waarde van tijd gerelateerde "network spatial data".</value>
   </data>
   <data name="CurveCoverage_PleaseSpecifyNetworkCoverage" xml:space="preserve">
-    <value>Please specify network spatial data using VariableValueFilter in filters.</value>
+    <value>Specificieer "network spatial data" door gebruik te maken van "VariableValueFilter" in de filters.</value>
   </data>
   <data name="CurveCoverage_InvalidTimeForNetworkSpatialData" xml:space="preserve">
-    <value>Invalid time for network spatial data</value>
+    <value>Ongeldige tijd voor "spatial data" van het netwerk</value>
   </data>
   <data name="CurveCoverage_NetworkSpatialDataChainageOutOfRange" xml:space="preserve">
-    <value>Network spatial data ({0}): Chainage ({1}) out of range; can not interpolate</value>
+    <value>Netwerk "spatial data" ({0}): "Chainage" ({1}) is buiten het bereik; er kan niet geïnterpoleerd worden</value>
   </data>
   <data name="CurveCoverage_NetworkSpatialDataChainageExceedsBranchLength" xml:space="preserve">
-    <value>Network spatial data ({0}): Chainage ({1}) exceeds branch length ({2}). Interpolation impossible</value>
+    <value>Netwerk "spatial data" ({0}): "Chainage" ({1}) overschrijdt "branch" lengte ({2}). Interpolatie is onmogelijk</value>
   </data>
   <data name="FeatureCoverage_ChangingFeatureListAfterPersistingNotAllowed" xml:space="preserve">
-    <value>Changing the feature list after setting and persisting spatial data values is not allowed!</value>
+    <value>Veranderen de eigenschaplijst na instellen en "persisting spatial data"-waarden is niet toegestaan!</value>
   </data>
   <data name="FeatureCoverage_PleaseDoNotSpecifyTimeFilter" xml:space="preserve">
-    <value>Please do not specify time filter to retrieve value from non-time related feature spatial data</value>
+    <value>Geef geen tijd-filter op om waarde op te halen uit een niet-tijd gerelateerde "feature spatial data"</value>
   </data>
   <data name="FeatureCoverage_NoDataDefinedOnLocation" xml:space="preserve">
-    <value>No data defined on location {0}</value>
+    <value>Er zijn geen gegevens gedefinieerd op locatie {0}</value>
   </data>
   <data name="FeatureCoverage_NonMatchingFeatureCount" xml:space="preserve">
-    <value>Non matching feature count before / after</value>
+    <value>Geen overeenkomstige eigenschap tellen voor / tellen na</value>
   </data>
   <data name="FeatureTypeConverter_AttemptingToLoadSpatialDataNotInFeatures" xml:space="preserve">
-    <value>Attempting to load spatial data values for a feature not in Features of spatial data</value>
+    <value>"spatial data"-waarden proberen te laden voor een eigenschap niet in "Features of spatial data"</value>
   </data>
   <data name="FeatureTypeConverter_AttemptingToSaveSpatialDataNotInFeatures" xml:space="preserve">
-    <value>Attempting to save spatial data values for feature not in Features of spatial data</value>
+    <value>Proberen "spatial data"-waarden op te slaan voor eigenschap niet in "Features of spatial data"</value>
   </data>
   <data name="NetworkCoverageMathExtensions_SpatialDataNotTimeDependent" xml:space="preserve">
-    <value>Spatial data is not time dependent:</value>
+    <value>"Spatial data" is niet tijdafhankelijk:</value>
   </data>
   <data name="NetworkCoverageMathExtensions_NumberOfTimeValuesDoesNotMatch" xml:space="preserve">
-    <value>Number of time values does not match for spatial datas</value>
+    <value>Aantal tijdwaarden klopt niet voor "spatial data"</value>
   </data>
   <data name="NetworkCoverageMathExtensions_SpatialDatasWithMultipleComponentsNotImplemented" xml:space="preserve">
-    <value>Support for spatial data with multiple components is not implemented</value>
+    <value>Ondersteuning voor "spatial data" met meerdere onderdelen is niet geïmplementeerd</value>
   </data>
   <data name="NetworkCoverageMathExtensions_InterpolationMethodNotSupported" xml:space="preserve">
-    <value>Interpolation method {0} not supported</value>
+    <value>Interpolatie van methode {0} wordt niet ondersteund</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverage_CopyConstructorNotImplementedForGridsWithMoreThanOneComponent" xml:space="preserve">
-    <value>Copy constructor not implemented for grids with more than one component</value>
+    <value>"Copy constructor" is niet geïmplementeerd voor rasters met meer dan één component</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverage_CopyConstructorNotImplementedForComponentWithMultipleNodataValues" xml:space="preserve">
-    <value>Copy constructor not implemented for component with multiple nodata values</value>
+    <value>"Copy Constructor" is  niet geïmplementeerd voor een component met meerdere "nodata"-waarden</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverage_OnlyPiecewiseConstantInterpolationTypeSupported" xml:space="preserve">
-    <value>Only piecewise constant interpolation type is supported for time argument, actual: {0}, spatial data: {1}</value>
+    <value>Alleen "piecewise constant interpolation"-type wordt ondersteund voor het argument van tijd, "actual": {0}, "spatial data":  {1}</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverage_NoValuesAvailableAtX" xml:space="preserve">
-    <value>No values available for {0} at x = {1}</value>
+    <value>Er zijn geen waarden beschikbaar voor {0} met x = {1}</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverage_NoValuesAvailableAtY" xml:space="preserve">
-    <value>No values available for {0} at y = {1}</value>
+    <value>Er zijn geen waarden beschikbaar voor {0} met y = {1}</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverage_TimeInterpolationNotPossibleWithMoreThan1Filter" xml:space="preserve">
-    <value>Time-interpolation is not possible with more than 1 filter.</value>
+    <value>Tijd-interpolatie is niet mogelijk met meer dan 1 filter.</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverage_InterpolationDisabled" xml:space="preserve">
-    <value>Interpolation is disabled</value>
+    <value>Interpolatie is uitgeschakeld</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverage_ExtrapolationDisabled" xml:space="preserve">
-    <value>Extrapolation is disabled</value>
+    <value>Extrapolatie is uitgeschakeld</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverage_RegularGridSpatialDataNotAvailableAtX" xml:space="preserve">
-    <value>Regular grid spatial data {0}; no data available at x={1}</value>
+    <value>Regelmatig "spatial data"-raster {0}; geen gegevens beschikbaar bij x = {1}</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverage_RegularGridSpatialDataNotAvailableAtY" xml:space="preserve">
-    <value>Regular grid spatial data {0}; no data available at y={1}</value>
+    <value>Regelmatig "spatial data"-raster {0}; geen gegevens beschikbaar bij y = {1}</value>
   </data>
   <data name="CategorizationOperation_MustHaveAtLeastOneInputPort" xml:space="preserve">
-    <value>Must have at least 1 input port</value>
+    <value>Moet op zijn minst 1 invoerpoort hebben</value>
   </data>
   <data name="CategorizationOperation_CategorizationOperationCanOnlyHaveASingleOutput" xml:space="preserve">
-    <value>Categorization operation can only have a single output</value>
+    <value>Gecategoriseerde operatie kan alleen één enkele uitgang hebben</value>
   </data>
   <data name="CategorizationOperation_CategorizationOperationOnlySupportsSpatialDataAsPortValueType" xml:space="preserve">
-    <value>Categorization operation only supports 'Spatial data' as PortValueType on its ports.</value>
+    <value>Gecategoriseerde operatie ondersteunt alleen "spatial data" als "PortValueType" op haar poorten.</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverage_TimeInterpolationNotPossibleWithMoreThanOneFilter" xml:space="preserve">
-    <value>Time-interpolation is not possible with more than 1 filter.</value>
+    <value>Tijd interpolatie is niet mogelijk met meer dan één filter.</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
Index: Core/GIS/src/Core.GIS.SharpMap.UI/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -ra950714ad9510756331d862aa35695fa0b2ed03b -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Core/GIS/src/Core.GIS.SharpMap.UI/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision a950714ad9510756331d862aa35695fa0b2ed03b)
+++ Core/GIS/src/Core.GIS.SharpMap.UI/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -1,14 +1,17 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 // <auto-generated>
 //     This code was generated by a tool.
-//     Runtime Version:4.0.30319.18063
+//     Runtime Version:4.0.30319.34209
 //
 //     Changes to this file may cause incorrect behavior and will be lost if
 //     the code is regenerated.
 // </auto-generated>
 //------------------------------------------------------------------------------
 
 namespace Core.GIS.SharpMap.UI.Properties {
+    using System;
+    
+    
     /// <summary>
     ///   A strongly-typed resource class, for looking up localized strings, etc.
     /// </summary>
@@ -263,7 +266,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Reverse line(s).
+        ///   Looks up a localized string similar to Omkeer de regel(s).
         /// </summary>
         internal static string Reverse2DLineTool_MenuItemText {
             get {
Index: Core/GIS/src/Core.GIS.SharpMap.UI/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -ra950714ad9510756331d862aa35695fa0b2ed03b -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Core/GIS/src/Core.GIS.SharpMap.UI/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision a950714ad9510756331d862aa35695fa0b2ed03b)
+++ Core/GIS/src/Core.GIS.SharpMap.UI/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -137,7 +137,7 @@
     <value>..\resources\addfeaturetemplate.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="Reverse2DLineTool_MenuItemText" xml:space="preserve">
-    <value>Reverse line(s)</value>
+    <value>Omkeer de regel(s)</value>
   </data>
   <data name="hintbox" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\hintbox.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
Index: Core/GIS/src/Core.GIS.SharpMap/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -ra950714ad9510756331d862aa35695fa0b2ed03b -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Core/GIS/src/Core.GIS.SharpMap/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision a950714ad9510756331d862aa35695fa0b2ed03b)
+++ Core/GIS/src/Core.GIS.SharpMap/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -1,14 +1,17 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 // <auto-generated>
 //     This code was generated by a tool.
-//     Runtime Version:4.0.30319.18444
+//     Runtime Version:4.0.30319.34209
 //
 //     Changes to this file may cause incorrect behavior and will be lost if
 //     the code is regenerated.
 // </auto-generated>
 //------------------------------------------------------------------------------
 
 namespace Core.GIS.SharpMap.Properties {
+    using System;
+    
+    
     /// <summary>
     ///   A strongly-typed resource class, for looking up localized strings, etc.
     /// </summary>
@@ -58,7 +61,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Cannot set features other than spatial data on spatial data provider.
+        ///   Looks up a localized string similar to Kan geen &quot;features&quot; anders dan &quot;spatial data&quot; op &quot;spatial data provider&quot; instellen.
         /// </summary>
         internal static string CoverageFeatureProvider_CannotSetFeaturesOtherThanSpatialData {
             get {
@@ -67,7 +70,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Cannot set featuretype on spatial data provider.
+        ///   Looks up a localized string similar to Kan &quot;featuretype&quot;niet op &quot;spatial data provider&quot; instellen.
         /// </summary>
         internal static string CoverageFeatureProvider_CannotSetFeaturetype {
             get {
@@ -76,7 +79,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Cannot set multiple features on spatial data provider.
+        ///   Looks up a localized string similar to Kan geen meerdere &quot;features&quot; op &quot;spatial data provider&quot; instellen.
         /// </summary>
         internal static string CoverageFeatureProvider_CannotSetMultipleFeaturesOnSpatialDataProvider {
             get {
@@ -85,7 +88,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Spatial data of type {0} is not implemented yet.
+        ///   Looks up a localized string similar to &quot;Spatial data&quot; van type {0} is nog niet geïmplementeerd.
         /// </summary>
         internal static string FeatureProviderMask_SpatialDataTypeNotSupported {
             get {
@@ -94,7 +97,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Unable to render spatial data &apos;{0}&apos;. Remove time filter(s) to render it..
+        ///   Looks up a localized string similar to Niet in staat om &quot;spatial data&quot; &apos;{0}&apos; te produceren. Verwijder de tijdfilter(s) zodat het geproduceerd kan worden..
         /// </summary>
         internal static string SharpMapLayerFactory_GetCoverageLayerRenderError {
             get {
Index: Core/GIS/src/Core.GIS.SharpMap/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -ra950714ad9510756331d862aa35695fa0b2ed03b -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Core/GIS/src/Core.GIS.SharpMap/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision a950714ad9510756331d862aa35695fa0b2ed03b)
+++ Core/GIS/src/Core.GIS.SharpMap/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -118,18 +118,18 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="SharpMapLayerFactory_GetCoverageLayerRenderError" xml:space="preserve">
-    <value>Unable to render spatial data '{0}'. Remove time filter(s) to render it.</value>
+    <value>Niet in staat om "spatial data" '{0}' te produceren. Verwijder de tijdfilter(s) zodat het geproduceerd kan worden.</value>
   </data>
   <data name="CoverageFeatureProvider_CannotSetMultipleFeaturesOnSpatialDataProvider" xml:space="preserve">
-    <value>Cannot set multiple features on spatial data provider</value>
+    <value>Kan geen meerdere "features" op "spatial data provider" instellen</value>
   </data>
   <data name="CoverageFeatureProvider_CannotSetFeaturesOtherThanSpatialData" xml:space="preserve">
-    <value>Cannot set features other than spatial data on spatial data provider</value>
+    <value>Kan geen "features" anders dan "spatial data" op "spatial data provider" instellen</value>
   </data>
   <data name="CoverageFeatureProvider_CannotSetFeaturetype" xml:space="preserve">
-    <value>Cannot set featuretype on spatial data provider</value>
+    <value>Kan "featuretype"niet op "spatial data provider" instellen</value>
   </data>
   <data name="FeatureProviderMask_SpatialDataTypeNotSupported" xml:space="preserve">
-    <value>Spatial data of type {0} is not implemented yet</value>
+    <value>"Spatial data" van type {0} is nog niet geïmplementeerd</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
Index: Core/Plugins/src/Core.Plugins.CommonTools.Gui/Forms/Charting/ChartLegendView.resx
===================================================================
diff -u -r7ba405dea8ce47a0076e9dd61838b80cc4b2febb -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Core/Plugins/src/Core.Plugins.CommonTools.Gui/Forms/Charting/ChartLegendView.resx	(.../ChartLegendView.resx)	(revision 7ba405dea8ce47a0076e9dd61838b80cc4b2febb)
+++ Core/Plugins/src/Core.Plugins.CommonTools.Gui/Forms/Charting/ChartLegendView.resx	(.../ChartLegendView.resx)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -128,7 +128,7 @@
     <value>23, 22</value>
   </data>
   <data name="toolStripButtonStackSeries.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Stack/unstack chart series of the same type (does not work for bar series)</value>
+    <value>Stapel/stapelen grafiekreeks van hetzelfde type (werkt niet voor bar serie)</value>
   </data>
   <data name="toolStripSeparator1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>6, 25</value>
@@ -140,7 +140,7 @@
     <value>23, 22</value>
   </data>
   <data name="toolStripButtonAreaSeries.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Convert series to area series</value>
+    <value>Serie omzetten naar vlak serie</value>
   </data>
   <data name="toolStripButtonLineSeries.ImageTransparentColor" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">
     <value>Magenta</value>
@@ -149,7 +149,7 @@
     <value>23, 22</value>
   </data>
   <data name="toolStripButtonLineSeries.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Convert series to line series</value>
+    <value>Serie omzetten naar lijn serie</value>
   </data>
   <data name="toolStripButtonPointSeries.ImageTransparentColor" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">
     <value>Magenta</value>
@@ -158,7 +158,7 @@
     <value>23, 22</value>
   </data>
   <data name="toolStripButtonPointSeries.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Convert series to point series</value>
+    <value>Converteer serie naar punt serie</value>
   </data>
   <data name="toolStripButtonBarSeries.ImageTransparentColor" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">
     <value>Magenta</value>
@@ -167,7 +167,7 @@
     <value>23, 22</value>
   </data>
   <data name="toolStripButtonBarSeries.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Convert series to bar series</value>
+    <value>Converteer serie naar bar serie</value>
   </data>
   <data name="toolStrip1.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
     <value>0, 0</value>
Index: Core/Plugins/src/Core.Plugins.ProjectExplorer/Core.Plugins.ProjectExplorer.csproj
===================================================================
diff -u -r293be5aa0c9cfb58fea075f0ce6943fdfb310406 -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Core/Plugins/src/Core.Plugins.ProjectExplorer/Core.Plugins.ProjectExplorer.csproj	(.../Core.Plugins.ProjectExplorer.csproj)	(revision 293be5aa0c9cfb58fea075f0ce6943fdfb310406)
+++ Core/Plugins/src/Core.Plugins.ProjectExplorer/Core.Plugins.ProjectExplorer.csproj	(.../Core.Plugins.ProjectExplorer.csproj)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -224,10 +224,6 @@
     <EmbeddedResource Include="ProjectExplorer.resx">
       <DependentUpon>ProjectExplorer.cs</DependentUpon>
     </EmbeddedResource>
-    <EmbeddedResource Include="ProjectExplorer.ru-RU.resx">
-      <DependentUpon>ProjectExplorer.cs</DependentUpon>
-      <SubType>Designer</SubType>
-    </EmbeddedResource>
     <EmbeddedResource Include="ProjectTreeView.resx">
       <SubType>Designer</SubType>
       <DependentUpon>ProjectTreeView.cs</DependentUpon>
Index: Core/Plugins/src/Core.Plugins.ProjectExplorer/ProjectExplorer.resx
===================================================================
diff -u -ra950714ad9510756331d862aa35695fa0b2ed03b -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Core/Plugins/src/Core.Plugins.ProjectExplorer/ProjectExplorer.resx	(.../ProjectExplorer.resx)	(revision a950714ad9510756331d862aa35695fa0b2ed03b)
+++ Core/Plugins/src/Core.Plugins.ProjectExplorer/ProjectExplorer.resx	(.../ProjectExplorer.resx)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
   <!-- 
     Microsoft ResX Schema 
@@ -129,7 +129,7 @@
     <value>5</value>
   </data>
   <data name="buttonScrollToItemInActiveView.ToolTipText" xml:space="preserve">
-    <value>Locate active view item in project explorer</value>
+    <value>Zoek scherm behorende bij het actieve item in de projectverkenner</value>
   </data>
   <data name="buttonScrollToItemInActiveView.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>23, 22</value>
@@ -181,7 +181,7 @@
     <value>None</value>
   </data>
   <data name="buttonScrollToItemInActiveView.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Locate</value>
+    <value>Zoek</value>
   </data>
   <data name="$this.AutoScaleDimensions" type="System.Drawing.SizeF, System.Drawing">
     <value>6, 13</value>
Fisheye: Tag 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd refers to a dead (removed) revision in file `Core/Plugins/src/Core.Plugins.ProjectExplorer/ProjectExplorer.ru-RU.resx'.
Fisheye: No comparison available.  Pass `N' to diff?
Index: Core/Plugins/src/Core.Plugins.ProjectExplorer/ProjectTreeView.resx
===================================================================
diff -u -r7ba405dea8ce47a0076e9dd61838b80cc4b2febb -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Core/Plugins/src/Core.Plugins.ProjectExplorer/ProjectTreeView.resx	(.../ProjectTreeView.resx)	(revision 7ba405dea8ce47a0076e9dd61838b80cc4b2febb)
+++ Core/Plugins/src/Core.Plugins.ProjectExplorer/ProjectTreeView.resx	(.../ProjectTreeView.resx)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -125,13 +125,13 @@
     <value>98, 22</value>
   </data>
   <data name="buttonFolderAddNewItem.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Item</value>
+    <value>Nieuw &amp;Item...</value>
   </data>
   <data name="buttonFolderAdd.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>152, 22</value>
   </data>
   <data name="buttonFolderAdd.Text" xml:space="preserve">
-    <value>New</value>
+    <value>T&amp;oevoegen</value>
   </data>
   <data name="toolStripSeparator4.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>149, 6</value>
@@ -140,13 +140,13 @@
     <value>152, 22</value>
   </data>
   <data name="buttonFolderImportFolder.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Import</value>
+    <value>I&amp;mporteren...</value>
   </data>
   <data name="buttonFolderExportFolder.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>152, 22</value>
   </data>
   <data name="buttonFolderExportFolder.Text" xml:space="preserve">
-    <value>&amp;Export ...</value>
+    <value>E&amp;xporteren...</value>
   </data>
   <data name="toolStripSeparator18.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>149, 6</value>
@@ -158,7 +158,7 @@
     <value>152, 22</value>
   </data>
   <data name="buttonFolderDelete.Text" xml:space="preserve">
-    <value>&amp;Delete</value>
+    <value>&amp;Verwijderen</value>
   </data>
   <data name="buttonFolderRename.ShortcutKeyDisplayString" xml:space="preserve">
     <value />
@@ -167,7 +167,7 @@
     <value>152, 22</value>
   </data>
   <data name="buttonFolderRename.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Re&amp;name</value>
+    <value>&amp;Hernoemen</value>
   </data>
   <data name="toolStripSeparator5.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>149, 6</value>
@@ -176,13 +176,13 @@
     <value>152, 22</value>
   </data>
   <data name="buttonFolderExpandAll.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Expand All</value>
+    <value>Alles &amp;uitklappen</value>
   </data>
   <data name="buttonFolderCollapseAll.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>152, 22</value>
   </data>
   <data name="buttonFolderCollapseAll.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Collapse All</value>
+    <value>Alles &amp;inklappen</value>
   </data>
   <data name="toolStripSeparator7.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>149, 6</value>
@@ -191,7 +191,7 @@
     <value>152, 22</value>
   </data>
   <data name="buttonFolderProperties.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Properties</value>
+    <value>&amp;Eigenschappen</value>
   </data>
   <data name="contextMenuProject.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>153, 226</value>
@@ -298,4 +298,184 @@
   <data name="&gt;&gt;$this.Type" xml:space="preserve">
     <value>System.Windows.Forms.UserControl, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </data>
+  <data name="buttonCompositeModelAddNewModel.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Nieuw Model toevoegen...</value>
+  </data>
+  <data name="buttonCompositeModelClearModelOutput.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Modeluitvoer wissen</value>
+  </data>
+  <data name="buttonCompositeModelCollapseAll.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Alles &amp;inklappen</value>
+  </data>
+  <data name="buttonCompositeModelCopy.ShortcutKeyDisplayString" xml:space="preserve">
+    <value>CTRL + C</value>
+  </data>
+  <data name="buttonCompositeModelCopy.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Kopiëren</value>
+  </data>
+  <data name="buttonCompositeModelCut.ShortcutKeyDisplayString" xml:space="preserve">
+    <value>CTRL + X</value>
+  </data>
+  <data name="buttonCompositeModelCut.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Knippen</value>
+  </data>
+  <data name="buttonCompositeModelDelete.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Verwijderen</value>
+  </data>
+  <data name="buttonCompositeModelExpandAll.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Alles &amp;Uitklappen</value>
+  </data>
+  <data name="buttonCompositeModelExport.Text" xml:space="preserve">
+    <value>E&amp;xporteren...</value>
+  </data>
+  <data name="buttonCompositeModelImport.Text" xml:space="preserve">
+    <value>I&amp;mporteren...</value>
+  </data>
+  <data name="buttonCompositeModelOpen.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Open</value>
+  </data>
+  <data name="buttonCompositeModelOpenWith.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Open &amp;met</value>
+  </data>
+  <data name="buttonCompositeModelPaste.ShortcutKeyDisplayString" xml:space="preserve">
+    <value>CTRL + V</value>
+  </data>
+  <data name="buttonCompositeModelPaste.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Plakken</value>
+  </data>
+  <data name="buttonCompositeModelProperties.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Eigenschappen</value>
+  </data>
+  <data name="buttonCompositeModelRename.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Hernoemen</value>
+  </data>
+  <data name="buttonCompositeModelRun.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Model berekenen</value>
+  </data>
+  <data name="buttonCompositeModelStop.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Stop berekenen model</value>
+  </data>
+  <data name="buttonDataItemCopy.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Kopiëren</value>
+  </data>
+  <data name="buttonDataItemCut.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Knippen</value>
+  </data>
+  <data name="buttonDataItemDelete.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Verwijderen</value>
+  </data>
+  <data name="buttonDataItemEventedListAdapterExport.Text" xml:space="preserve">
+    <value>E&amp;xporteren...</value>
+  </data>
+  <data name="buttonDataItemEventedListAdapterImport.Text" xml:space="preserve">
+    <value>I&amp;mporteren...</value>
+  </data>
+  <data name="buttonDataItemExport.Text" xml:space="preserve">
+    <value>E&amp;xporteren...</value>
+  </data>
+  <data name="buttonDataItemImport.Text" xml:space="preserve">
+    <value>I&amp;mporteren...</value>
+  </data>
+  <data name="buttonDataItemLink.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Koppelen</value>
+  </data>
+  <data name="buttonDataItemOpen.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Open</value>
+  </data>
+  <data name="buttonDataItemOpenWith.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Openen &amp;met...</value>
+  </data>
+  <data name="buttonDataItemPaste.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Plakken</value>
+  </data>
+  <data name="buttonDataItemProperties.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Eigenschappen</value>
+  </data>
+  <data name="buttonDataItemRename.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Hernoemen</value>
+  </data>
+  <data name="buttonDataItemUnlink.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Ontkoppelen</value>
+  </data>
+  <data name="buttonFolderAddNewFolder.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Nieuwe &amp;Folder</value>
+  </data>
+  <data name="buttonFolderAddNewModel.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Nieuw Model...</value>
+  </data>
+  <data name="buttonFolderClearModelOutput.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Alle modeluitvoer wissen</value>
+  </data>
+  <data name="buttonFolderCopy.ShortcutKeyDisplayString" xml:space="preserve">
+    <value>CTRL + C</value>
+  </data>
+  <data name="buttonFolderCopy.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Kopiëren</value>
+  </data>
+  <data name="buttonFolderCut.ShortcutKeyDisplayString" xml:space="preserve">
+    <value>CTRL + X</value>
+  </data>
+  <data name="buttonFolderCut.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Knippen</value>
+  </data>
+  <data name="buttonFolderPaste.ShortcutKeyDisplayString" xml:space="preserve">
+    <value>CTRL + V</value>
+  </data>
+  <data name="buttonFolderPaste.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Plakken</value>
+  </data>
+  <data name="buttonFolderRunAllModels.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Alle modellen berekenen</value>
+  </data>
+  <data name="buttonFolderStopAllModels.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Stop berekenen van alle modellen</value>
+  </data>
+  <data name="buttonModelClearModelOutput.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Modeluitvoer wissen</value>
+  </data>
+  <data name="buttonModelCollapseAll.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Alles &amp;inklappen</value>
+  </data>
+  <data name="buttonModelCopy.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Kopiëren</value>
+  </data>
+  <data name="buttonModelCut.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Knippen</value>
+  </data>
+  <data name="buttonModelDelete.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Verwijderen</value>
+  </data>
+  <data name="buttonModelExpandAll.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Alles &amp;uitklappen</value>
+  </data>
+  <data name="buttonModelOpen.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Open</value>
+  </data>
+  <data name="buttonModelOpenWith.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Openen &amp;met...</value>
+  </data>
+  <data name="buttonModelProperties.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Eigenschappen</value>
+  </data>
+  <data name="buttonModelRename.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Hernoemen</value>
+  </data>
+  <data name="buttonModelStart.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Model berekenen</value>
+  </data>
+  <data name="buttonModelStop.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Stop berekenen model</value>
+  </data>
+  <data name="contextMenuModelDataItem_LinkTo.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Koppelen</value>
+  </data>
+  <data name="contextMenuModelDataItem_Unlink.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Ontkoppelen</value>
+  </data>
+  <data name="menuModelExport.Text" xml:space="preserve">
+    <value>E&amp;xporteren...</value>
+  </data>
+  <data name="menuModelImport.Text" xml:space="preserve">
+    <value>I&amp;mporteren...</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
Index: Core/Plugins/src/Core.Plugins.SharpMapGis.Gui/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -ra950714ad9510756331d862aa35695fa0b2ed03b -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Core/Plugins/src/Core.Plugins.SharpMapGis.Gui/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision a950714ad9510756331d862aa35695fa0b2ed03b)
+++ Core/Plugins/src/Core.Plugins.SharpMapGis.Gui/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -1,14 +1,17 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 // <auto-generated>
 //     This code was generated by a tool.
-//     Runtime Version:4.0.30319.18444
+//     Runtime Version:4.0.30319.34209
 //
 //     Changes to this file may cause incorrect behavior and will be lost if
 //     the code is regenerated.
 // </auto-generated>
 //------------------------------------------------------------------------------
 
 namespace Core.Plugins.SharpMapGis.Gui.Properties {
+    using System;
+    
+    
     /// <summary>
     ///   A strongly-typed resource class, for looking up localized strings, etc.
     /// </summary>
@@ -58,7 +61,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Add samples operation.
+        ///   Looks up a localized string similar to Voeg meetpunten operatie toe.
         /// </summary>
         public static string AddSamplesOperationProperties_DisplayName {
             get {
@@ -87,7 +90,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Dimensions.
+        ///   Looks up a localized string similar to Dimensies.
         /// </summary>
         public static string Categories_Dimensions {
             get {
@@ -96,7 +99,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to General.
+        ///   Looks up a localized string similar to Algemeen.
         /// </summary>
         public static string Categories_General {
             get {
@@ -105,7 +108,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Input.
+        ///   Looks up a localized string similar to Invoer.
         /// </summary>
         public static string Categories_Input {
             get {
@@ -114,7 +117,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Operation parameters.
+        ///   Looks up a localized string similar to Operatie parameters.
         /// </summary>
         public static string Categories_Operation_Parameters {
             get {
@@ -123,7 +126,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Output.
+        ///   Looks up a localized string similar to Uitvoer.
         /// </summary>
         public static string Categories_Output {
             get {
@@ -132,7 +135,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Storage.
+        ///   Looks up a localized string similar to Opslag.
         /// </summary>
         public static string Categories_Storage {
             get {
@@ -141,7 +144,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Style.
+        ///   Looks up a localized string similar to Stijl.
         /// </summary>
         public static string Categories_Style {
             get {
@@ -150,7 +153,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Cell averaging algorithm.
+        ///   Looks up a localized string similar to Cel-middelen-algoritme.
         /// </summary>
         public static string CellAveragingAlgorithm_DisplayName {
             get {
@@ -159,7 +162,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Name.
+        ///   Looks up a localized string similar to Naam.
         /// </summary>
         public static string Common_Name_DisplayName {
             get {
@@ -168,7 +171,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to The desired space between points on the contour..
+        ///   Looks up a localized string similar to De gewenste ruimte tussen punten op de omtrek..
         /// </summary>
         public static string ContourOperation_DesiredSampleSpacing_Description {
             get {
@@ -177,7 +180,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Sampling distance.
+        ///   Looks up a localized string similar to Bemonstering van de afstand.
         /// </summary>
         public static string ContourOperation_DesiredSampleSpacing_DisplayName {
             get {
@@ -186,7 +189,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Argument used as value for the points on the contour..
+        ///   Looks up a localized string similar to Argument wordt gebruikt als waarde voor de punten op de contour..
         /// </summary>
         public static string ContourOperation_Value_Description {
             get {
@@ -195,7 +198,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Argument value.
+        ///   Looks up a localized string similar to Argumentwaarde.
         /// </summary>
         public static string ContourOperation_Value_DisplayName {
             get {
@@ -243,7 +246,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Crop operation.
+        ///   Looks up a localized string similar to &quot;Crop&quot;-operatie.
         /// </summary>
         public static string CropOperationProperties_DisplayName {
             get {
@@ -272,7 +275,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Curvilinear grid.
+        ///   Looks up a localized string similar to Kromlijnigraster.
         /// </summary>
         public static string CurvilinearGridLayerProperties_DisplayName {
             get {
@@ -281,7 +284,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Name of the curvilinear shown to the user..
+        ///   Looks up a localized string similar to Naam van de kromlijnige die getoond wordt aan de gebruiker..
         /// </summary>
         public static string CurvilinearGridLayerProperties_Name_Description {
             get {
@@ -290,7 +293,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Determines whether or not to show the surfaces (faces) of the grid..
+        ///   Looks up a localized string similar to Bepaal of u wel of niet de oppervlakken (&quot;faces&quot;) van het raster wilt laten zien..
         /// </summary>
         public static string CurvilinearGridLayerProperties_ShowFaces_Description {
             get {
@@ -299,7 +302,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Show surfaces.
+        ///   Looks up a localized string similar to Toon oppervlakken.
         /// </summary>
         public static string CurvilinearGridLayerProperties_ShowFaces_DisplayName {
             get {
@@ -308,7 +311,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Determines whether or not to show the lines (edges) between grid points..
+        ///   Looks up a localized string similar to Bepaal of u wel of niet de lijnen (randen) tussen de rasterpunten wilt laten zien..
         /// </summary>
         public static string CurvilinearGridLayerProperties_ShowLines_Description {
             get {
@@ -317,7 +320,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Show lines.
+        ///   Looks up a localized string similar to Toon regels.
         /// </summary>
         public static string CurvilinearGridLayerProperties_ShowLines_DisplayName {
             get {
@@ -326,7 +329,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Determines whether or not to show the defined points (vertices) of the grid..
+        ///   Looks up a localized string similar to Bepaar of u wel of niet de gedefinieerde punten (hoekpunten) van het raster wilt laten zien..
         /// </summary>
         public static string CurvilinearGridLayerProperties_ShowVertices_Description {
             get {
@@ -335,7 +338,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Show points.
+        ///   Looks up a localized string similar to Punten weergeven.
         /// </summary>
         public static string CurvilinearGridLayerProperties_ShowVertices_DisplayName {
             get {
@@ -424,7 +427,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Erase operation.
+        ///   Looks up a localized string similar to Wis operatie.
         /// </summary>
         public static string EraseOperationProperties_DisplayName {
             get {
@@ -453,7 +456,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to The available feature attribute data..
+        ///   Looks up a localized string similar to De beschikbare &quot;featue attribute data&quot;..
         /// </summary>
         public static string FeatureDataRowProperties_Data_Description {
             get {
@@ -462,7 +465,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Data.
+        ///   Looks up a localized string similar to Gegevens.
         /// </summary>
         public static string FeatureDataRowProperties_Data_DisplayName {
             get {
@@ -471,7 +474,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Feature data.
+        ///   Looks up a localized string similar to Onderdeelgegevens.
         /// </summary>
         public static string FeatureDataRowProperties_DisplayName {
             get {
@@ -480,7 +483,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to This function does not support partial multi-select. Please select only one or all values instead for argument.
+        ///   Looks up a localized string similar to Deze functie biedt geen ondersteuning voor gedeeltelijk selecteren van meerdere onderdelen. Selecteer slechts één of alle waarden.
         /// </summary>
         public static string FilterFunctionDialog_ValidateMultiSelectError {
             get {
@@ -509,7 +512,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Gdal grid layer.
+        ///   Looks up a localized string similar to &quot;Gdal&quot;-rasterlaag.
         /// </summary>
         public static string GdalRasterLayerProperties_DisplayName {
             get {
@@ -518,7 +521,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to The extends of the Gdal grid layer..
+        ///   Looks up a localized string similar to De verlenging van het &quot;Gdal&quot;-rasterlaag..
         /// </summary>
         public static string GdalRasterLayerProperties_Envelope_Description {
             get {
@@ -527,7 +530,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Layer extend.
+        ///   Looks up a localized string similar to Uitbreiding van de laag.
         /// </summary>
         public static string GdalRasterLayerProperties_Envelope_DisplayName {
             get {
@@ -536,7 +539,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Maximum visibility zoom.
+        ///   Looks up a localized string similar to Maximale zichtbaarheidszoomniveau.
         /// </summary>
         public static string GdalRasterLayerProperties_MaxVisibility_DisplayName {
             get {
@@ -545,7 +548,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Maximum zoom level where this layer is still visible..
+        ///   Looks up a localized string similar to Maximale zoomniveau waar deze laag nog steeds zichtbaar is..
         /// </summary>
         public static string GdalRasterLayerProperties_MaxVisible_Description {
             get {
@@ -554,7 +557,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Minimum zoom level where this layer is still visible..
+        ///   Looks up a localized string similar to Minimale zoomniveau waar the laag nog steeds zichtbaar is..
         /// </summary>
         public static string GdalRasterLayerProperties_MinVisible_Description {
             get {
@@ -563,7 +566,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Minimum visibility zoom.
+        ///   Looks up a localized string similar to Minimale zichtbaarheidszoomniveau.
         /// </summary>
         public static string GdalRasterLayerProperties_MinVisible_DisplayName {
             get {
@@ -572,7 +575,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Name of the Gdal grid layer shown to the user..
+        ///   Looks up a localized string similar to Naam van het &quot;Gdal&quot;-rasterlaag dat getoond wordt aan de gebruiker..
         /// </summary>
         public static string GdalRasterLayerProperties_Name_Description {
             get {
@@ -581,7 +584,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to The coordinate of the origin of the Gdal grid layer..
+        ///   Looks up a localized string similar to De coördinaat van de oorsprong van de &quot;Gdal&quot;-rasterlaag..
         /// </summary>
         public static string GdalRasterLayerProperties_Origin_Description {
             get {
@@ -590,7 +593,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Origin.
+        ///   Looks up a localized string similar to Oorsprong.
         /// </summary>
         public static string GdalRasterLayerProperties_Origin_DisplayName {
             get {
@@ -599,7 +602,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Number of grid cells along the axis of the grid..
+        ///   Looks up a localized string similar to Aantal rastercellen langs de as van het raster..
         /// </summary>
         public static string GdalRasterLayerProperties_Size_Description {
             get {
@@ -608,7 +611,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Grid Size.
+        ///   Looks up a localized string similar to Rastergrootte.
         /// </summary>
         public static string GdalRasterLayerProperties_Size_DisplayName {
             get {
@@ -617,7 +620,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to The dimensions of a single grid cell..
+        ///   Looks up a localized string similar to De afmetingen van een enkele rastercel..
         /// </summary>
         public static string GdalRasterLayerProperties_Step_Description {
             get {
@@ -626,7 +629,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Grid cell size.
+        ///   Looks up a localized string similar to De grootte van een rastercel.
         /// </summary>
         public static string GdalRasterLayerProperties_Step_DisplayName {
             get {
@@ -665,7 +668,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Horizontal angle of the gradient in degrees (90 = northward).
+        ///   Looks up a localized string similar to Horizontale hoek van het verloop in graden (90 = noordwaarts).
         /// </summary>
         public static string GradientOperation_Angle_Description {
             get {
@@ -674,7 +677,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Angle.
+        ///   Looks up a localized string similar to Hoek.
         /// </summary>
         public static string GradientOperation_Angle_DisplayName {
             get {
@@ -683,7 +686,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Initial value for the gradient.
+        ///   Looks up a localized string similar to Initiele waarde voor de gradiënt.
         /// </summary>
         public static string GradientOperation_StartValue_Description {
             get {
@@ -692,7 +695,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Initial value.
+        ///   Looks up a localized string similar to Beginwaarde.
         /// </summary>
         public static string GradientOperation_StartValue_DisplayName {
             get {
@@ -701,7 +704,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Final value for the gradient.
+        ///   Looks up a localized string similar to Definitieve waarde voor de helling.
         /// </summary>
         public static string GradientOperation_StopValue_Description {
             get {
@@ -710,7 +713,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Final value.
+        ///   Looks up a localized string similar to Laatste waarde.
         /// </summary>
         public static string GradientOperation_StopValue_DisplayName {
             get {
@@ -719,7 +722,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Gradient operation.
+        ///   Looks up a localized string similar to Operatie kleurovergang.
         /// </summary>
         public static string GradientOperationProperties_DisplayName {
             get {
@@ -748,7 +751,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Group layer.
+        ///   Looks up a localized string similar to Groep-laag.
         /// </summary>
         public static string GroupLayerProperties_DisplayName {
             get {
@@ -757,7 +760,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Name of the layer group..
+        ///   Looks up a localized string similar to Naam van de groepslaag..
         /// </summary>
         public static string GroupLayerProperties_Name_Description {
             get {
@@ -766,7 +769,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Number of layers in the layer group..
+        ///   Looks up a localized string similar to Het aantal lagen in de laaggroep..
         /// </summary>
         public static string GroupLayerProperties_NumberOfLayers_Description {
             get {
@@ -775,7 +778,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Number of layers.
+        ///   Looks up a localized string similar to Aantal lagen.
         /// </summary>
         public static string GroupLayerProperties_NumberOfLayers_DisplayName {
             get {
@@ -784,7 +787,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to File from which the sample set is read..
+        ///   Looks up a localized string similar to Bestand waaruit de meetpuntenreeks wordt gelezen..
         /// </summary>
         public static string ImportSamplesOperation_File_Description {
             get {
@@ -793,7 +796,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Input file.
+        ///   Looks up a localized string similar to Invoerbestand.
         /// </summary>
         public static string ImportSamplesOperation_File_Displayname {
             get {
@@ -802,7 +805,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Coordinate system in which the points in the file are represented..
+        ///   Looks up a localized string similar to Coördinatenstelsel waarin de punten van het bestand zijn aangegeven..
         /// </summary>
         public static string ImportSamplesOperation_Source_CS_Description {
             get {
@@ -811,7 +814,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Source coordinate system.
+        ///   Looks up a localized string similar to Broncoördinatenstelsel.
         /// </summary>
         public static string ImportSamplesOperation_Source_CS_Displayname {
             get {
@@ -820,7 +823,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Coordinate system to which the input points should be converted..
+        ///   Looks up a localized string similar to Coördinatenstelsel waarnaar de invoerpunten moeten worden geconverteerd..
         /// </summary>
         public static string ImportSamplesOperation_Target_CS_Description {
             get {
@@ -829,7 +832,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Target coordinate system.
+        ///   Looks up a localized string similar to Doelcoördinatenstelsel.
         /// </summary>
         public static string ImportSamplesOperation_Target_CS_Displayname {
             get {
@@ -838,7 +841,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Sample points import properties.
+        ///   Looks up a localized string similar to Meetpunten importeren eigenschappen.
         /// </summary>
         public static string ImportSamplesOperationProperties_DisplayName {
             get {
@@ -847,7 +850,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Determines which value to return for the found samples.
+        ///   Looks up a localized string similar to Bepaal welke waarde als resultaat wordt gegeven voor de gevonden meetpunten.
         /// </summary>
         public static string InterpolateOperation_AveragingMethod_Description {
             get {
@@ -856,7 +859,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Grid cell averaging method.
+        ///   Looks up a localized string similar to Celraster middelingsmethode.
         /// </summary>
         public static string InterpolateOperation_AveragingMethod_DisplayName {
             get {
@@ -865,7 +868,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Interpolation method: Delauny triangulation or grid-cell averaging.
+        ///   Looks up a localized string similar to Interpolatiemethode: &quot;Delauny triangulatie&quot; of rastercel gemiddelde.
         /// </summary>
         public static string InterpolateOperation_InterpolationMethod_Description {
             get {
@@ -874,7 +877,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Interpolation method.
+        ///   Looks up a localized string similar to Interpolatiemethode.
         /// </summary>
         public static string InterpolateOperation_InterpolationMethod_DisplayName {
             get {
@@ -883,7 +886,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Lower bound on the number of samples found per cell when interpolating.
+        ///   Looks up a localized string similar to Ondergrens van het aantal meetpunten per &quot;cell&quot; dat is gevonden bij het interpoleren.
         /// </summary>
         public static string InterpolateOperation_MinPoints_Description {
             get {
@@ -892,7 +895,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Minimum samples per cell.
+        ///   Looks up a localized string similar to Minimaal aantal meetpunten per &quot;cell&quot;.
         /// </summary>
         public static string InterpolateOperation_MinPoints_DisplayName {
             get {
@@ -901,7 +904,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Scaling factor for cell sizes.
+        ///   Looks up a localized string similar to Schaalfactor voor de celgrootte.
         /// </summary>
         public static string InterpolateOperation_RelSearchCellSize_Description {
             get {
@@ -910,7 +913,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Rel. search cell size.
+        ///   Looks up a localized string similar to Relatieve zoek-celgrootte.
         /// </summary>
         public static string InterpolateOperation_RelSearchCellSize_DisplayName {
             get {
@@ -919,7 +922,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Point set that being  interpolated to the grid.
+        ///   Looks up a localized string similar to Punt instellen die wordt geïnterpoleerd op het raster.
         /// </summary>
         public static string InterpolateOperation_Samples_Description {
             get {
@@ -928,7 +931,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Sample set.
+        ///   Looks up a localized string similar to Meetpunten reeks.
         /// </summary>
         public static string InterpolateOperation_Samples_Displayname {
             get {
@@ -937,7 +940,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Interpolation operation.
+        ///   Looks up a localized string similar to Operatie interpolatie.
         /// </summary>
         public static string InterpolateOperationProperties_DisplayName {
             get {
@@ -966,7 +969,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Layer.
+        ///   Looks up a localized string similar to Laag.
         /// </summary>
         public static string LayerProperties_DisplayName {
             get {
@@ -975,7 +978,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Value in the range 0.0 (fully transparent) - 1.0 (fully opaque).
+        ///   Looks up a localized string similar to De waarde moet in het bereik tussen 0.0 (geheel doorzichtig) en 1.0 (volledig dekkend) zijn.
         /// </summary>
         public static string LayerProperties_Opacity_Description {
             get {
@@ -984,7 +987,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Opacity.
+        ///   Looks up a localized string similar to Dekking.
         /// </summary>
         public static string LayerProperties_Opacity_DisplayName {
             get {
@@ -1043,7 +1046,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Map legend.
+        ///   Looks up a localized string similar to Legenda van de kaart.
         /// </summary>
         public static string LegendToolProperties_DisplayName {
             get {
@@ -1052,7 +1055,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Font used in the map legend..
+        ///   Looks up a localized string similar to Lettertype dat gebruikt wordt in de kaartlegenda..
         /// </summary>
         public static string LegendToolProperties_Font_Description {
             get {
@@ -1061,7 +1064,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Font.
+        ///   Looks up a localized string similar to Lettertype.
         /// </summary>
         public static string LegendToolProperties_Font_DisplayName {
             get {
@@ -1070,7 +1073,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to The number of pixels as inner margin along all edges of the legend..
+        ///   Looks up a localized string similar to Het aantal pixels als &quot;inner margin&quot; langs alle randen van de legenda..
         /// </summary>
         public static string LegendToolProperties_Padding_Description {
             get {
@@ -1079,7 +1082,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Padding.
+        ///   Looks up a localized string similar to Opvulling.
         /// </summary>
         public static string LegendToolProperties_Padding_DisplayName {
             get {
@@ -1088,7 +1091,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Primary color of the line.
+        ///   Looks up a localized string similar to Primaire kleur van de lijn..
         /// </summary>
         public static string LineStyleProperies_Color_Description {
             get {
@@ -1097,7 +1100,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Color.
+        ///   Looks up a localized string similar to Kleur.
         /// </summary>
         public static string LineStyleProperies_Color_DisplayName {
             get {
@@ -1106,7 +1109,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Dash style of the line..
+        ///   Looks up a localized string similar to Onderbroken-lijnstijl van de lijn..
         /// </summary>
         public static string LineStyleProperies_DashStyle_Description {
             get {
@@ -1115,7 +1118,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Dash style.
+        ///   Looks up a localized string similar to Streepstijl.
         /// </summary>
         public static string LineStyleProperies_DashStyle_DisplayName {
             get {
@@ -1124,7 +1127,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Line style.
+        ///   Looks up a localized string similar to Lijnstijl.
         /// </summary>
         public static string LineStyleProperies_DisplayName {
             get {
@@ -1133,7 +1136,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Width of the line..
+        ///   Looks up a localized string similar to Breedte van de lijn..
         /// </summary>
         public static string LineStyleProperies_Width_Description {
             get {
@@ -1142,7 +1145,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Width.
+        ///   Looks up a localized string similar to Breedte.
         /// </summary>
         public static string LineStyleProperies_Width_DisplayName {
             get {
@@ -1251,7 +1254,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Map.
+        ///   Looks up a localized string similar to Kaart.
         /// </summary>
         public static string MapProperties_Map_DisplayName {
             get {
@@ -1260,7 +1263,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Name of this map shown to the user..
+        ///   Looks up a localized string similar to Naam van deze kaart die getoond wordt aan de gebruiker..
         /// </summary>
         public static string MapProperties_Name_Description {
             get {
@@ -1269,7 +1272,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Map.
+        ///   Looks up a localized string similar to Kaart.
         /// </summary>
         public static string mapToolbar {
             get {
@@ -1278,6 +1281,15 @@
         }
         
         /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Kaart.
+        /// </summary>
+        public static string mapToolbar1 {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("mapToolbar1", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
         ///   Looks up a localized resource of type System.Drawing.Bitmap.
         /// </summary>
         public static System.Drawing.Bitmap MapZoomInImage {
@@ -1398,7 +1410,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to New value to be inserted..
+        ///   Looks up a localized string similar to Nieuwe waarde dat ingevoegd moet worden..
         /// </summary>
         public static string OverwriteValueOperation_Value_Description {
             get {
@@ -1407,7 +1419,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Value.
+        ///   Looks up a localized string similar to Waarde.
         /// </summary>
         public static string OverwriteValueOperation_Value_DisplayName {
             get {
@@ -1416,7 +1428,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to First coordinate value of the location where to overwrite..
+        ///   Looks up a localized string similar to De waarde van de eerste coördinaat van de locatie zal overschreven worden..
         /// </summary>
         public static string OverwriteValueOperation_X_Description {
             get {
@@ -1434,7 +1446,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Second coordinate value of the location where to overwrite..
+        ///   Looks up a localized string similar to Tweede coördinaatwaarde van de locatie zal overschreven worden..
         /// </summary>
         public static string OverwriteValueOperation_Y_Description {
             get {
@@ -1452,7 +1464,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Overwrite spatial data value.
+        ///   Looks up a localized string similar to &quot;Spatial data&quot;-waarden overschrijven.
         /// </summary>
         public static string OverwriteValueOperationProperties_DisplayName {
             get {
@@ -1511,7 +1523,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Color of the points..
+        ///   Looks up a localized string similar to Kleur van de punten..
         /// </summary>
         public static string PointStyleProperties_Color_Description {
             get {
@@ -1520,7 +1532,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Color.
+        ///   Looks up a localized string similar to Kleur.
         /// </summary>
         public static string PointStyleProperties_Color_DisplayName {
             get {
@@ -1529,7 +1541,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Point style.
+        ///   Looks up a localized string similar to Punt stijl.
         /// </summary>
         public static string PointStyleProperties_DisplayName {
             get {
@@ -1538,7 +1550,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Determines whether or not to show the line along the circumference of the point..
+        ///   Looks up a localized string similar to Bepaal of u wel of niet de lijn langs de omtrek van het punt wilt laten zien..
         /// </summary>
         public static string PointStyleProperties_EnableOutline_Description {
             get {
@@ -1547,7 +1559,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Show outline.
+        ///   Looks up a localized string similar to Rand weergeven.
         /// </summary>
         public static string PointStyleProperties_EnableOutline_DisplayName {
             get {
@@ -1556,7 +1568,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Color of the line along the circumference of the point..
+        ///   Looks up a localized string similar to Kleur van de lijn langs de omtrek van het punt..
         /// </summary>
         public static string PointStyleProperties_OutlineColor_Description {
             get {
@@ -1565,7 +1577,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Outline color.
+        ///   Looks up a localized string similar to Randkleur.
         /// </summary>
         public static string PointStyleProperties_OutlineColor_DisplayName {
             get {
@@ -1574,7 +1586,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Dash style of the line along the circumference of the point..
+        ///   Looks up a localized string similar to Onderbroken-lijnstijl van de lijn langs de omtrek van het punt..
         /// </summary>
         public static string PointStyleProperties_OutlineDashStyle_Description {
             get {
@@ -1583,7 +1595,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Outline dash style.
+        ///   Looks up a localized string similar to Randstreepstijl.
         /// </summary>
         public static string PointStyleProperties_OutlineDashStyle_DisplayName {
             get {
@@ -1592,7 +1604,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Width of the line along the circumference of the point..
+        ///   Looks up a localized string similar to Breedte van de lijn langs de omtrek van het punt..
         /// </summary>
         public static string PointStyleProperties_OutlineWidth_Description {
             get {
@@ -1601,7 +1613,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Outline width.
+        ///   Looks up a localized string similar to Randbreedte.
         /// </summary>
         public static string PointStyleProperties_OutlineWidth_DisplayName {
             get {
@@ -1610,7 +1622,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Shape for the point symbols..
+        ///   Looks up a localized string similar to Vorm voor de symbolen van het punt..
         /// </summary>
         public static string PointStyleProperties_Shape_Description {
             get {
@@ -1619,7 +1631,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Point shape.
+        ///   Looks up a localized string similar to Puntvorm.
         /// </summary>
         public static string PointStyleProperties_Shape_DisplayName {
             get {
@@ -1628,7 +1640,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Size of the pointer symbols..
+        ///   Looks up a localized string similar to Grootte van aanwijs symbolen..
         /// </summary>
         public static string PointStyleProperties_ShapeSize_Description {
             get {
@@ -1637,7 +1649,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Shape size.
+        ///   Looks up a localized string similar to Vormgrootte.
         /// </summary>
         public static string PointStyleProperties_ShapeSize_DisplayName {
             get {
@@ -1646,7 +1658,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Image symbol used for point features..
+        ///   Looks up a localized string similar to Afbeeldingsymbool dat gebruikt wordt voor punteigenschappen..
         /// </summary>
         public static string PointStyleProperties_Symbol_Description {
             get {
@@ -1655,7 +1667,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Symbol.
+        ///   Looks up a localized string similar to Symbool.
         /// </summary>
         public static string PointStyleProperties_Symbol_DisplayName {
             get {
@@ -1684,7 +1696,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Polygon style.
+        ///   Looks up a localized string similar to Polygoonstijl.
         /// </summary>
         public static string PolygonStyleProperties_DisplayName {
             get {
@@ -1693,7 +1705,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Color used to fill the polygons with..
+        ///   Looks up a localized string similar to Kleur die gebruikt wordt om de polygonen te vullen..
         /// </summary>
         public static string PolygonStyleProperties_FillColor_Description {
             get {
@@ -1702,7 +1714,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Color of the line along the circumference of the polygon..
+        ///   Looks up a localized string similar to Kleur van de lijn langs de omtrek van de polygoon..
         /// </summary>
         public static string PolygonStyleProperties_OutlineColor_Description {
             get {
@@ -1711,7 +1723,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Width of the line along the circumference of the polygon..
+        ///   Looks up a localized string similar to Breedte van de lijn langs de omtrek van de polygoon..
         /// </summary>
         public static string PolygonStyleProperties_OutlineWidth_Description {
             get {
@@ -1750,7 +1762,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Open Last Working Directory ....
+        ///   Looks up a localized string similar to Laatste werkfolder openen....
         /// </summary>
         public static string RealTimeControlModelNodePresenter_GetContextMenu_Open_Last_Working_Directory____ {
             get {
@@ -1759,7 +1771,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Validate....
+        ///   Looks up a localized string similar to Valideren....
         /// </summary>
         public static string RealTimeControlModelNodePresenter_GetContextMenu_Validate___ {
             get {
@@ -1768,7 +1780,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to The grid spatial data that this cell belongs to..
+        ///   Looks up a localized string similar to Het &quot;spatial data&quot;-raster waar deze cel aan toe tot behoort..
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverageCellProperties_Coverage_Description {
             get {
@@ -1777,7 +1789,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Name of spatial data.
+        ///   Looks up a localized string similar to Naam van de &quot;spatial data&quot;.
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverageCellProperties_Coverage_DislpayName {
             get {
@@ -1786,7 +1798,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Regular grid spatial data cell.
+        ///   Looks up a localized string similar to Regelmatig &quot;spatial data&quot;-rastercel.
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverageCellProperties_DisplayName {
             get {
@@ -1795,7 +1807,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to The 0-based index along the X axis..
+        ///   Looks up a localized string similar to De op 0 gebaseerde index langs de X-as..
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverageCellProperties_I_Description {
             get {
@@ -1813,7 +1825,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to The 0-based index along the Y axis..
+        ///   Looks up a localized string similar to De op 0 gebaseerde index langs de Y-as..
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverageCellProperties_J_Description {
             get {
@@ -1831,7 +1843,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to The value of the grid cell..
+        ///   Looks up a localized string similar to De waarde van de rastercel..
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverageCellProperties_Value_Description {
             get {
@@ -1840,7 +1852,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Value.
+        ///   Looks up a localized string similar to Waarde.
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverageCellProperties_Value_DisplayName {
             get {
@@ -1849,7 +1861,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to The X coordinate of the grid cell..
+        ///   Looks up a localized string similar to De X-coördinaat van het rastercel..
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverageCellProperties_X_Description {
             get {
@@ -1867,7 +1879,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Y coordinate of the grid cell..
+        ///   Looks up a localized string similar to Y-coördinaat van de rastercel..
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverageCellProperties_Y_Description {
             get {
@@ -1885,7 +1897,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Description of the regular grid spatial data..
+        ///   Looks up a localized string similar to Beschrijving van de regelmatige raster van de &quot;spatial data&quot;..
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverageProperties_Description_Description {
             get {
@@ -1894,7 +1906,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Description.
+        ///   Looks up a localized string similar to Omschrijving.
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverageProperties_Description_DisplayName {
             get {
@@ -1903,7 +1915,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Regular grid spatial data.
+        ///   Looks up a localized string similar to Regelmatig &quot;spatial data&quot;-raster.
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverageProperties_DisplayName {
             get {
@@ -1912,7 +1924,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Indicates whether or not this regular grid uses a file-based storage scheme..
+        ///   Looks up a localized string similar to Hiermee wordt aangegeven of dit regelmatige raster een bestand gebaseerde opslag schema gebruikt..
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverageProperties_FileBased_Description {
             get {
@@ -1921,7 +1933,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Is file based.
+        ///   Looks up a localized string similar to Heeft het bestand een basis bestand.
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverageProperties_FileBased_DisplayName {
             get {
@@ -1930,7 +1942,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to File path where the data for this regular grid spatial data can be found..
+        ///   Looks up a localized string similar to Bestandsfolder waar het reguliere raster voor &quot;spatial data&quot; gevonden kan worden..
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverageProperties_FilePath_Description {
             get {
@@ -1939,7 +1951,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Name of the regular grid spatial data..
+        ///   Looks up a localized string similar to Naam van het regelmatige raster van &quot;spatial data&quot;..
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverageProperties_Name_Description {
             get {
@@ -1948,7 +1960,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Values that represent the absence of data..
+        ///   Looks up a localized string similar to Waarden die het ontbreken van gegevens vertegenwoordigen..
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverageProperties_NoDataValues_Description {
             get {
@@ -1957,7 +1969,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to &apos;No data&apos;-values.
+        ///   Looks up a localized string similar to &quot;No data&quot;-waarden.
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverageProperties_NoDataValues_DisplayName {
             get {
@@ -1966,7 +1978,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to File path.
+        ///   Looks up a localized string similar to Bestandsfolder.
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverageProperties_Path_DisplayName {
             get {
@@ -1975,7 +1987,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Scheme used to save this regular grid spatial data..
+        ///   Looks up a localized string similar to Schema dat gebruikt wordt om deze regelmatige raster &quot;spatial data&quot; op te slaan..
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverageProperties_Store_Description {
             get {
@@ -1984,7 +1996,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Store.
+        ///   Looks up a localized string similar to Winkel.
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverageProperties_Store_DisplayName {
             get {
@@ -1993,7 +2005,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Indicates the value type used to represent values with..
+        ///   Looks up a localized string similar to Geeft het waardetype aan dat gebruikt wordt om waarden weer te geven..
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverageProperties_ValueType_Description {
             get {
@@ -2002,7 +2014,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Value type.
+        ///   Looks up a localized string similar to Waardetype.
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverageProperties_ValueType_DisplayName {
             get {
@@ -2011,7 +2023,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Time dependent regular grid spatial data.
+        ///   Looks up a localized string similar to Tijdsafhankelijk regelmatige raster ruimtelijke gegevens.
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverageTimeDependentProperties_DisplayName {
             get {
@@ -2020,7 +2032,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Extrapolation scheme applied along the time axis when evaluating values..
+        ///   Looks up a localized string similar to Extrapolatie schema toegepast langs de tijd-as bij de evaluatie van de waarden..
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverageTimeDependentProperties_TimeExtrapolationType_Description {
             get {
@@ -2029,7 +2041,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Time extrapolation.
+        ///   Looks up a localized string similar to Tijdextrapolatie.
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverageTimeDependentProperties_TimeExtrapolationType_DisplayName {
             get {
@@ -2038,7 +2050,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Interpolation scheme applied along the time axis when evaluating values..
+        ///   Looks up a localized string similar to Interpolatie schema bij de evaluatie van waarden is langs de tijdas toegepast..
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverageTimeDependentProperties_TimeInterpolationType_Description {
             get {
@@ -2047,7 +2059,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Time interpolation.
+        ///   Looks up a localized string similar to Tijd interpolatie.
         /// </summary>
         public static string RegularGridCoverageTimeDependentProperties_TimeInterpolationType_DisplayName {
             get {
@@ -2086,7 +2098,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Value used as argument for the pointwise operation.
+        ///   Looks up a localized string similar to Waarde die wordt gebruikt als argument voor de puntsgewijze operatie.
         /// </summary>
         public static string SetValueOperation_Value_Description {
             get {
@@ -2095,7 +2107,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Argument value.
+        ///   Looks up a localized string similar to Argumentwaarde.
         /// </summary>
         public static string SetValueOperation_Value_DisplayName {
             get {
@@ -2104,7 +2116,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Interpolation operation.
+        ///   Looks up a localized string similar to Operatie interpolatie.
         /// </summary>
         public static string SetValueOperationProperties_DisplayName {
             get {
@@ -2113,7 +2125,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Remove As Default Background Layer.
+        ///   Looks up a localized string similar to De standaard achtergrondlaag verwijderen.
         /// </summary>
         public static string SharpMapGisGuiPlugin_GetContextMenu_Remove_As_Default_Background_Layer {
             get {
@@ -2122,7 +2134,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Use As Default Background Layer.
+        ///   Looks up a localized string similar to Gebruik als standaard achtergrondlaag.
         /// </summary>
         public static string SharpMapGisGuiPlugin_GetContextMenu_Use_As_Default_Background_Layer {
             get {
@@ -2131,7 +2143,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Use Previous Output....
+        ///   Looks up a localized string similar to Gebruik de vorige uitvoer....
         /// </summary>
         public static string SharpMapGisGuiPlugin_GetContextMenu_Use_Previous_Output___ {
             get {
@@ -2140,7 +2152,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Map.
+        ///   Looks up a localized string similar to Kaart.
         /// </summary>
         public static string SharpMapGisPluginGui_InitializeMapLegend_Map_Contents {
             get {
@@ -2149,6 +2161,15 @@
         }
         
         /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Kaart.
+        /// </summary>
+        public static string SharpMapGisPluginGui_InitializeMapLegend_Map_Contents1 {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("SharpMapGisPluginGui_InitializeMapLegend_Map_Contents1", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
         ///   Looks up a localized resource of type System.Drawing.Bitmap.
         /// </summary>
         public static System.Drawing.Bitmap ShowProfile {
@@ -2159,7 +2180,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Inverse distance weight exponent.
+        ///   Looks up a localized string similar to Omgekeerde afstand gewicht exponent.
         /// </summary>
         public static string SmoothingOperation_Exponent_Description {
             get {
@@ -2177,7 +2198,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Number of cycles in the smoothing algorithm.
+        ///   Looks up a localized string similar to Aantal cycli in het &quot;smoothing&quot;-algoritme.
         /// </summary>
         public static string SmoothingOperation_Iterations_Description {
             get {
@@ -2186,7 +2207,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Iterations.
+        ///   Looks up a localized string similar to Iteraties.
         /// </summary>
         public static string SmoothingOperation_Iterations_Displayname {
             get {
@@ -2195,7 +2216,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Overwrite method.
+        ///   Looks up a localized string similar to Overschrijf methode.
         /// </summary>
         public static string SmoothingOperation_Method_Displayname {
             get {
@@ -2204,7 +2225,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Smoothing.
+        ///   Looks up a localized string similar to Vloeiend maken.
         /// </summary>
         public static string SmoothingOperationProperties_DisplayName {
             get {
@@ -2233,7 +2254,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Determines whether the operation executes when the  operation stack result is refreshed.
+        ///   Looks up a localized string similar to Bepaal of de operatie wordt uitgevoerd wanneer het resultaat van de &quot;stack&quot; wordt vernieuwd.
         /// </summary>
         public static string SpatialOperation_Enabled_Description {
             get {
@@ -2242,7 +2263,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Enabled.
+        ///   Looks up a localized string similar to Ingeschakeld.
         /// </summary>
         public static string SpatialOperation_Enabled_Displayname {
             get {
@@ -2321,7 +2342,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Theme item.
+        ///   Looks up a localized string similar to Thema item.
         /// </summary>
         public static string ThemeItemProperties_DisplayName {
             get {
@@ -2330,7 +2351,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Label text shown to the user..
+        ///   Looks up a localized string similar to Tekst van label wordt getoond aan de gebruiker..
         /// </summary>
         public static string ThemeItemProperties_Label_Description {
             get {
@@ -2378,7 +2399,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Operation that is pointwise applied upon the values of the spatial data.
+        ///   Looks up a localized string similar to Operatie die puntsgewijs wordt toegepast op de waarden van de &quot;spatial data&quot;.
         /// </summary>
         public static string ValueOperation_Operation_Description {
             get {
@@ -2387,7 +2408,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Pointwise operation.
+        ///   Looks up a localized string similar to Puntsgewijze operatie.
         /// </summary>
         public static string ValueOperation_Operation_DisplayName {
             get {
@@ -2396,7 +2417,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Vector layer (line).
+        ///   Looks up a localized string similar to Vector laag (lijn).
         /// </summary>
         public static string VectorLayerLineProperties_DisplayName {
             get {
@@ -2405,7 +2426,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Vector layer (point).
+        ///   Looks up a localized string similar to Vector laag (punt).
         /// </summary>
         public static string VectorLayerPointProperties_DisplayName {
             get {
@@ -2414,7 +2435,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Vector layer (polygon).
+        ///   Looks up a localized string similar to Vector laag (polygoon).
         /// </summary>
         public static string VectorLayerPolygonProperties_DisplayName {
             get {
@@ -2423,7 +2444,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Default style.
+        ///   Looks up a localized string similar to Standaardstijl.
         /// </summary>
         public static string VectorLayerProperties_Categories_DefaultStyle {
             get {
@@ -2432,7 +2453,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Vector layer.
+        ///   Looks up a localized string similar to Vector laag.
         /// </summary>
         public static string VectorLayerProperties_DisplayName {
             get {
@@ -2441,7 +2462,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Color used to fill the area within the lines with..
+        ///   Looks up a localized string similar to Kleur die gebruikt was om het gebied binnen de lijnen te vullen..
         /// </summary>
         public static string VectorLayerProperties_FillColor_Description {
             get {
@@ -2450,7 +2471,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Fill color.
+        ///   Looks up a localized string similar to Opvulkleur.
         /// </summary>
         public static string VectorLayerProperties_FillColor_DisplayName {
             get {
@@ -2459,7 +2480,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Primary color of the line..
+        ///   Looks up a localized string similar to Primaire kleur van de lijn..
         /// </summary>
         public static string VectorLayerProperties_LineColor_Description {
             get {
@@ -2468,7 +2489,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Line color.
+        ///   Looks up a localized string similar to Lijnkleur.
         /// </summary>
         public static string VectorLayerProperties_LineColor_DisplayName {
             get {
@@ -2477,7 +2498,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Width of the line..
+        ///   Looks up a localized string similar to Breedte van de lijn..
         /// </summary>
         public static string VectorLayerProperties_LineWidth_Description {
             get {
@@ -2486,7 +2507,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Line width.
+        ///   Looks up a localized string similar to Lijndikte.
         /// </summary>
         public static string VectorLayerProperties_LineWidth_DisplayName {
             get {
@@ -2495,7 +2516,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Name of the layer shown to the user..
+        ///   Looks up a localized string similar to Naam van de laag die getoond wordt aan de gebruiker..
         /// </summary>
         public static string VectorLayerProperties_Name_Description {
             get {
@@ -2504,7 +2525,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Color of the line along the circumference of the line..
+        ///   Looks up a localized string similar to Kleur van de lijn langs de omtrek van de lijn..
         /// </summary>
         public static string VectorLayerProperties_OutlineColor_Description {
             get {
@@ -2513,7 +2534,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Width of the line along the circumference of the line..
+        ///   Looks up a localized string similar to Breedte van de lijn langs de omtrek van de lijn..
         /// </summary>
         public static string VectorLayerProperties_OutlineWidth_Description {
             get {
@@ -2522,7 +2543,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Scaling factor for the symbol..
+        ///   Looks up a localized string similar to Schaalfactor voor het symbool..
         /// </summary>
         public static string VectorLayerProperties_SymbolScale_Description {
             get {
@@ -2531,7 +2552,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Symbol scale.
+        ///   Looks up a localized string similar to Symbool schaal.
         /// </summary>
         public static string VectorLayerProperties_SymbolScale_DisplayName {
             get {
@@ -2540,7 +2561,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Dash style of the line aling the circumference of the line..
+        ///   Looks up a localized string similar to Onderbroken-lijnstijl van de lijn aling de omtrek van de lijn..
         /// </summary>
         public static string VectorStyleProperties_DashStyle_Description {
             get {
@@ -2549,7 +2570,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Vector style.
+        ///   Looks up a localized string similar to Vector stijl.
         /// </summary>
         public static string VectorStyleProperties_DisplayName {
             get {
@@ -2558,7 +2579,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Determines whether or not to show the line along the circumference of the line..
+        ///   Looks up a localized string similar to Bepaal of u wel of niet de lijn langs de omtrek van de lijn wilt laten zien..
         /// </summary>
         public static string VectorStyleProperties_EnableOutline_Description {
             get {
Index: Core/Plugins/src/Core.Plugins.SharpMapGis.Gui/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -ra950714ad9510756331d862aa35695fa0b2ed03b -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Core/Plugins/src/Core.Plugins.SharpMapGis.Gui/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision a950714ad9510756331d862aa35695fa0b2ed03b)
+++ Core/Plugins/src/Core.Plugins.SharpMapGis.Gui/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -122,13 +122,13 @@
     <value>..\Resources\measureTool.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageCellProperties_Coverage_Description" xml:space="preserve">
-    <value>The grid spatial data that this cell belongs to.</value>
+    <value>Het "spatial data"-raster waar deze cel aan toe tot behoort.</value>
   </data>
   <data name="LocationAndTimeDependentFunctionEmpty" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\feature_coverage_with_time_empty.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageTimeDependentProperties_TimeExtrapolationType_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Extrapolation scheme applied along the time axis when evaluating values.</value>
+    <value>Extrapolatie schema toegepast langs de tijd-as bij de evaluatie van de waarden.</value>
   </data>
   <data name="polygon" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\polygon.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
@@ -140,32 +140,32 @@
     <value>..\Resources\layers-stack-arrange-back.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="CurvilinearGridLayerProperties_ShowFaces_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Determines whether or not to show the surfaces (faces) of the grid.</value>
+    <value>Bepaal of u wel of niet de oppervlakken ("faces") van het raster wilt laten zien.</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageCellProperties_Value_Description" xml:space="preserve">
-    <value>The value of the grid cell.</value>
+    <value>De waarde van de rastercel.</value>
   </data>
   <data name="VectorLayerProperties_LineWidth_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Width of the line.</value>
+    <value>Breedte van de lijn.</value>
   </data>
   <data name="ValueOperation_Operation_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Operation that is pointwise applied upon the values of the spatial data</value>
+    <value>Operatie die puntsgewijs wordt toegepast op de waarden van de "spatial data"</value>
   </data>
   <data name="Categories_Storage" xml:space="preserve">
-    <value>Storage</value>
+    <value>Opslag</value>
   </data>
   <data name="PointStyleProperties_Symbol_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Symbol</value>
+    <value>Symbool</value>
   </data>
   <data name="ContourOperation_Value_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Argument value</value>
+    <value>Argumentwaarde</value>
     <comment>Display name of the Value property in the properties menu that is used to set the value on the points of the contour</comment>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageCellProperties_Y_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Y</value>
   </data>
   <data name="VectorLayerPointProperties_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Vector layer (point)</value>
+    <value>Vector laag (punt)</value>
   </data>
   <data name="down" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\down.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
@@ -189,25 +189,25 @@
     <value>..\Resources\showprofile.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="VectorStyleProperties_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Vector style</value>
+    <value>Vector stijl</value>
   </data>
   <data name="cut" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\resources\cut.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="CurvilinearGridLayerProperties_Name_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Name of the curvilinear shown to the user.</value>
+    <value>Naam van de kromlijnige die getoond wordt aan de gebruiker.</value>
   </data>
   <data name="layers-stack" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\layers-stack.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageCellProperties_I_Description" xml:space="preserve">
-    <value>The 0-based index along the X axis.</value>
+    <value>De op 0 gebaseerde index langs de X-as.</value>
   </data>
   <data name="Common_Name_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Name</value>
+    <value>Naam</value>
   </data>
   <data name="VectorStyleProperties_DashStyle_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Dash style of the line aling the circumference of the line.</value>
+    <value>Onderbroken-lijnstijl van de lijn aling de omtrek van de lijn.</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageCellProperties_X_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>X</value>
@@ -216,37 +216,37 @@
     <value>..\resources\table_delete.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="GdalRasterLayerProperties_Size_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Number of grid cells along the axis of the grid.</value>
+    <value>Aantal rastercellen langs de as van het raster.</value>
   </data>
   <data name="Categories_General" xml:space="preserve">
-    <value>General</value>
+    <value>Algemeen</value>
   </data>
   <data name="PolygonStyleProperties_OutlineColor_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Color of the line along the circumference of the polygon.</value>
+    <value>Kleur van de lijn langs de omtrek van de polygoon.</value>
   </data>
   <data name="LineStyleProperies_DashStyle_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Dash style</value>
+    <value>Streepstijl</value>
   </data>
   <data name="PointStyleProperties_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Point style</value>
+    <value>Punt stijl</value>
   </data>
   <data name="MapProperties_Name_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Name of this map shown to the user.</value>
+    <value>Naam van deze kaart die getoond wordt aan de gebruiker.</value>
   </data>
   <data name="GdalRasterLayerProperties_Size_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Grid Size</value>
+    <value>Rastergrootte</value>
   </data>
   <data name="PointStyleProperties_EnableOutline_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Determines whether or not to show the line along the circumference of the point.</value>
+    <value>Bepaal of u wel of niet de lijn langs de omtrek van het punt wilt laten zien.</value>
   </data>
   <data name="GdalRasterLayerProperties_Step_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Grid cell size</value>
+    <value>De grootte van een rastercel</value>
   </data>
   <data name="operation_large" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\operation_large.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="PointStyleProperties_OutlineWidth_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Outline width</value>
+    <value>Randbreedte</value>
   </data>
   <data name="selection_select" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\selection-select.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
@@ -258,40 +258,40 @@
     <value>..\resources\deletehs.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="GdalRasterLayerProperties_MaxVisible_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Maximum zoom level where this layer is still visible.</value>
+    <value>Maximale zoomniveau waar deze laag nog steeds zichtbaar is.</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageTimeDependentProperties_TimeInterpolationType_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Interpolation scheme applied along the time axis when evaluating values.</value>
+    <value>Interpolatie schema bij de evaluatie van waarden is langs de tijdas toegepast.</value>
   </data>
   <data name="table" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\resources\table.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="LayerProperties_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Layer</value>
+    <value>Laag</value>
   </data>
   <data name="GradientOperation_StartValue_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Initial value</value>
+    <value>Beginwaarde</value>
   </data>
   <data name="CurvilinearGridLayerProperties_ShowLines_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Show lines</value>
+    <value>Toon regels</value>
   </data>
   <data name="LegendToolProperties_Padding_Description" xml:space="preserve">
-    <value>The number of pixels as inner margin along all edges of the legend.</value>
+    <value>Het aantal pixels als "inner margin" langs alle randen van de legenda.</value>
   </data>
   <data name="PointStyleProperties_Color_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Color of the points.</value>
+    <value>Kleur van de punten.</value>
   </data>
   <data name="VectorLayerProperties_LineColor_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Line color</value>
+    <value>Lijnkleur</value>
   </data>
   <data name="GradientOperation_StopValue_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Final value for the gradient</value>
+    <value>Definitieve waarde voor de helling</value>
   </data>
   <data name="GdalRasterLayerProperties_MaxVisibility_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Maximum visibility zoom</value>
+    <value>Maximale zichtbaarheidszoomniveau</value>
   </data>
   <data name="PointStyleProperties_Shape_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Shape for the point symbols.</value>
+    <value>Vorm voor de symbolen van het punt.</value>
   </data>
   <data name="globe__pencil" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\globe--pencil.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
@@ -300,19 +300,19 @@
     <value>..\Resources\QueryTimeSeriesMapCommand.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="SharpMapGisPluginGui_InitializeMapLegend_Map_Contents" xml:space="preserve">
-    <value>Map</value>
+    <value>Kaart</value>
   </data>
   <data name="PointStyleProperties_EnableOutline_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Show outline</value>
+    <value>Rand weergeven</value>
   </data>
   <data name="SpatialOperation_Enabled_Displayname" xml:space="preserve">
-    <value>Enabled</value>
+    <value>Ingeschakeld</value>
   </data>
   <data name="MapPanZoomImage" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\MapPanZoomImage.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="SmoothingOperation_Iterations_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Number of cycles in the smoothing algorithm</value>
+    <value>Aantal cycli in het "smoothing"-algoritme</value>
   </data>
   <data name="gradient" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\gradient.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
@@ -327,121 +327,121 @@
     <value>..\resources\grid_2d_invalid.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="VectorLayerProperties_OutlineWidth_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Width of the line along the circumference of the line.</value>
+    <value>Breedte van de lijn langs de omtrek van de lijn.</value>
   </data>
   <data name="LineStyleProperies_DashStyle_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Dash style of the line.</value>
+    <value>Onderbroken-lijnstijl van de lijn.</value>
   </data>
   <data name="FeatureDataRowProperties_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Feature data</value>
+    <value>Onderdeelgegevens</value>
   </data>
   <data name="polygonsetvalue" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\polygonsetvalue.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="GroupLayerProperties_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Group layer</value>
+    <value>Groep-laag</value>
   </data>
   <data name="linetool" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\linetool.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageCellProperties_J_Description" xml:space="preserve">
-    <value>The 0-based index along the Y axis.</value>
+    <value>De op 0 gebaseerde index langs de Y-as.</value>
   </data>
   <data name="SpatialOperation_Enabled_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Determines whether the operation executes when the  operation stack result is refreshed</value>
+    <value>Bepaal of de operatie wordt uitgevoerd wanneer het resultaat van de "stack" wordt vernieuwd</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageProperties_Path_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>File path</value>
+    <value>Bestandsfolder</value>
   </data>
   <data name="MoveSingle" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\MoveSingle.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="VectorLayerPolygonProperties_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Vector layer (polygon)</value>
+    <value>Vector laag (polygoon)</value>
   </data>
   <data name="paintcan" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\paintcan.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageProperties_NoDataValues_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Values that represent the absence of data.</value>
+    <value>Waarden die het ontbreken van gegevens vertegenwoordigen.</value>
   </data>
   <data name="GradientOperation_Angle_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Angle</value>
+    <value>Hoek</value>
   </data>
   <data name="VectorLayerLineProperties_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Vector layer (line)</value>
+    <value>Vector laag (lijn)</value>
   </data>
   <data name="PointStyleProperties_OutlineDashStyle_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Dash style of the line along the circumference of the point.</value>
+    <value>Onderbroken-lijnstijl van de lijn langs de omtrek van het punt.</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageProperties_Store_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Store</value>
+    <value>Winkel</value>
   </data>
   <data name="InterpolateOperation_Samples_Displayname" xml:space="preserve">
-    <value>Sample set</value>
+    <value>Meetpunten reeks</value>
   </data>
   <data name="PointStyleProperties_ShapeSize_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Shape size</value>
+    <value>Vormgrootte</value>
   </data>
   <data name="GdalRasterLayerProperties_MinVisible_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Minimum zoom level where this layer is still visible.</value>
+    <value>Minimale zoomniveau waar the laag nog steeds zichtbaar is.</value>
   </data>
   <data name="Categories_Operation_Parameters" xml:space="preserve">
-    <value>Operation parameters</value>
+    <value>Operatie parameters</value>
   </data>
   <data name="InterpolateOperation_Samples_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Point set that being  interpolated to the grid</value>
+    <value>Punt instellen die wordt geïnterpoleerd op het raster</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageProperties_FileBased_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Indicates whether or not this regular grid uses a file-based storage scheme.</value>
+    <value>Hiermee wordt aangegeven of dit regelmatige raster een bestand gebaseerde opslag schema gebruikt.</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageProperties_Store_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Scheme used to save this regular grid spatial data.</value>
+    <value>Schema dat gebruikt wordt om deze regelmatige raster "spatial data" op te slaan.</value>
   </data>
   <data name="Categories_Style" xml:space="preserve">
-    <value>Style</value>
+    <value>Stijl</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageTimeDependentProperties_TimeInterpolationType_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Time interpolation</value>
+    <value>Tijd interpolatie</value>
   </data>
   <data name="CurvilinearGridLayerProperties_ShowFaces_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Show surfaces</value>
+    <value>Toon oppervlakken</value>
   </data>
   <data name="LineStyleProperies_Color_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Color</value>
+    <value>Kleur</value>
   </data>
   <data name="PointStyleProperties_OutlineWidth_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Width of the line along the circumference of the point.</value>
+    <value>Breedte van de lijn langs de omtrek van het punt.</value>
   </data>
   <data name="GradientOperation_Angle_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Horizontal angle of the gradient in degrees (90 = northward)</value>
+    <value>Horizontale hoek van het verloop in graden (90 = noordwaarts)</value>
   </data>
   <data name="LocationDependentFunctionEmpty" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\function_coverage_empty.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="VectorLayerProperties_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Vector layer</value>
+    <value>Vector laag</value>
   </data>
   <data name="LineStyleProperies_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Line style</value>
+    <value>Lijnstijl</value>
   </data>
   <data name="PointStyleProperties_OutlineDashStyle_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Outline dash style</value>
+    <value>Randstreepstijl</value>
   </data>
   <data name="crop" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\crop.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageProperties_Name_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Name of the regular grid spatial data.</value>
+    <value>Naam van het regelmatige raster van "spatial data".</value>
   </data>
   <data name="LineStyleProperies_Width_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Width</value>
+    <value>Breedte</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageProperties_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Regular grid spatial data</value>
+    <value>Regelmatig "spatial data"-raster</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageCellProperties_X_Description" xml:space="preserve">
-    <value>The X coordinate of the grid cell.</value>
+    <value>De X-coördinaat van het rastercel.</value>
   </data>
   <assembly alias="System.Drawing" name="System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" />
   <data name="MapZoomInImage" type="System.Drawing.Bitmap, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
@@ -465,36 +465,36 @@
     <value>..\Resources\theme.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="ContourOperation_Value_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Argument used as value for the points on the contour.</value>
+    <value>Argument wordt gebruikt als waarde voor de punten op de contour.</value>
     <comment>Description for the Value property</comment>
   </data>
   <data name="PolygonStyleProperties_FillColor_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Color used to fill the polygons with.</value>
+    <value>Kleur die gebruikt wordt om de polygonen te vullen.</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageProperties_NoDataValues_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>'No data'-values</value>
+    <value>"No data"-waarden</value>
   </data>
   <data name="ThemeItemProperties_Label_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Label</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageProperties_ValueType_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Indicates the value type used to represent values with.</value>
+    <value>Geeft het waardetype aan dat gebruikt wordt om waarden weer te geven.</value>
   </data>
   <data name="ContourOperation_DesiredSampleSpacing_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Sampling distance</value>
+    <value>Bemonstering van de afstand</value>
     <comment>The desired sampling distance between points on the contour</comment>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageCellProperties_I_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>X index</value>
   </data>
   <data name="SetValueOperation_Value_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Argument value</value>
+    <value>Argumentwaarde</value>
   </data>
   <data name="ScaleBarIconImage" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\scaleBarIcon.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="SetValueOperation_Value_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Value used as argument for the pointwise operation</value>
+    <value>Waarde die wordt gebruikt als argument voor de puntsgewijze operatie</value>
   </data>
   <data name="tag_export" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\resources\tag-export.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
@@ -503,67 +503,67 @@
     <value>..\resources\tag--minus.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="GroupLayerProperties_NumberOfLayers_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Number of layers in the layer group.</value>
+    <value>Het aantal lagen in de laaggroep.</value>
   </data>
   <data name="GradientOperation_StopValue_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Final value</value>
+    <value>Laatste waarde</value>
   </data>
   <data name="MapProperties_Map_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Map</value>
+    <value>Kaart</value>
   </data>
   <data name="SmoothingOperation_Exponent_Displayname" xml:space="preserve">
     <value>Exponent</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageProperties_FileBased_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Is file based</value>
+    <value>Heeft het bestand een basis bestand</value>
   </data>
   <data name="GdalRasterLayerProperties_Origin_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Origin</value>
+    <value>Oorsprong</value>
   </data>
   <data name="ThemeItemProperties_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Theme item</value>
+    <value>Thema item</value>
   </data>
   <data name="VectorLayerProperties_LineColor_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Primary color of the line.</value>
+    <value>Primaire kleur van de lijn.</value>
   </data>
   <data name="GradientOperation_StartValue_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Initial value for the gradient</value>
+    <value>Initiele waarde voor de gradiënt</value>
   </data>
   <data name="GdalRasterLayerProperties_MinVisible_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Minimum visibility zoom</value>
+    <value>Minimale zichtbaarheidszoomniveau</value>
   </data>
   <data name="SetValueOperationProperties_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Interpolation operation</value>
+    <value>Operatie interpolatie</value>
   </data>
   <data name="GroupLayerProperties_NumberOfLayers_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Number of layers</value>
+    <value>Aantal lagen</value>
   </data>
   <data name="CurvilinearGridLayerProperties_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Curvilinear grid</value>
+    <value>Kromlijnigraster</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageCellProperties_Y_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Y coordinate of the grid cell.</value>
+    <value>Y-coördinaat van de rastercel.</value>
   </data>
   <data name="SmoothingOperationProperties_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Smoothing</value>
+    <value>Vloeiend maken</value>
   </data>
   <data name="discretization_empty" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\discretization_empty.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="VectorStyleProperties_EnableOutline_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Determines whether or not to show the line along the circumference of the line.</value>
+    <value>Bepaal of u wel of niet de lijn langs de omtrek van de lijn wilt laten zien.</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageProperties_FilePath_Description" xml:space="preserve">
-    <value>File path where the data for this regular grid spatial data can be found.</value>
+    <value>Bestandsfolder waar het reguliere raster voor "spatial data" gevonden kan worden.</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageCellProperties_Value_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Value</value>
+    <value>Waarde</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageProperties_Description_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Description</value>
+    <value>Omschrijving</value>
   </data>
   <data name="PointStyleProperties_OutlineColor_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Color of the line along the circumference of the point.</value>
+    <value>Kleur van de lijn langs de omtrek van het punt.</value>
   </data>
   <data name="magnifier__arrow" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\magnifier--arrow.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
@@ -575,7 +575,7 @@
     <value>..\resources\copyhs1.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="VectorLayerProperties_SymbolScale_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Symbol scale</value>
+    <value>Symbool schaal</value>
   </data>
   <data name="arrow_circle_double" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\arrow-circle-double.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
@@ -584,10 +584,10 @@
     <value>..\Resources\legendIcon.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageCellProperties_Coverage_DislpayName" xml:space="preserve">
-    <value>Name of spatial data</value>
+    <value>Naam van de "spatial data"</value>
   </data>
   <data name="PointStyleProperties_ShapeSize_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Size of the pointer symbols.</value>
+    <value>Grootte van aanwijs symbolen.</value>
   </data>
   <data name="geometries" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\geometries.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
@@ -596,13 +596,13 @@
     <value>..\Resources\function_coverage.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="SmoothingOperation_Method_Displayname" xml:space="preserve">
-    <value>Overwrite method</value>
+    <value>Overschrijf methode</value>
   </data>
   <data name="FeatureDataRowProperties_Data_Description" xml:space="preserve">
-    <value>The available feature attribute data.</value>
+    <value>De beschikbare "featue attribute data".</value>
   </data>
   <data name="ContourOperation_DesiredSampleSpacing_Description" xml:space="preserve">
-    <value>The desired space between points on the contour.</value>
+    <value>De gewenste ruimte tussen punten op de omtrek.</value>
     <comment>Description for the DesiredSamplingSpace property</comment>
   </data>
   <data name="zoom" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
@@ -615,53 +615,53 @@
     <value>..\Resources\previous.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="GradientOperationProperties_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Gradient operation</value>
+    <value>Operatie kleurovergang</value>
   </data>
   <data name="SmoothingOperation_Iterations_Displayname" xml:space="preserve">
-    <value>Iterations</value>
+    <value>Iteraties</value>
   </data>
   <data name="VectorLayerProperties_Categories_DefaultStyle" xml:space="preserve">
-    <value>Default style</value>
+    <value>Standaardstijl</value>
   </data>
   <data name="GroupLayerProperties_Name_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Name of the layer group.</value>
+    <value>Naam van de groepslaag.</value>
   </data>
   <data name="discretization" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\discretization.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="LineStyleProperies_Color_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Primary color of the line</value>
+    <value>Primaire kleur van de lijn.</value>
   </data>
   <data name="PointStyleProperties_OutlineColor_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Outline color</value>
+    <value>Randkleur</value>
   </data>
   <data name="points" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\points.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="VectorLayerProperties_FillColor_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Color used to fill the area within the lines with.</value>
+    <value>Kleur die gebruikt was om het gebied binnen de lijnen te vullen.</value>
   </data>
   <data name="ContourOperationProperties_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value />
     <comment>Display name of the Contour operation in the properties menu</comment>
   </data>
   <data name="VectorLayerProperties_Name_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Name of the layer shown to the user.</value>
+    <value>Naam van de laag die getoond wordt aan de gebruiker.</value>
   </data>
   <data name="VectorLayerProperties_FillColor_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Fill color</value>
+    <value>Opvulkleur</value>
   </data>
   <data name="MapZoomNextImage" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\next.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="PolygonStyleProperties_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Polygon style</value>
+    <value>Polygoonstijl</value>
   </data>
   <data name="MoveSingleSimple" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\MoveSingleSimple.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageTimeDependentProperties_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Time dependent regular grid spatial data</value>
+    <value>Tijdsafhankelijk regelmatige raster ruimtelijke gegevens</value>
   </data>
   <data name="Attribute" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\resources\attribute.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
@@ -684,76 +684,76 @@
 </value>
   </data>
   <data name="VectorLayerProperties_OutlineColor_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Color of the line along the circumference of the line.</value>
+    <value>Kleur van de lijn langs de omtrek van de lijn.</value>
   </data>
   <data name="CurvilinearGridLayerProperties_ShowVertices_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Show points</value>
+    <value>Punten weergeven</value>
   </data>
   <data name="tag_import" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\resources\tag-import.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="CropOperationProperties_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Crop operation</value>
+    <value>"Crop"-operatie</value>
   </data>
   <data name="CurvilinearGridLayerProperties_ShowVertices_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Determines whether or not to show the defined points (vertices) of the grid.</value>
+    <value>Bepaar of u wel of niet de gedefinieerde punten (hoekpunten) van het raster wilt laten zien.</value>
   </data>
   <data name="NorthArrowIconImage" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\northArrowIcon.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageProperties_Description_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Description of the regular grid spatial data.</value>
+    <value>Beschrijving van de regelmatige raster van de "spatial data".</value>
   </data>
   <data name="PolygonStyleProperties_OutlineWidth_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Width of the line along the circumference of the polygon.</value>
+    <value>Breedte van de lijn langs de omtrek van de polygoon.</value>
   </data>
   <data name="InterpolateOperationProperties_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Interpolation operation</value>
+    <value>Operatie interpolatie</value>
   </data>
   <data name="VectorLayerProperties_SymbolScale_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Scaling factor for the symbol.</value>
+    <value>Schaalfactor voor het symbool.</value>
   </data>
   <data name="GdalRasterLayerProperties_Name_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Name of the Gdal grid layer shown to the user.</value>
+    <value>Naam van het "Gdal"-rasterlaag dat getoond wordt aan de gebruiker.</value>
   </data>
   <data name="LineStyleProperies_Width_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Width of the line.</value>
+    <value>Breedte van de lijn.</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageCellProperties_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Regular grid spatial data cell</value>
+    <value>Regelmatig "spatial data"-rastercel</value>
   </data>
   <data name="ValueOperation_Operation_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Pointwise operation</value>
+    <value>Puntsgewijze operatie</value>
   </data>
   <data name="GdalRasterLayerProperties_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Gdal grid layer</value>
+    <value>"Gdal"-rasterlaag</value>
   </data>
   <data name="GdalRasterLayerProperties_Envelope_Description" xml:space="preserve">
-    <value>The extends of the Gdal grid layer.</value>
+    <value>De verlenging van het "Gdal"-rasterlaag.</value>
   </data>
   <data name="ThemeItemProperties_Label_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Label text shown to the user.</value>
+    <value>Tekst van label wordt getoond aan de gebruiker.</value>
   </data>
   <data name="contrast_low" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\contrast_low.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="LegendToolProperties_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Map legend</value>
+    <value>Legenda van de kaart</value>
   </data>
   <data name="CurvilinearGridLayerProperties_ShowLines_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Determines whether or not to show the lines (edges) between grid points.</value>
+    <value>Bepaal of u wel of niet de lijnen (randen) tussen de rasterpunten wilt laten zien.</value>
   </data>
   <data name="LayerProperties_Opacity_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Opacity</value>
+    <value>Dekking</value>
   </data>
   <data name="FeatureDataRowProperties_Data_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Data</value>
+    <value>Gegevens</value>
   </data>
   <data name="GdalRasterLayerProperties_Envelope_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Layer extend</value>
+    <value>Uitbreiding van de laag</value>
   </data>
   <data name="LegendToolProperties_Font_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Font</value>
+    <value>Lettertype</value>
   </data>
   <data name="CurvePointSmall" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\CurvePointSmall.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
@@ -762,34 +762,34 @@
     <value>..\Resources\lassoselect.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="PointStyleProperties_Symbol_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Image symbol used for point features.</value>
+    <value>Afbeeldingsymbool dat gebruikt wordt voor punteigenschappen.</value>
   </data>
   <data name="mapToolbar" xml:space="preserve">
-    <value>Map</value>
+    <value>Kaart</value>
   </data>
   <data name="LayerProperties_Opacity_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Value in the range 0.0 (fully transparent) - 1.0 (fully opaque)</value>
+    <value>De waarde moet in het bereik tussen 0.0 (geheel doorzichtig) en 1.0 (volledig dekkend) zijn</value>
   </data>
   <data name="GdalRasterLayerProperties_Origin_Description" xml:space="preserve">
-    <value>The coordinate of the origin of the Gdal grid layer.</value>
+    <value>De coördinaat van de oorsprong van de "Gdal"-rasterlaag.</value>
   </data>
   <data name="VectorLayerProperties_LineWidth_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Line width</value>
+    <value>Lijndikte</value>
   </data>
   <data name="PointStyleProperties_Shape_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Point shape</value>
+    <value>Puntvorm</value>
   </data>
   <data name="table_add" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\resources\table_add.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageProperties_ValueType_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Value type</value>
+    <value>Waardetype</value>
   </data>
   <data name="SmoothingOperation_Exponent_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Inverse distance weight exponent</value>
+    <value>Omgekeerde afstand gewicht exponent</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageTimeDependentProperties_TimeExtrapolationType_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Time extrapolation</value>
+    <value>Tijdextrapolatie</value>
   </data>
   <data name="Map" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\resources\map.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
@@ -798,16 +798,16 @@
     <value>..\Resources\information.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="LegendToolProperties_Padding_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Padding</value>
+    <value>Opvulling</value>
   </data>
   <data name="Categories_Dimensions" xml:space="preserve">
-    <value>Dimensions</value>
+    <value>Dimensies</value>
   </data>
   <data name="GdalRasterLayerProperties_Step_Description" xml:space="preserve">
-    <value>The dimensions of a single grid cell.</value>
+    <value>De afmetingen van een enkele rastercel.</value>
   </data>
   <data name="PointStyleProperties_Color_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Color</value>
+    <value>Kleur</value>
   </data>
   <data name="RegularGridCoverageCellProperties_J_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Y index</value>
@@ -830,7 +830,7 @@
 </value>
   </data>
   <data name="LegendToolProperties_Font_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Font used in the map legend.</value>
+    <value>Lettertype dat gebruikt wordt in de kaartlegenda.</value>
   </data>
   <data name="up" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\up.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
@@ -848,31 +848,31 @@
     <value>..\Resources\disabled_operation.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="ImportSamplesOperation_Source_CS_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Coordinate system in which the points in the file are represented.</value>
+    <value>Coördinatenstelsel waarin de punten van het bestand zijn aangegeven.</value>
   </data>
   <data name="ImportSamplesOperation_Source_CS_Displayname" xml:space="preserve">
-    <value>Source coordinate system</value>
+    <value>Broncoördinatenstelsel</value>
   </data>
   <data name="ImportSamplesOperation_File_Description" xml:space="preserve">
-    <value>File from which the sample set is read.</value>
+    <value>Bestand waaruit de meetpuntenreeks wordt gelezen.</value>
   </data>
   <data name="ImportSamplesOperation_File_Displayname" xml:space="preserve">
-    <value>Input file</value>
+    <value>Invoerbestand</value>
   </data>
   <data name="Categories_Input" xml:space="preserve">
-    <value>Input</value>
+    <value>Invoer</value>
   </data>
   <data name="Categories_Output" xml:space="preserve">
-    <value>Output</value>
+    <value>Uitvoer</value>
   </data>
   <data name="ImportSamplesOperation_Target_CS_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Coordinate system to which the input points should be converted.</value>
+    <value>Coördinatenstelsel waarnaar de invoerpunten moeten worden geconverteerd.</value>
   </data>
   <data name="ImportSamplesOperation_Target_CS_Displayname" xml:space="preserve">
-    <value>Target coordinate system</value>
+    <value>Doelcoördinatenstelsel</value>
   </data>
   <data name="ImportSamplesOperationProperties_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Sample points import properties</value>
+    <value>Meetpunten importeren eigenschappen</value>
   </data>
   <data name="pipette" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\pipette.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
@@ -887,10 +887,10 @@
     <value>..\Resources\eraser.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="EraseOperationProperties_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Erase operation</value>
+    <value>Wis operatie</value>
   </data>
   <data name="AddSamplesOperationProperties_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Add samples operation</value>
+    <value>Voeg meetpunten operatie toe</value>
   </data>
   <data name="exclamation" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\exclamation.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
@@ -908,22 +908,22 @@
     <value>..\Resources\marker.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="OverwriteValueOperationProperties_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Overwrite spatial data value</value>
+    <value>"Spatial data"-waarden overschrijven</value>
   </data>
   <data name="OverwriteValueOperation_Value_Description" xml:space="preserve">
-    <value>New value to be inserted.</value>
+    <value>Nieuwe waarde dat ingevoegd moet worden.</value>
   </data>
   <data name="OverwriteValueOperation_Value_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Value</value>
+    <value>Waarde</value>
   </data>
   <data name="OverwriteValueOperation_X_Description" xml:space="preserve">
-    <value>First coordinate value of the location where to overwrite.</value>
+    <value>De waarde van de eerste coördinaat van de locatie zal overschreven worden.</value>
   </data>
   <data name="OverwriteValueOperation_X_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>X</value>
   </data>
   <data name="OverwriteValueOperation_Y_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Second coordinate value of the location where to overwrite.</value>
+    <value>Tweede coördinaatwaarde van de locatie zal overschreven worden.</value>
   </data>
   <data name="OverwriteValueOperation_Y_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Y</value>
@@ -935,48 +935,54 @@
     <value>..\resources\layer_select_point.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="InterpolateOperation_AveragingMethod_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Determines which value to return for the found samples</value>
+    <value>Bepaal welke waarde als resultaat wordt gegeven voor de gevonden meetpunten</value>
   </data>
   <data name="InterpolateOperation_AveragingMethod_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Grid cell averaging method</value>
+    <value>Celraster middelingsmethode</value>
   </data>
   <data name="InterpolateOperation_InterpolationMethod_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Interpolation method: Delauny triangulation or grid-cell averaging</value>
+    <value>Interpolatiemethode: "Delauny triangulatie" of rastercel gemiddelde</value>
   </data>
   <data name="InterpolateOperation_InterpolationMethod_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Interpolation method</value>
+    <value>Interpolatiemethode</value>
   </data>
   <data name="InterpolateOperation_MinPoints_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Lower bound on the number of samples found per cell when interpolating</value>
+    <value>Ondergrens van het aantal meetpunten per "cell" dat is gevonden bij het interpoleren</value>
   </data>
   <data name="InterpolateOperation_MinPoints_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Minimum samples per cell</value>
+    <value>Minimaal aantal meetpunten per "cell"</value>
   </data>
   <data name="InterpolateOperation_RelSearchCellSize_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Scaling factor for cell sizes</value>
+    <value>Schaalfactor voor de celgrootte</value>
   </data>
   <data name="InterpolateOperation_RelSearchCellSize_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Rel. search cell size</value>
+    <value>Relatieve zoek-celgrootte</value>
   </data>
   <data name="FilterFunctionDialog_ValidateMultiSelectError" xml:space="preserve">
-    <value>This function does not support partial multi-select. Please select only one or all values instead for argument</value>
+    <value>Deze functie biedt geen ondersteuning voor gedeeltelijk selecteren van meerdere onderdelen. Selecteer slechts één of alle waarden</value>
   </data>
   <data name="RealTimeControlModelNodePresenter_GetContextMenu_Validate___" xml:space="preserve">
-    <value>Validate...</value>
+    <value>Valideren...</value>
   </data>
   <data name="RealTimeControlModelNodePresenter_GetContextMenu_Open_Last_Working_Directory____" xml:space="preserve">
-    <value>Open Last Working Directory ...</value>
+    <value>Laatste werkfolder openen...</value>
   </data>
   <data name="SharpMapGisGuiPlugin_GetContextMenu_Use_Previous_Output___" xml:space="preserve">
-    <value>Use Previous Output...</value>
+    <value>Gebruik de vorige uitvoer...</value>
   </data>
   <data name="SharpMapGisGuiPlugin_GetContextMenu_Use_As_Default_Background_Layer" xml:space="preserve">
-    <value>Use As Default Background Layer</value>
+    <value>Gebruik als standaard achtergrondlaag</value>
   </data>
   <data name="SharpMapGisGuiPlugin_GetContextMenu_Remove_As_Default_Background_Layer" xml:space="preserve">
-    <value>Remove As Default Background Layer</value>
+    <value>De standaard achtergrondlaag verwijderen</value>
   </data>
   <data name="CellAveragingAlgorithm_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Cell averaging algorithm</value>
+    <value>Cel-middelen-algoritme</value>
   </data>
+  <data name="mapToolbar1" xml:space="preserve">
+    <value>Kaart</value>
+  </data>
+  <data name="SharpMapGisPluginGui_InitializeMapLegend_Map_Contents1" xml:space="preserve">
+    <value>Kaart</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
Index: Core/Plugins/src/Core.Plugins.SharpMapGis/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -rfb6f952991193be2c30995f3f8e60312c12dc052 -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Core/Plugins/src/Core.Plugins.SharpMapGis/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision fb6f952991193be2c30995f3f8e60312c12dc052)
+++ Core/Plugins/src/Core.Plugins.SharpMapGis/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -1,7 +1,7 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 // <auto-generated>
 //     This code was generated by a tool.
-//     Runtime Version:4.0.30319.18063
+//     Runtime Version:4.0.30319.34209
 //
 //     Changes to this file may cause incorrect behavior and will be lost if
 //     the code is regenerated.
@@ -61,7 +61,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Background ({0}).
+        ///   Looks up a localized string similar to Achtergrond ({0}).
         /// </summary>
         public static string BackGroundMapLayer_UpdateLayers_Background_BackgroundMapName {
             get {
@@ -80,7 +80,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Export map as image.
+        ///   Looks up a localized string similar to Exporteer kaart als figuren.
         /// </summary>
         public static string ExportMapToImageMapTool_OnBeforeContextMenu_Export_map_as_image {
             get {
Index: Core/Plugins/src/Core.Plugins.SharpMapGis/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -rfb6f952991193be2c30995f3f8e60312c12dc052 -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Core/Plugins/src/Core.Plugins.SharpMapGis/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision fb6f952991193be2c30995f3f8e60312c12dc052)
+++ Core/Plugins/src/Core.Plugins.SharpMapGis/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -122,10 +122,10 @@
     <value>Resources.nl-NL.resx;System.String, mscorlib, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089;utf-8</value>
   </data>
   <data name="BackGroundMapLayer_UpdateLayers_Background_BackgroundMapName" xml:space="preserve">
-    <value>Background ({0})</value>
+    <value>Achtergrond ({0})</value>
   </data>
   <data name="ExportMapToImageMapTool_OnBeforeContextMenu_Export_map_as_image" xml:space="preserve">
-    <value>Export map as image</value>
+    <value>Exporteer kaart als figuren</value>
   </data>
   <data name="Map" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\resources\map.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Calculation/Properties/Resources.nl-NL.resx
===================================================================
diff -u
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Calculation/Properties/Resources.nl-NL.resx	(revision 0)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Calculation/Properties/Resources.nl-NL.resx	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -0,0 +1,120 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <!-- 
+    Microsoft ResX Schema 
+    
+    Version 2.0
+    
+    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
+    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
+    various data types are done through the TypeConverter classes 
+    associated with the data types.
+    
+    Example:
+    
+    ... ado.net/XML headers & schema ...
+    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
+    <resheader name="version">2.0</resheader>
+    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
+    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
+    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
+        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
+    </data>
+    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
+        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
+        <comment>This is a comment</comment>
+    </data>
+                
+    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
+    name/value pairs.
+    
+    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
+    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
+    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
+    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
+    mimetype set.
+    
+    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
+    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
+    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
+    
+    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
+    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
+    read any of the formats listed below.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
+    value   : The object must be serialized into a byte array 
+            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    -->
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+</root>
\ No newline at end of file
Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Calculation/Ringtoets.Piping.Calculation.csproj
===================================================================
diff -u -r293be5aa0c9cfb58fea075f0ce6943fdfb310406 -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Calculation/Ringtoets.Piping.Calculation.csproj	(.../Ringtoets.Piping.Calculation.csproj)	(revision 293be5aa0c9cfb58fea075f0ce6943fdfb310406)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Calculation/Ringtoets.Piping.Calculation.csproj	(.../Ringtoets.Piping.Calculation.csproj)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -85,6 +85,7 @@
     </ProjectReference>
   </ItemGroup>
   <ItemGroup>
+    <EmbeddedResource Include="Properties\Resources.nl-NL.resx" />
     <EmbeddedResource Include="Properties\Resources.resx">
       <Generator>ResXFileCodeGenerator</Generator>
       <LastGenOutput>Resources.Designer.cs</LastGenOutput>
Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Data/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -r712a020ea0330ece24849c2710641c1ce399ed61 -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Data/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 712a020ea0330ece24849c2710641c1ce399ed61)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Data/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -134,7 +134,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Standaard afwijking (σ) moet groter zijn dan 0..
+        ///   Looks up a localized string similar to Standaard afwijking (?) moet groter zijn dan 0..
         /// </summary>
         internal static string StandardDeviation_Should_be_greater_than_zero {
             get {
Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Data/Properties/Resources.nl-NL.resx
===================================================================
diff -u
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Data/Properties/Resources.nl-NL.resx	(revision 0)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Data/Properties/Resources.nl-NL.resx	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -0,0 +1,120 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <!-- 
+    Microsoft ResX Schema 
+    
+    Version 2.0
+    
+    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
+    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
+    various data types are done through the TypeConverter classes 
+    associated with the data types.
+    
+    Example:
+    
+    ... ado.net/XML headers & schema ...
+    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
+    <resheader name="version">2.0</resheader>
+    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
+    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
+    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
+        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
+    </data>
+    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
+        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
+        <comment>This is a comment</comment>
+    </data>
+                
+    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
+    name/value pairs.
+    
+    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
+    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
+    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
+    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
+    mimetype set.
+    
+    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
+    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
+    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
+    
+    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
+    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
+    read any of the formats listed below.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
+    value   : The object must be serialized into a byte array 
+            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    -->
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+</root>
\ No newline at end of file
Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Data/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -r712a020ea0330ece24849c2710641c1ce399ed61 -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Data/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 712a020ea0330ece24849c2710641c1ce399ed61)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Data/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -121,7 +121,7 @@
     <value>Geen lagen gevonden voor het profiel.</value>
   </data>
   <data name="StandardDeviation_Should_be_greater_than_zero" xml:space="preserve">
-    <value>Standaard afwijking (σ) moet groter zijn dan 0.</value>
+    <value>Standaard afwijking (?) moet groter zijn dan 0.</value>
   </data>
   <data name="DesignVariable_Percentile_must_be_in_range" xml:space="preserve">
     <value>Percentiel moet in het bereik van [0, 1] vallen.</value>
Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Data/Ringtoets.Piping.Data.csproj
===================================================================
diff -u -r293be5aa0c9cfb58fea075f0ce6943fdfb310406 -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Data/Ringtoets.Piping.Data.csproj	(.../Ringtoets.Piping.Data.csproj)	(revision 293be5aa0c9cfb58fea075f0ce6943fdfb310406)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Data/Ringtoets.Piping.Data.csproj	(.../Ringtoets.Piping.Data.csproj)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -95,6 +95,7 @@
     </ProjectReference>
   </ItemGroup>
   <ItemGroup>
+    <EmbeddedResource Include="Properties\Resources.nl-NL.resx" />
     <EmbeddedResource Include="Properties\Resources.resx">
       <Generator>ResXFileCodeGenerator</Generator>
       <LastGenOutput>Resources.Designer.cs</LastGenOutput>
Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -r6c2deb9f342ef571d0c32764f0dd2c67510dca2e -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 6c2deb9f342ef571d0c32764f0dd2c67510dca2e)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -1006,7 +1006,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to μ.
+        ///   Looks up a localized string similar to ?.
         /// </summary>
         public static string Probabilistics_Mean_Symbol {
             get {
@@ -1042,7 +1042,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to σ.
+        ///   Looks up a localized string similar to ?.
         /// </summary>
         public static string Probabilistics_StandardDeviation_Symbol {
             get {
Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.nl-NL.resx
===================================================================
diff -u
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.nl-NL.resx	(revision 0)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.nl-NL.resx	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -0,0 +1,120 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <!-- 
+    Microsoft ResX Schema 
+    
+    Version 2.0
+    
+    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
+    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
+    various data types are done through the TypeConverter classes 
+    associated with the data types.
+    
+    Example:
+    
+    ... ado.net/XML headers & schema ...
+    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
+    <resheader name="version">2.0</resheader>
+    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
+    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
+    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
+        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
+    </data>
+    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
+        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
+        <comment>This is a comment</comment>
+    </data>
+                
+    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
+    name/value pairs.
+    
+    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
+    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
+    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
+    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
+    mimetype set.
+    
+    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
+    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
+    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
+    
+    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
+    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
+    read any of the formats listed below.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
+    value   : The object must be serialized into a byte array 
+            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    -->
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+</root>
\ No newline at end of file
Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -r6c2deb9f342ef571d0c32764f0dd2c67510dca2e -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 6c2deb9f342ef571d0c32764f0dd2c67510dca2e)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -434,10 +434,10 @@
     <value>Lognormale verdeling</value>
   </data>
   <data name="Probabilistics_Mean_Symbol" xml:space="preserve">
-    <value>μ</value>
+    <value>?</value>
   </data>
   <data name="Probabilistics_StandardDeviation_Symbol" xml:space="preserve">
-    <value>σ</value>
+    <value>?</value>
   </data>
   <data name="Probabilistics_Mean_description_for_Distribution_0_" xml:space="preserve">
     <value>De gemiddelde waarde van de {0}.</value>
Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Ringtoets.Piping.Forms.csproj
===================================================================
diff -u -r293be5aa0c9cfb58fea075f0ce6943fdfb310406 -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Ringtoets.Piping.Forms.csproj	(.../Ringtoets.Piping.Forms.csproj)	(revision 293be5aa0c9cfb58fea075f0ce6943fdfb310406)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Ringtoets.Piping.Forms.csproj	(.../Ringtoets.Piping.Forms.csproj)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -126,6 +126,7 @@
     </ProjectReference>
   </ItemGroup>
   <ItemGroup>
+    <EmbeddedResource Include="Properties\Resources.nl-NL.resx" />
     <EmbeddedResource Include="Properties\Resources.resx">
       <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
       <LastGenOutput>Resources.Designer.cs</LastGenOutput>
Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.IO/Properties/Resources.nl-NL.resx
===================================================================
diff -u
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.IO/Properties/Resources.nl-NL.resx	(revision 0)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.IO/Properties/Resources.nl-NL.resx	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -0,0 +1,120 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <!-- 
+    Microsoft ResX Schema 
+    
+    Version 2.0
+    
+    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
+    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
+    various data types are done through the TypeConverter classes 
+    associated with the data types.
+    
+    Example:
+    
+    ... ado.net/XML headers & schema ...
+    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
+    <resheader name="version">2.0</resheader>
+    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
+    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
+    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
+        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
+    </data>
+    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
+        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
+        <comment>This is a comment</comment>
+    </data>
+                
+    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
+    name/value pairs.
+    
+    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
+    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
+    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
+    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
+    mimetype set.
+    
+    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
+    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
+    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
+    
+    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
+    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
+    read any of the formats listed below.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
+    value   : The object must be serialized into a byte array 
+            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    -->
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+</root>
\ No newline at end of file
Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.IO/Ringtoets.Piping.IO.csproj
===================================================================
diff -u -r293be5aa0c9cfb58fea075f0ce6943fdfb310406 -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.IO/Ringtoets.Piping.IO.csproj	(.../Ringtoets.Piping.IO.csproj)	(revision 293be5aa0c9cfb58fea075f0ce6943fdfb310406)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.IO/Ringtoets.Piping.IO.csproj	(.../Ringtoets.Piping.IO.csproj)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -82,6 +82,7 @@
     </ProjectReference>
   </ItemGroup>
   <ItemGroup>
+    <EmbeddedResource Include="Properties\Resources.nl-NL.resx" />
     <EmbeddedResource Include="Properties\Resources.resx">
       <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
       <LastGenOutput>Resources.Designer.cs</LastGenOutput>
Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Plugin/Properties/Resources.nl-NL.resx
===================================================================
diff -u
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Plugin/Properties/Resources.nl-NL.resx	(revision 0)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Plugin/Properties/Resources.nl-NL.resx	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -0,0 +1,120 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <!-- 
+    Microsoft ResX Schema 
+    
+    Version 2.0
+    
+    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
+    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
+    various data types are done through the TypeConverter classes 
+    associated with the data types.
+    
+    Example:
+    
+    ... ado.net/XML headers & schema ...
+    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
+    <resheader name="version">2.0</resheader>
+    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
+    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
+    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
+        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
+    </data>
+    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
+        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
+        <comment>This is a comment</comment>
+    </data>
+                
+    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
+    name/value pairs.
+    
+    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
+    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
+    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
+    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
+    mimetype set.
+    
+    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
+    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
+    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
+    
+    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
+    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
+    read any of the formats listed below.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
+    value   : The object must be serialized into a byte array 
+            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    -->
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+</root>
\ No newline at end of file
Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Plugin/Ringtoets.Piping.Plugin.csproj
===================================================================
diff -u -r293be5aa0c9cfb58fea075f0ce6943fdfb310406 -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Plugin/Ringtoets.Piping.Plugin.csproj	(.../Ringtoets.Piping.Plugin.csproj)	(revision 293be5aa0c9cfb58fea075f0ce6943fdfb310406)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Plugin/Ringtoets.Piping.Plugin.csproj	(.../Ringtoets.Piping.Plugin.csproj)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -125,6 +125,7 @@
     </ProjectReference>
   </ItemGroup>
   <ItemGroup>
+    <EmbeddedResource Include="Properties\Resources.nl-NL.resx" />
     <EmbeddedResource Include="Properties\Resources.resx">
       <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
       <LastGenOutput>Resources.Designer.cs</LastGenOutput>
Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Service/Properties/Resources.nl-NL.resx
===================================================================
diff -u
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Service/Properties/Resources.nl-NL.resx	(revision 0)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Service/Properties/Resources.nl-NL.resx	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -0,0 +1,120 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <!-- 
+    Microsoft ResX Schema 
+    
+    Version 2.0
+    
+    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
+    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
+    various data types are done through the TypeConverter classes 
+    associated with the data types.
+    
+    Example:
+    
+    ... ado.net/XML headers & schema ...
+    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
+    <resheader name="version">2.0</resheader>
+    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
+    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
+    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
+        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
+    </data>
+    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
+        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
+        <comment>This is a comment</comment>
+    </data>
+                
+    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
+    name/value pairs.
+    
+    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
+    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
+    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
+    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
+    mimetype set.
+    
+    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
+    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
+    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
+    
+    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
+    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
+    read any of the formats listed below.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
+    value   : The object must be serialized into a byte array 
+            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    -->
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+</root>
\ No newline at end of file
Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Service/Ringtoets.Piping.Service.csproj
===================================================================
diff -u -r2a90c0c1be6114f72af65c42f0a6f334b30e4755 -r67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Service/Ringtoets.Piping.Service.csproj	(.../Ringtoets.Piping.Service.csproj)	(revision 2a90c0c1be6114f72af65c42f0a6f334b30e4755)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Service/Ringtoets.Piping.Service.csproj	(.../Ringtoets.Piping.Service.csproj)	(revision 67e117952bef2b1524aebb434c654c2c9be77dbd)
@@ -99,6 +99,7 @@
     </ProjectReference>
   </ItemGroup>
   <ItemGroup>
+    <EmbeddedResource Include="Properties\Resources.nl-NL.resx" />
     <EmbeddedResource Include="Properties\Resources.resx">
       <Generator>ResXFileCodeGenerator</Generator>
       <LastGenOutput>Resources.Designer.cs</LastGenOutput>