Index: Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -rdd91bb7a97e4246970fcb455a884bde554e40426 -r7abe36a7f4949221955e0c974564f61c1350e81c
--- Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision dd91bb7a97e4246970fcb455a884bde554e40426)
+++ Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 7abe36a7f4949221955e0c974564f61c1350e81c)
@@ -287,7 +287,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Toetspeil.
+        ///   Looks up a localized string similar to Toetspeilen.
         /// </summary>
         public static string DesignWaterLevel_DisplayName {
             get {
Index: Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -rdd91bb7a97e4246970fcb455a884bde554e40426 -r7abe36a7f4949221955e0c974564f61c1350e81c
--- Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision dd91bb7a97e4246970fcb455a884bde554e40426)
+++ Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 7abe36a7f4949221955e0c974564f61c1350e81c)
@@ -303,7 +303,7 @@
     <value>T&amp;raject toevoegen...</value>
   </data>
   <data name="DesignWaterLevel_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Toetspeil</value>
+    <value>Toetspeilen</value>
   </data>
   <data name="WaveHeightContext_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Golfhoogtes</value>
Index: Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Plugin/RingtoetsPlugin.cs
===================================================================
diff -u -r1e096895772e9946fe12cd79003d895e094b5d4b -r7abe36a7f4949221955e0c974564f61c1350e81c
--- Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Plugin/RingtoetsPlugin.cs	(.../RingtoetsPlugin.cs)	(revision 1e096895772e9946fe12cd79003d895e094b5d4b)
+++ Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Plugin/RingtoetsPlugin.cs	(.../RingtoetsPlugin.cs)	(revision 7abe36a7f4949221955e0c974564f61c1350e81c)
@@ -440,23 +440,25 @@
 
             yield return new TreeNodeInfo<DesignWaterLevelContext>
             {
-                Text =  designWaterLevel => RingtoetsFormsResources.DesignWaterLevel_DisplayName,
+                Text = designWaterLevel => RingtoetsFormsResources.DesignWaterLevel_DisplayName,
                 Image = designWaterLevel => RingtoetsCommonFormsResources.GenericInputOutputIcon,
                 CanRename = (context, o) => false,
-                ForeColor = context => context.WrappedData.HydraulicBoundaryDatabase == null ?
-                                           Color.FromKnownColor(KnownColor.GrayText) :
-                                           Color.FromKnownColor(KnownColor.ControlText),
+                ForeColor = context => context.WrappedData.HydraulicBoundaryDatabase != null &&
+                                       context.WrappedData.HydraulicBoundaryDatabase.Locations.Any(l => !double.IsNaN(l.DesignWaterLevel)) ?
+                                           Color.FromKnownColor(KnownColor.ControlText) :
+                                           Color.FromKnownColor(KnownColor.GrayText),
                 ContextMenuStrip = DesignWaterLevelContextMenuStrip
             };
-            
+
             yield return new TreeNodeInfo<WaveHeightContext>
             {
                 Text = waveHeight => RingtoetsFormsResources.WaveHeightContext_DisplayName,
                 Image = waveHeight => RingtoetsCommonFormsResources.GenericInputOutputIcon,
                 CanRename = (context, o) => false,
-                ForeColor = context => context.WrappedData.HydraulicBoundaryDatabase == null ?
-                                           Color.FromKnownColor(KnownColor.GrayText) :
-                                           Color.FromKnownColor(KnownColor.ControlText),
+                ForeColor = context => context.WrappedData.HydraulicBoundaryDatabase != null &&
+                                       context.WrappedData.HydraulicBoundaryDatabase.Locations.Any(l => !double.IsNaN(l.WaveHeight)) ?
+                                           Color.FromKnownColor(KnownColor.ControlText) :
+                                           Color.FromKnownColor(KnownColor.GrayText),
                 ContextMenuStrip = WaveHeightContextMenuStrip
             };
 
@@ -1068,6 +1070,8 @@
                       .AddSeparator()
                       .AddExpandAllItem()
                       .AddCollapseAllItem()
+                      .AddSeparator()
+                      .AddPropertiesItem()
                       .Build();
         }
 
Index: Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Forms.Test/TreeNodeInfos/DesignWaterLevelContextTreeNodeInfoTest.cs
===================================================================
diff -u -rdd91bb7a97e4246970fcb455a884bde554e40426 -r7abe36a7f4949221955e0c974564f61c1350e81c
--- Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Forms.Test/TreeNodeInfos/DesignWaterLevelContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../DesignWaterLevelContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision dd91bb7a97e4246970fcb455a884bde554e40426)
+++ Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Forms.Test/TreeNodeInfos/DesignWaterLevelContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../DesignWaterLevelContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision 7abe36a7f4949221955e0c974564f61c1350e81c)
@@ -22,6 +22,7 @@
 using System;
 using System.Drawing;
 using System.Linq;
+using Core.Common.Base;
 using Core.Common.Controls.TreeView;
 using Core.Common.Gui;
 using Core.Common.Gui.ContextMenu;
@@ -84,7 +85,7 @@
                 var text = info.Text(null);
 
                 // Assert
-                Assert.AreEqual("Toetspeil", text);
+                Assert.AreEqual("Toetspeilen", text);
             }
         }
 
@@ -311,7 +312,7 @@
         }
 
         [Test]
-        public void ForeColor_ContextHasHydraulicBoundaryDatabaseData_ReturnControlText()
+        public void ForeColor_ContextHasNoCalculations_ReturnDisabledColor()
         {
             // Setup
             var assessmentSection = mocks.Stub<IAssessmentSection>();
@@ -328,6 +329,34 @@
                 Color color = info.ForeColor(designWaterLevelContext);
 
                 // Assert
+                Assert.AreEqual(Color.FromKnownColor(KnownColor.GrayText), color);
+            }
+            mocks.VerifyAll();
+        }
+
+        [Test]
+        public void ForeColor_ContextHasCalculations_ReturnControlColor()
+        {
+            // Setup
+            var assessmentSection = mocks.Stub<IAssessmentSection>();
+            assessmentSection.HydraulicBoundaryDatabase = new HydraulicBoundaryDatabase();
+            var location = new HydraulicBoundaryLocation(123, "aName", 1.1, 2.2)
+            {
+                DesignWaterLevel = 1.0
+            };
+            assessmentSection.HydraulicBoundaryDatabase.Locations.Add(location);
+            mocks.ReplayAll();
+
+            var designWaterLevelContext = new DesignWaterLevelContext(assessmentSection);
+
+            using (var plugin = new RingtoetsPlugin())
+            {
+                var info = GetInfo(plugin);
+
+                // Call
+                Color color = info.ForeColor(designWaterLevelContext);
+
+                // Assert
                 Assert.AreEqual(Color.FromKnownColor(KnownColor.ControlText), color);
             }
             mocks.VerifyAll();
Index: Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Forms.Test/TreeNodeInfos/HydraulicBoundaryDatabaseContextTreeNodeInfoTest.cs
===================================================================
diff -u -rf5af57abda671e4a646797b0e78e03ba1835c6d5 -r7abe36a7f4949221955e0c974564f61c1350e81c
--- Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Forms.Test/TreeNodeInfos/HydraulicBoundaryDatabaseContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../HydraulicBoundaryDatabaseContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision f5af57abda671e4a646797b0e78e03ba1835c6d5)
+++ Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Forms.Test/TreeNodeInfos/HydraulicBoundaryDatabaseContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../HydraulicBoundaryDatabaseContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision 7abe36a7f4949221955e0c974564f61c1350e81c)
@@ -158,6 +158,8 @@
             menuBuilderMock.Expect(mb => mb.AddSeparator()).Return(menuBuilderMock);
             menuBuilderMock.Expect(mb => mb.AddExpandAllItem()).Return(menuBuilderMock);
             menuBuilderMock.Expect(mb => mb.AddCollapseAllItem()).Return(menuBuilderMock);
+            menuBuilderMock.Expect(mb => mb.AddSeparator()).Return(menuBuilderMock);
+            menuBuilderMock.Expect(mb => mb.AddPropertiesItem()).Return(menuBuilderMock);
             menuBuilderMock.Expect(mb => mb.Build()).Return(null);
             guiMock.Stub(g => g.ProjectOpened += null).IgnoreArguments();
             guiMock.Stub(g => g.ProjectOpened -= null).IgnoreArguments();
Index: Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Forms.Test/TreeNodeInfos/WaveHeightContextTreeNodeInfoTest.cs
===================================================================
diff -u -r5cf6fd5b4bd57890b104182c35fff4180b9d7aba -r7abe36a7f4949221955e0c974564f61c1350e81c
--- Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Forms.Test/TreeNodeInfos/WaveHeightContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../WaveHeightContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision 5cf6fd5b4bd57890b104182c35fff4180b9d7aba)
+++ Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Forms.Test/TreeNodeInfos/WaveHeightContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../WaveHeightContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision 7abe36a7f4949221955e0c974564f61c1350e81c)
@@ -256,7 +256,7 @@
         }
 
         [Test]
-        public void ForeColor_ContextHasHydraulicBoundaryDatabaseData_ReturnControlText()
+        public void ForeColor_ContextHasNoCalculations_ReturnDisabledColor()
         {
             // Setup
             var assessmentSection = mockRepository.Stub<IAssessmentSection>();
@@ -273,12 +273,39 @@
                 Color color = info.ForeColor(waterLevelContext);
 
                 // Assert
-                Assert.AreEqual(Color.FromKnownColor(KnownColor.ControlText), color);
+                Assert.AreEqual(Color.FromKnownColor(KnownColor.GrayText), color);
             }
             mockRepository.VerifyAll();
         }
 
+        [Test]
+        public void ForeColor_ContextHasCalculations_ReturnControlColor()
+        {
+            // Setup
+            var assessmentSection = mockRepository.Stub<IAssessmentSection>();
+            assessmentSection.HydraulicBoundaryDatabase = new HydraulicBoundaryDatabase();
+            var location = new HydraulicBoundaryLocation(123, "aName", 1.1, 2.2)
+            {
+                WaveHeight = 1.0
+            };
+            assessmentSection.HydraulicBoundaryDatabase.Locations.Add(location);
+            mockRepository.ReplayAll();
 
+            var waterLevelContext = new WaveHeightContext(assessmentSection);
+
+            using (var plugin = new RingtoetsPlugin())
+            {
+                var info = GetInfo(plugin);
+
+                // Call
+                Color color = info.ForeColor(waterLevelContext);
+
+                // Assert
+                Assert.AreEqual(Color.FromKnownColor(KnownColor.ControlText), color);
+            }
+            mockRepository.VerifyAll();
+        }
+
         [Test]
         public void GivenHydraulicBoundaryDatabaseWithNonExistingFilePath_WhenCalculatingAssessmentLevelFromContextMenu_ThenLogMessagesAddedPreviousOutputNotAffected()
         {