Index: Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Forms/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -r5720d0df0fc620ad53df2a68058a2e8fb6b7c473 -r7b3fc9673141a690c85fddfad4a22ee3d0225bf5
--- Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 5720d0df0fc620ad53df2a68058a2e8fb6b7c473)
+++ Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 7b3fc9673141a690c85fddfad4a22ee3d0225bf5)
@@ -437,15 +437,6 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Categoriegrenzen per vak.
-        /// </summary>
-        public static string FailureMechanismSectionAssemblyCategories_DisplayName {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("FailureMechanismSectionAssemblyCategories_DisplayName", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Naam van het faalpad..
         /// </summary>
         public static string FailurePath_Name_Description {
Index: Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Forms/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -r5720d0df0fc620ad53df2a68058a2e8fb6b7c473 -r7b3fc9673141a690c85fddfad4a22ee3d0225bf5
--- Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 5720d0df0fc620ad53df2a68058a2e8fb6b7c473)
+++ Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 7b3fc9673141a690c85fddfad4a22ee3d0225bf5)
@@ -277,9 +277,6 @@
   <data name="AssemblyResultView_RefreshAssemblyResultsButton_Warning_Result_is_outdated_Press_Refresh_button_to_recalculate" xml:space="preserve">
     <value>Toetsoordeel is verouderd. Druk op de "Toetsoordeel verversen" knop om opnieuw te berekenen.</value>
   </data>
-  <data name="FailureMechanismSectionAssemblyCategories_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Categoriegrenzen per vak</value>
-  </data>
   <data name="FailureMechanismMergeDataRow_HasSections_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Heeft vakindeling</value>
   </data>
Fisheye: Tag 7b3fc9673141a690c85fddfad4a22ee3d0225bf5 refers to a dead (removed) revision in file `Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Forms/Views/MacroStabilityOutwardsAssemblyCategoriesView.Designer.cs'.
Fisheye: No comparison available.  Pass `N' to diff?
Fisheye: Tag 7b3fc9673141a690c85fddfad4a22ee3d0225bf5 refers to a dead (removed) revision in file `Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Forms/Views/MacroStabilityOutwardsAssemblyCategoriesView.cs'.
Fisheye: No comparison available.  Pass `N' to diff?
Fisheye: Tag 7b3fc9673141a690c85fddfad4a22ee3d0225bf5 refers to a dead (removed) revision in file `Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Forms/Views/MacroStabilityOutwardsAssemblyCategoriesView.resx'.
Fisheye: No comparison available.  Pass `N' to diff?
Index: Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Plugin/RiskeerPlugin.cs
===================================================================
diff -u -rcd4cd602834d181a84a4db356b005d0cedb11679 -r7b3fc9673141a690c85fddfad4a22ee3d0225bf5
--- Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Plugin/RiskeerPlugin.cs	(.../RiskeerPlugin.cs)	(revision cd4cd602834d181a84a4db356b005d0cedb11679)
+++ Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Plugin/RiskeerPlugin.cs	(.../RiskeerPlugin.cs)	(revision 7b3fc9673141a690c85fddfad4a22ee3d0225bf5)
@@ -592,21 +592,14 @@
                 CreateInstance = context => new AssemblyResultPerSectionView(context.WrappedData)
             };
 
-            yield return new RiskeerViewInfo<MacroStabilityOutwardsAssemblyCategoriesContext, MacroStabilityOutwardsFailureMechanism, MacroStabilityOutwardsAssemblyCategoriesView>(() => Gui)
-            {
-                GetViewName = (view, context) => RiskeerCommonFormsResources.AssemblyCategories_DisplayName,
-                CloseForData = RiskeerPluginHelper.ShouldCloseForFailureMechanismView,
-                CreateInstance = context => new MacroStabilityOutwardsAssemblyCategoriesView((MacroStabilityOutwardsFailureMechanism) context.WrappedData,
-                                                                                             context.AssessmentSection,
-                                                                                             context.GetFailureMechanismSectionAssemblyCategoriesFunc)
-            };
             yield return new RiskeerViewInfo<AssemblyResultCategoriesContext, AssessmentSection, AssemblyResultCategoriesView>(() => Gui)
             {
                 GetViewName = (view, context) => RiskeerCommonFormsResources.AssemblyCategories_DisplayName,
                 CloseForData = (view, dataToCloseFor) => ReferenceEquals(view.AssessmentSection, dataToCloseFor),
                 CreateInstance = context => new AssemblyResultCategoriesView(context.WrappedData,
                                                                              context.GetAssemblyCategoriesFunc)
             };
+
             yield return new RiskeerViewInfo<AssemblyResultPerSectionMapContext, AssessmentSection, AssemblyResultPerSectionMapView>(() => Gui)
             {
                 GetViewName = (view, context) => RiskeerFormsResources.AssemblyResultPerSectionMapView_DisplayName,
@@ -2637,7 +2630,7 @@
         {
             IAssessmentSection assessmentSection = nodeData.Parent;
             WaterPressureAsphaltCoverFailureMechanism failureMechanism = nodeData.WrappedData;
-            
+
             return new object[]
             {
                 new CategoryTreeFolder(RiskeerCommonFormsResources.FailureMechanism_Inputs_DisplayName,
Fisheye: Tag 7b3fc9673141a690c85fddfad4a22ee3d0225bf5 refers to a dead (removed) revision in file `Riskeer/Integration/test/Riskeer.Integration.Forms.Test/Views/MacroStabilityOutwardsAssemblyCategoriesViewTest.cs'.
Fisheye: No comparison available.  Pass `N' to diff?
Index: Riskeer/Integration/test/Riskeer.Integration.Plugin.Test/RiskeerPluginTest.cs
===================================================================
diff -u -r48378216ef0cf17903aa044159d27958282967fa -r7b3fc9673141a690c85fddfad4a22ee3d0225bf5
--- Riskeer/Integration/test/Riskeer.Integration.Plugin.Test/RiskeerPluginTest.cs	(.../RiskeerPluginTest.cs)	(revision 48378216ef0cf17903aa044159d27958282967fa)
+++ Riskeer/Integration/test/Riskeer.Integration.Plugin.Test/RiskeerPluginTest.cs	(.../RiskeerPluginTest.cs)	(revision 7b3fc9673141a690c85fddfad4a22ee3d0225bf5)
@@ -394,7 +394,7 @@
                 ViewInfo[] viewInfos = plugin.GetViewInfos().ToArray();
 
                 // Assert
-                Assert.AreEqual(33, viewInfos.Length);
+                Assert.AreEqual(32, viewInfos.Length);
 
                 PluginTestHelper.AssertViewInfoDefined(
                     viewInfos,
@@ -525,12 +525,6 @@
 
                 PluginTestHelper.AssertViewInfoDefined(
                     viewInfos,
-                    typeof(MacroStabilityOutwardsAssemblyCategoriesContext),
-                    typeof(MacroStabilityOutwardsFailureMechanism),
-                    typeof(MacroStabilityOutwardsAssemblyCategoriesView));
-
-                PluginTestHelper.AssertViewInfoDefined(
-                    viewInfos,
                     typeof(AssemblyResultCategoriesContext),
                     typeof(AssessmentSection),
                     typeof(AssemblyResultCategoriesView));
Fisheye: Tag 7b3fc9673141a690c85fddfad4a22ee3d0225bf5 refers to a dead (removed) revision in file `Riskeer/Integration/test/Riskeer.Integration.Plugin.Test/ViewInfos/MacroStabilityOutwardsAssemblyCategoriesViewInfoTest.cs'.
Fisheye: No comparison available.  Pass `N' to diff?