Index: Core/Plugins/src/Core.Plugins.Map/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -r050043cae5f4544e895e577a8a0f42c0271b80b0 -r8571d4388efd1a69d3155f622b0df7b0cc7439fd
--- Core/Plugins/src/Core.Plugins.Map/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 050043cae5f4544e895e577a8a0f42c0271b80b0)
+++ Core/Plugins/src/Core.Plugins.Map/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 8571d4388efd1a69d3155f622b0df7b0cc7439fd)
@@ -22,7 +22,7 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 // <auto-generated>
 //     This code was generated by a tool.
-//     Runtime Version:4.0.30319.17929
+//     Runtime Version:4.0.30319.42000
 //
 //     Changes to this file may cause incorrect behavior and will be lost if
 //     the code is regenerated.
@@ -175,7 +175,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Shape file.
+        ///   Looks up a localized string similar to Shapebestand.
         /// </summary>
         public static string MapLegendView_ShowSelectShapeFileDialog_Shape_file {
             get {
Index: Core/Plugins/src/Core.Plugins.Map/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -rd1c832128168938c7cb5ed4b1ac54382e0fc96fe -r8571d4388efd1a69d3155f622b0df7b0cc7439fd
--- Core/Plugins/src/Core.Plugins.Map/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision d1c832128168938c7cb5ed4b1ac54382e0fc96fe)
+++ Core/Plugins/src/Core.Plugins.Map/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 8571d4388efd1a69d3155f622b0df7b0cc7439fd)
@@ -194,7 +194,7 @@
     <value>..\Resources\map--plus.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
   <data name="MapLegendView_ShowSelectShapeFileDialog_Shape_file" xml:space="preserve">
-    <value>Shape file</value>
+    <value>Shapebestand</value>
   </data>
   <data name="MapLegendView_CheckDataFormat_ShapeFile_Contains_Unsupported_Data" xml:space="preserve">
     <value>De data in het shapebestand wordt niet ondersteund.</value>
Index: Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.IO/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -rfea3ed82dfb6dfcad535eef16efcbaa9c01564ed -r8571d4388efd1a69d3155f622b0df7b0cc7439fd
--- Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.IO/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision fea3ed82dfb6dfcad535eef16efcbaa9c01564ed)
+++ Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.IO/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 8571d4388efd1a69d3155f622b0df7b0cc7439fd)
@@ -22,7 +22,7 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 // <auto-generated>
 //     This code was generated by a tool.
-//     Runtime Version:4.0.30319.17929
+//     Runtime Version:4.0.30319.42000
 //
 //     Changes to this file may cause incorrect behavior and will be lost if
 //     the code is regenerated.
@@ -82,7 +82,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to ESRI Shapefile (*.shp)|*.shp.
+        ///   Looks up a localized string similar to Shapebestand (*.shp)|*.shp.
         /// </summary>
         public static string DataTypeDisplayName_shape_file_filter {
             get {
Index: Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.IO/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -r718348fd1a88ab775f495dad750379e4cbedb25f -r8571d4388efd1a69d3155f622b0df7b0cc7439fd
--- Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.IO/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 718348fd1a88ab775f495dad750379e4cbedb25f)
+++ Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.IO/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 8571d4388efd1a69d3155f622b0df7b0cc7439fd)
@@ -154,7 +154,7 @@
     <value>Verwijderen uitvoer van hydraulische randvoorwaarden.</value>
   </data>
   <data name="DataTypeDisplayName_shape_file_filter" xml:space="preserve">
-    <value>ESRI Shapefile (*.shp)|*.shp</value>
+    <value>Shapebestand (*.shp)|*.shp</value>
   </data>
   <data name="ReferenceLinesMetaReader_File_0_lacks_required_Attribute_1_" xml:space="preserve">
     <value>Het shapebestand '{0}' om trajecten te specificeren moet de attributen 'TRAJECT_ID', 'NORM_SW', en 'NORM_OG' bevatten: '{1}' niet gevonden.</value>
Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Plugin/FileImporter/PipingSoilProfilesImporter.cs
===================================================================
diff -u -r46fb41ccb3d48fe259d3e3a2ef6a82996d8a5b29 -r8571d4388efd1a69d3155f622b0df7b0cc7439fd
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Plugin/FileImporter/PipingSoilProfilesImporter.cs	(.../PipingSoilProfilesImporter.cs)	(revision 46fb41ccb3d48fe259d3e3a2ef6a82996d8a5b29)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Plugin/FileImporter/PipingSoilProfilesImporter.cs	(.../PipingSoilProfilesImporter.cs)	(revision 8571d4388efd1a69d3155f622b0df7b0cc7439fd)
@@ -74,8 +74,7 @@
         {
             get
             {
-                return string.Format("{0} {1} (*.soil)|*.soil",
-                                     PipingFormsResources.StochasticSoilProfileCollection_DisplayName, RingtoetsPluginResources.Soil_file_name);
+                return string.Format("{0} (*.soil)|*.soil", RingtoetsPluginResources.Soil_file_name);
             }
         }
 
Index: Ringtoets/Piping/test/Ringtoets.Piping.Plugin.Test/FileImporter/PipingSoilProfilesImporterTest.cs
===================================================================
diff -u -r0abf371c5f6f450232d49f3c1a031476063ce04b -r8571d4388efd1a69d3155f622b0df7b0cc7439fd
--- Ringtoets/Piping/test/Ringtoets.Piping.Plugin.Test/FileImporter/PipingSoilProfilesImporterTest.cs	(.../PipingSoilProfilesImporterTest.cs)	(revision 0abf371c5f6f450232d49f3c1a031476063ce04b)
+++ Ringtoets/Piping/test/Ringtoets.Piping.Plugin.Test/FileImporter/PipingSoilProfilesImporterTest.cs	(.../PipingSoilProfilesImporterTest.cs)	(revision 8571d4388efd1a69d3155f622b0df7b0cc7439fd)
@@ -59,8 +59,7 @@
         public void DefaultConstructor_ExpectedValues()
         {
             // Prepare
-            var expectedFileFilter = string.Format("{0} {1} (*.soil)|*.soil",
-                                                   PipingFormsResources.StochasticSoilProfileCollection_DisplayName, ApplicationResources.Soil_file_name);
+            var expectedFileFilter = string.Format("{0} (*.soil)|*.soil", ApplicationResources.Soil_file_name);
 
             // Call
             var importer = new PipingSoilProfilesImporter();