Index: Application/Ringtoets/src/Application.Ringtoets.Setup/Application.Ringtoets.Setup.wixproj
===================================================================
diff -u -r35d4fbf32dea9ef9e6db55ce4e1f42977f7a7bc5 -r93c8f28dacbc0152e4cfc3cf596cd9357cf97f21
--- Application/Ringtoets/src/Application.Ringtoets.Setup/Application.Ringtoets.Setup.wixproj	(.../Application.Ringtoets.Setup.wixproj)	(revision 35d4fbf32dea9ef9e6db55ce4e1f42977f7a7bc5)
+++ Application/Ringtoets/src/Application.Ringtoets.Setup/Application.Ringtoets.Setup.wixproj	(.../Application.Ringtoets.Setup.wixproj)	(revision 93c8f28dacbc0152e4cfc3cf596cd9357cf97f21)
@@ -65,7 +65,7 @@
     <Content Include="Banner_493x77.bmp" />
     <Content Include="GenerateVariables.wxi" />
     <Content Include="GenerateVariables.wxi.svn" />
-    <Content Include="Handleiding_Ringtoets_16.1.1.pdf" />
+    <Content Include="Gebruikershandleiding Ringtoets 16.1.1.pdf" />
     <Content Include="IHW\voorbeeldbestand_nationaalBestandPrimaireWaterkeringen.dbf" />
     <Content Include="IHW\voorbeeldbestand_nationaalBestandPrimaireWaterkeringen.prj" />
     <Content Include="IHW\voorbeeldbestand_nationaalBestandPrimaireWaterkeringen.qpj" />
Index: Application/Ringtoets/src/Application.Ringtoets.Setup/Gebruikershandleiding Ringtoets 16.1.1.pdf
===================================================================
diff -u
Binary files differ
Index: Application/Ringtoets/src/Application.Ringtoets.Setup/Handleiding_Ringtoets_16.1.1.pdf
===================================================================
diff -u -r35d4fbf32dea9ef9e6db55ce4e1f42977f7a7bc5 -r93c8f28dacbc0152e4cfc3cf596cd9357cf97f21
Binary files differ
Index: Application/Ringtoets/src/Application.Ringtoets.Setup/Localization_nl-NL.wxl
===================================================================
diff -u -r4d67691971c63133d21fd829bd5d17c90a5f6d28 -r93c8f28dacbc0152e4cfc3cf596cd9357cf97f21
--- Application/Ringtoets/src/Application.Ringtoets.Setup/Localization_nl-NL.wxl	(.../Localization_nl-NL.wxl)	(revision 4d67691971c63133d21fd829bd5d17c90a5f6d28)
+++ Application/Ringtoets/src/Application.Ringtoets.Setup/Localization_nl-NL.wxl	(.../Localization_nl-NL.wxl)	(revision 93c8f28dacbc0152e4cfc3cf596cd9357cf97f21)
@@ -8,8 +8,8 @@
   <String Id="DowngradeErrorMessage">Een nieuwere versie van !(loc.ApplicationLongName) is al geïnstalleerd.</String>
   <String Id="StartApplicationDescription">Bereken hydraulische randvoorwaarden, toets resultaten en registreer toetsoordelen met !(loc.ApplicationLongName).</String>
 
-  <String Id="UserManualName">Handleiding</String>
-  <String Id="UserManualDescription">Open de handleiding van Ringtoets.</String>
+  <String Id="UserManualName">Gebruikershandleiding</String>
+  <String Id="UserManualDescription">Open de gebruikershandleiding van Ringtoets.</String>
 
   <String Id="Dlg_Title">[ProductName] Installatiehulpprogramma</String>
   
Index: Application/Ringtoets/src/Application.Ringtoets.Setup/Product.wxs
===================================================================
diff -u -r35d4fbf32dea9ef9e6db55ce4e1f42977f7a7bc5 -r93c8f28dacbc0152e4cfc3cf596cd9357cf97f21
--- Application/Ringtoets/src/Application.Ringtoets.Setup/Product.wxs	(.../Product.wxs)	(revision 35d4fbf32dea9ef9e6db55ce4e1f42977f7a7bc5)
+++ Application/Ringtoets/src/Application.Ringtoets.Setup/Product.wxs	(.../Product.wxs)	(revision 93c8f28dacbc0152e4cfc3cf596cd9357cf97f21)
@@ -79,7 +79,7 @@
             </Component>
 
             <Component Id="UserManual" Guid="{8672917E-47B3-47BF-AF8A-A2B536A53DC1}">
-              <File Id="RingtoetsUserManual" Name="Handleiding_Ringtoets_16.1.1.pdf" Source="Handleiding_Ringtoets_16.1.1.pdf" KeyPath="yes"/>
+              <File Id="RingtoetsUserManual" Name="Gebruikershandleiding Ringtoets 16.1.1.pdf" Source="Gebruikershandleiding Ringtoets 16.1.1.pdf" KeyPath="yes"/>
             </Component>
 
           </Directory>
@@ -107,7 +107,7 @@
               <Shortcut Id="UserManualShortcut"
                         Name="!(loc.UserManualName)"
                         Description="!(loc.UserManualDescription)"
-                        Target="[INSTALLDIR]Handleiding_Ringtoets_16.1.1.pdf"
+                        Target="[INSTALLDIR]Gebruikershandleiding Ringtoets 16.1.1.pdf"
                         Icon="Manual.ico"/>
               <RegistryValue Root="HKCU" Key="Software\!(loc.Manufacturer)\!(loc.ApplicationShortName)" Name="RingtoetsProgMenuManualShortcutInstalled" Type="integer" Value="1" KeyPath="yes"/>
             </Component>
Index: Application/Ringtoets/src/Application.Ringtoets/App.xaml.cs
===================================================================
diff -u -r35d4fbf32dea9ef9e6db55ce4e1f42977f7a7bc5 -r93c8f28dacbc0152e4cfc3cf596cd9357cf97f21
--- Application/Ringtoets/src/Application.Ringtoets/App.xaml.cs	(.../App.xaml.cs)	(revision 35d4fbf32dea9ef9e6db55ce4e1f42977f7a7bc5)
+++ Application/Ringtoets/src/Application.Ringtoets/App.xaml.cs	(.../App.xaml.cs)	(revision 93c8f28dacbc0152e4cfc3cf596cd9357cf97f21)
@@ -137,7 +137,7 @@
                 SupportEmailAddress = "www.helpdeskwater.nl",
                 SupportPhoneNumber = "+31 (0)88-797 7102",
                 MainWindowTitle = "Ringtoets",
-                ManualFilePath = "..\\Handleiding_Ringtoets_16.1.1.pdf"
+                ManualFilePath = "..\\Gebruikershandleiding Ringtoets 16.1.1.pdf"
             };
             var mainWindow = new MainWindow();
             gui = new GuiCore(mainWindow, new StorageSqLite(), new RingtoetsProjectFactory(), settings)
Index: Core/Common/src/Core.Common.Gui/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -r050043cae5f4544e895e577a8a0f42c0271b80b0 -r93c8f28dacbc0152e4cfc3cf596cd9357cf97f21
--- Core/Common/src/Core.Common.Gui/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 050043cae5f4544e895e577a8a0f42c0271b80b0)
+++ Core/Common/src/Core.Common.Gui/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 93c8f28dacbc0152e4cfc3cf596cd9357cf97f21)
@@ -1143,7 +1143,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Handleiding Openen.
+        ///   Looks up a localized string similar to Gebruikershandleiding Openen.
         /// </summary>
         public static string Ribbon_Open_Manual {
             get {
Index: Core/Common/src/Core.Common.Gui/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -r1540722ceb90ef7daa6d9e0f063d2ddcb441d781 -r93c8f28dacbc0152e4cfc3cf596cd9357cf97f21
--- Core/Common/src/Core.Common.Gui/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 1540722ceb90ef7daa6d9e0f063d2ddcb441d781)
+++ Core/Common/src/Core.Common.Gui/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 93c8f28dacbc0152e4cfc3cf596cd9357cf97f21)
@@ -218,7 +218,7 @@
     <value>Beeld</value>
   </data>
   <data name="Ribbon_Open_Manual" xml:space="preserve">
-    <value>Handleiding Openen</value>
+    <value>Gebruikershandleiding Openen</value>
   </data>
   <data name="folder" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\folder.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>