Index: Ringtoets/GrassCoverErosionOutwards/src/Ringtoets.GrassCoverErosionOutwards.Plugin/GrassCoverErosionOutwardsPlugin.cs
===================================================================
diff -u -rd328c9a55c1d4925c83ac92d5f71bde4ba786715 -r97af0bd601cf226202b2d68d8451a7c39db49739
--- Ringtoets/GrassCoverErosionOutwards/src/Ringtoets.GrassCoverErosionOutwards.Plugin/GrassCoverErosionOutwardsPlugin.cs	(.../GrassCoverErosionOutwardsPlugin.cs)	(revision d328c9a55c1d4925c83ac92d5f71bde4ba786715)
+++ Ringtoets/GrassCoverErosionOutwards/src/Ringtoets.GrassCoverErosionOutwards.Plugin/GrassCoverErosionOutwardsPlugin.cs	(.../GrassCoverErosionOutwardsPlugin.cs)	(revision 97af0bd601cf226202b2d68d8451a7c39db49739)
@@ -297,7 +297,7 @@
                     }
                     if (!(failureMechanism.Contribution > 0))
                     {
-                        log.Info(Resources.GrassCoverErosionOutwardsPlugin_CalculateDesignWaterLevel_Cannot_calculate_when_Contribution_is_zero);
+                        log.Info(Resources.GrassCoverErosionOutwardsPlugin_CalculateGrassCoverErosionOutwardsHydraulicBoundaryLocations_Cannot_calculate_when_Contribution_is_zero);
                         return;
                     }
 
@@ -356,7 +356,7 @@
                     }
                     if (!(failureMechanism.Contribution > 0))
                     {
-                        log.Info(Resources.GrassCoverErosionOutwardsPlugin_CalculateWaveHeights_Cannot_calculate_when_Contribution_is_zero);
+                        log.Info(Resources.GrassCoverErosionOutwardsPlugin_CalculateGrassCoverErosionOutwardsHydraulicBoundaryLocations_Cannot_calculate_when_Contribution_is_zero);
                         return;
                     }
 
Index: Ringtoets/GrassCoverErosionOutwards/src/Ringtoets.GrassCoverErosionOutwards.Plugin/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -rd328c9a55c1d4925c83ac92d5f71bde4ba786715 -r97af0bd601cf226202b2d68d8451a7c39db49739
--- Ringtoets/GrassCoverErosionOutwards/src/Ringtoets.GrassCoverErosionOutwards.Plugin/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision d328c9a55c1d4925c83ac92d5f71bde4ba786715)
+++ Ringtoets/GrassCoverErosionOutwards/src/Ringtoets.GrassCoverErosionOutwards.Plugin/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 97af0bd601cf226202b2d68d8451a7c39db49739)
@@ -91,26 +91,16 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to De waterstanden bij doorsnede-eis kunnen niet berekend worden zonder contributie..
+        ///   Looks up a localized string similar to De bijdrage van dit toetsspoor is nul. Daardoor is de doorsnede-eis onbepaald en kunnen de berekeningen niet worden uitgevoerd..
         /// </summary>
-        internal static string GrassCoverErosionOutwardsPlugin_CalculateDesignWaterLevel_Cannot_calculate_when_Contribution_is_zero {
+        internal static string GrassCoverErosionOutwardsPlugin_CalculateGrassCoverErosionOutwardsHydraulicBoundaryLocations_Cannot_calculate_when_Contribution_is_zero {
             get {
-                return ResourceManager.GetString("GrassCoverErosionOutwardsPlugin_CalculateDesignWaterLevel_Cannot_calculate_when_C" +
-                        "ontribution_is_zero", resourceCulture);
+                return ResourceManager.GetString("GrassCoverErosionOutwardsPlugin_CalculateGrassCoverErosionOutwardsHydraulicBounda" +
+                        "ryLocations_Cannot_calculate_when_Contribution_is_zero", resourceCulture);
             }
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to De golfhoogtes bij doorsnede-eis kunnen niet berekend worden zonder contributie..
-        /// </summary>
-        internal static string GrassCoverErosionOutwardsPlugin_CalculateWaveHeights_Cannot_calculate_when_Contribution_is_zero {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("GrassCoverErosionOutwardsPlugin_CalculateWaveHeights_Cannot_calculate_when_Contri" +
-                        "bution_is_zero", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to h(doorsn).
         /// </summary>
         internal static string WaveHeight_Description {
Index: Ringtoets/GrassCoverErosionOutwards/src/Ringtoets.GrassCoverErosionOutwards.Plugin/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -rd328c9a55c1d4925c83ac92d5f71bde4ba786715 -r97af0bd601cf226202b2d68d8451a7c39db49739
--- Ringtoets/GrassCoverErosionOutwards/src/Ringtoets.GrassCoverErosionOutwards.Plugin/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision d328c9a55c1d4925c83ac92d5f71bde4ba786715)
+++ Ringtoets/GrassCoverErosionOutwards/src/Ringtoets.GrassCoverErosionOutwards.Plugin/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 97af0bd601cf226202b2d68d8451a7c39db49739)
@@ -123,10 +123,7 @@
   <data name="WaveHeight_Description" xml:space="preserve">
     <value>h(doorsn)</value>
   </data>
-  <data name="GrassCoverErosionOutwardsPlugin_CalculateWaveHeights_Cannot_calculate_when_Contribution_is_zero" xml:space="preserve">
-    <value>De golfhoogtes bij doorsnede-eis kunnen niet berekend worden zonder contributie.</value>
+  <data name="GrassCoverErosionOutwardsPlugin_CalculateGrassCoverErosionOutwardsHydraulicBoundaryLocations_Cannot_calculate_when_Contribution_is_zero" xml:space="preserve">
+    <value>De bijdrage van dit toetsspoor is nul. Daardoor is de doorsnede-eis onbepaald en kunnen de berekeningen niet worden uitgevoerd.</value>
   </data>
-  <data name="GrassCoverErosionOutwardsPlugin_CalculateDesignWaterLevel_Cannot_calculate_when_Contribution_is_zero" xml:space="preserve">
-    <value>De waterstanden bij doorsnede-eis kunnen niet berekend worden zonder contributie.</value>
-  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
Index: Ringtoets/GrassCoverErosionOutwards/test/Ringtoets.GrassCoverErosionOutwards.Forms.Test/TreeNodeInfos/GrassCoverErosionOutwardsDesignWaterLevelLocationsContextTreeNodeInfoTest.cs
===================================================================
diff -u -rd328c9a55c1d4925c83ac92d5f71bde4ba786715 -r97af0bd601cf226202b2d68d8451a7c39db49739
--- Ringtoets/GrassCoverErosionOutwards/test/Ringtoets.GrassCoverErosionOutwards.Forms.Test/TreeNodeInfos/GrassCoverErosionOutwardsDesignWaterLevelLocationsContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../GrassCoverErosionOutwardsDesignWaterLevelLocationsContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision d328c9a55c1d4925c83ac92d5f71bde4ba786715)
+++ Ringtoets/GrassCoverErosionOutwards/test/Ringtoets.GrassCoverErosionOutwards.Forms.Test/TreeNodeInfos/GrassCoverErosionOutwardsDesignWaterLevelLocationsContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../GrassCoverErosionOutwardsDesignWaterLevelLocationsContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision 97af0bd601cf226202b2d68d8451a7c39db49739)
@@ -623,7 +623,7 @@
                         Action action = () => contextMenuAdapter.Items[contextMenuRunDesignWaterLevelCalculationsIndex].PerformClick();
 
                         // Assert
-                        TestHelper.AssertLogMessageIsGenerated(action, "De waterstanden bij doorsnede-eis kunnen niet berekend worden zonder contributie.");
+                        TestHelper.AssertLogMessageIsGenerated(action, "De bijdrage van dit toetsspoor is nul. Daardoor is de doorsnede-eis onbepaald en kunnen de berekeningen niet worden uitgevoerd.");
                         Assert.IsNull(testService.HydraulicBoundaryLocation);
                         Assert.IsNullOrEmpty(testService.HydraulicBoundaryDatabaseFilePath);
                         Assert.IsNullOrEmpty(testService.RingId);
Index: Ringtoets/GrassCoverErosionOutwards/test/Ringtoets.GrassCoverErosionOutwards.Forms.Test/TreeNodeInfos/GrassCoverErosionOutwardsWaveHeightLocationsContextTreeNodeInfoTest.cs
===================================================================
diff -u -rd328c9a55c1d4925c83ac92d5f71bde4ba786715 -r97af0bd601cf226202b2d68d8451a7c39db49739
--- Ringtoets/GrassCoverErosionOutwards/test/Ringtoets.GrassCoverErosionOutwards.Forms.Test/TreeNodeInfos/GrassCoverErosionOutwardsWaveHeightLocationsContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../GrassCoverErosionOutwardsWaveHeightLocationsContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision d328c9a55c1d4925c83ac92d5f71bde4ba786715)
+++ Ringtoets/GrassCoverErosionOutwards/test/Ringtoets.GrassCoverErosionOutwards.Forms.Test/TreeNodeInfos/GrassCoverErosionOutwardsWaveHeightLocationsContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../GrassCoverErosionOutwardsWaveHeightLocationsContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision 97af0bd601cf226202b2d68d8451a7c39db49739)
@@ -546,7 +546,7 @@
                         Action action = () => contextMenuAdapter.Items[contextMenuRunWaveHeightCalculationsIndex].PerformClick();
 
                         // Assert
-                        TestHelper.AssertLogMessageIsGenerated(action, "De golfhoogtes bij doorsnede-eis kunnen niet berekend worden zonder contributie.");
+                        TestHelper.AssertLogMessageIsGenerated(action, "De bijdrage van dit toetsspoor is nul. Daardoor is de doorsnede-eis onbepaald en kunnen de berekeningen niet worden uitgevoerd.");
                         Assert.IsNull(testService.HydraulicBoundaryLocation);
                         Assert.IsNullOrEmpty(testService.HydraulicBoundaryDatabaseFilePath);
                         Assert.IsNullOrEmpty(testService.RingId);