Index: Ringtoets/MacroStabilityInwards/src/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Forms/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -r2109804607e2c1041dc78167f44c116f0bee45df -ra4cb7d178cdcaec77e3ec5b73124f0169d66b2b3
--- Ringtoets/MacroStabilityInwards/src/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 2109804607e2c1041dc78167f44c116f0bee45df)
+++ Ringtoets/MacroStabilityInwards/src/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision a4cb7d178cdcaec77e3ec5b73124f0169d66b2b3)
@@ -491,7 +491,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to De locatie met hydraulische randvoorwaarden waarvan het berekende toetspeil wordt gebruikt..
+        ///   Looks up a localized string similar to De locatie met hydraulische randvoorwaarden waarvan de berekende waterstand wordt gebruikt..
         /// </summary>
         public static string MacroStabilityInwardsInput_HydraulicBoundaryLocation_Description {
             get {
@@ -545,7 +545,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Sta toe om het toetspeil handmatig te specificeren?.
+        ///   Looks up a localized string similar to Sta toe om de waterstand handmatig te specificeren?.
         /// </summary>
         public static string MacroStabilityInwardsInput_UseAssessmentLevelManualInput_Description {
             get {
@@ -554,7 +554,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Handmatig toetspeil invoeren.
+        ///   Looks up a localized string similar to Handmatig waterstand invoeren.
         /// </summary>
         public static string MacroStabilityInwardsInput_UseAssessmentLevelManualInput_DisplayName {
             get {
Index: Ringtoets/MacroStabilityInwards/src/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Forms/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -r2109804607e2c1041dc78167f44c116f0bee45df -ra4cb7d178cdcaec77e3ec5b73124f0169d66b2b3
--- Ringtoets/MacroStabilityInwards/src/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 2109804607e2c1041dc78167f44c116f0bee45df)
+++ Ringtoets/MacroStabilityInwards/src/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision a4cb7d178cdcaec77e3ec5b73124f0169d66b2b3)
@@ -134,7 +134,7 @@
     <value>Ondergrondschematisatie</value>
   </data>
   <data name="MacroStabilityInwardsInput_HydraulicBoundaryLocation_Description" xml:space="preserve">
-    <value>De locatie met hydraulische randvoorwaarden waarvan het berekende toetspeil wordt gebruikt.</value>
+    <value>De locatie met hydraulische randvoorwaarden waarvan de berekende waterstand wordt gebruikt.</value>
   </data>
   <data name="MacroStabilityInwardsInput_HydraulicBoundaryLocation_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Locatie met hydraulische randvoorwaarden</value>
@@ -206,10 +206,10 @@
     <value>Selecteer profielschematisaties</value>
   </data>
   <data name="MacroStabilityInwardsInput_UseAssessmentLevelManualInput_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Sta toe om het toetspeil handmatig te specificeren?</value>
+    <value>Sta toe om de waterstand handmatig te specificeren?</value>
   </data>
   <data name="MacroStabilityInwardsInput_UseAssessmentLevelManualInput_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Handmatig toetspeil invoeren</value>
+    <value>Handmatig waterstand invoeren</value>
   </data>
   <data name="MacroStabilityInwardsSoilLayerData_MaterialName_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Naam</value>
Index: Ringtoets/MacroStabilityInwards/src/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Service/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -r8d246ac6328e6e649ff6e78dfe3fac210d789ba0 -ra4cb7d178cdcaec77e3ec5b73124f0169d66b2b3
--- Ringtoets/MacroStabilityInwards/src/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Service/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 8d246ac6328e6e649ff6e78dfe3fac210d789ba0)
+++ Ringtoets/MacroStabilityInwards/src/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Service/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision a4cb7d178cdcaec77e3ec5b73124f0169d66b2b3)
@@ -40,7 +40,7 @@
     // class via a tool like ResGen or Visual Studio.
     // To add or remove a member, edit your .ResX file then rerun ResGen
     // with the /str option, or rebuild your VS project.
-    [global::System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "4.0.0.0")]
+    [global::System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "15.0.0.0")]
     [global::System.Diagnostics.DebuggerNonUserCodeAttribute()]
     [global::System.Runtime.CompilerServices.CompilerGeneratedAttribute()]
     internal class Resources {
@@ -112,7 +112,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Kan het toetspeil niet afleiden op basis van de invoer..
+        ///   Looks up a localized string similar to Kan de waterstand niet afleiden op basis van de invoer..
         /// </summary>
         internal static string MacroStabilityInwardsCalculationService_ValidateInput_Cannot_determine_AssessmentLevel {
             get {
@@ -171,6 +171,16 @@
         }
         
         /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Het aantal tangentlijnen moet 1 zijn wanneer tangentlijn Z-boven gelijk is aan tangentlijn Z-onder..
+        /// </summary>
+        internal static string MacroStabilityInwardsInputValidator_ValidateTangentLines_TangentLineNumber_must_be_one_when_TangentLineTop_equals_TangentLineBottom {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("MacroStabilityInwardsInputValidator_ValidateTangentLines_TangentLineNumber_must_b" +
+                        "e_one_when_TangentLineTop_equals_TangentLineBottom", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Zoneringsgrens links moet kleiner zijn dan of gelijk zijn aan zoneringsgrens rechts..
         /// </summary>
         internal static string MacroStabilityInwardsInputValidator_ValidateZoneBoundaries_ZoneBoundaries_BoundaryLeft_should_be_smaller_than_or_equal_to_BoundaryRight {
@@ -189,15 +199,5 @@
                         "_in_Range_0", resourceCulture);
             }
         }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Het aantal tangentlijnen moet 1 zijn wanneer tangentlijn Z-boven gelijk is aan tangentlijn Z-onder..
-        /// </summary>
-        internal static string MacroStabilityInwardsInputValidator_ValidateTangentLines_TangentLineNumber_must_be_one_when_TangentLineTop_equals_TangentLineBottom {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("MacroStabilityInwardsInputValidator_ValidateTangentLines_TangentLineNumber_must_b" +
-                        "e_one_when_TangentLineTop_equals_TangentLineBottom", resourceCulture);
-            }
-        }
     }
 }
Index: Ringtoets/MacroStabilityInwards/src/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Service/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -r8d246ac6328e6e649ff6e78dfe3fac210d789ba0 -ra4cb7d178cdcaec77e3ec5b73124f0169d66b2b3
--- Ringtoets/MacroStabilityInwards/src/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Service/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 8d246ac6328e6e649ff6e78dfe3fac210d789ba0)
+++ Ringtoets/MacroStabilityInwards/src/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Service/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision a4cb7d178cdcaec77e3ec5b73124f0169d66b2b3)
@@ -127,7 +127,7 @@
     <value>Er is geen hydraulische randvoorwaardenlocatie geselecteerd.</value>
   </data>
   <data name="MacroStabilityInwardsCalculationService_ValidateInput_Cannot_determine_AssessmentLevel" xml:space="preserve">
-    <value>Kan het toetspeil niet afleiden op basis van de invoer.</value>
+    <value>Kan de waterstand niet afleiden op basis van de invoer.</value>
   </data>
   <data name="MacroStabilityInwardsCalculationService_Calculate_Error_in_MacroStabilityInwards_calculation" xml:space="preserve">
     <value>Macrostabiliteit binnenwaarts berekening mislukt.</value>
Index: Ringtoets/MacroStabilityInwards/test/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Forms.Test/PropertyClasses/MacroStabilityInwardsInputContextPropertiesTest.cs
===================================================================
diff -u -r1b61e079b5ce825f3966ecac688d65e9ff567237 -ra4cb7d178cdcaec77e3ec5b73124f0169d66b2b3
--- Ringtoets/MacroStabilityInwards/test/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Forms.Test/PropertyClasses/MacroStabilityInwardsInputContextPropertiesTest.cs	(.../MacroStabilityInwardsInputContextPropertiesTest.cs)	(revision 1b61e079b5ce825f3966ecac688d65e9ff567237)
+++ Ringtoets/MacroStabilityInwards/test/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Forms.Test/PropertyClasses/MacroStabilityInwardsInputContextPropertiesTest.cs	(.../MacroStabilityInwardsInputContextPropertiesTest.cs)	(revision a4cb7d178cdcaec77e3ec5b73124f0169d66b2b3)
@@ -217,22 +217,22 @@
                 hydraulicBoundaryLocationProperty,
                 hydraulicDataCategory,
                 "Locatie met hydraulische randvoorwaarden",
-                "De locatie met hydraulische randvoorwaarden waarvan het berekende toetspeil wordt gebruikt.");
+                "De locatie met hydraulische randvoorwaarden waarvan de berekende waterstand wordt gebruikt.");
 
             PropertyDescriptor assessmentLevelProperty = dynamicProperties[expectedAssessmentLevelPropertyIndex];
             PropertiesTestHelper.AssertRequiredPropertyDescriptorProperties(
                 assessmentLevelProperty,
                 hydraulicDataCategory,
-                "Toetspeil [m+NAP]",
+                "Waterstand [m+NAP]",
                 "Waterstand met een overschrijdingsfrequentie gelijk aan de trajectnorm.",
                 true);
 
             PropertyDescriptor useHydraulicBoundaryLocationProperty = dynamicProperties[expectedUseHydraulicBoundaryLocationPropertyIndex];
             PropertiesTestHelper.AssertRequiredPropertyDescriptorProperties(
                 useHydraulicBoundaryLocationProperty,
                 hydraulicDataCategory,
-                "Handmatig toetspeil invoeren",
-                "Sta toe om het toetspeil handmatig te specificeren?");
+                "Handmatig waterstand invoeren",
+                "Sta toe om de waterstand handmatig te specificeren?");
 
             PropertyDescriptor dikeSoilScenarioProperty = dynamicProperties[expectedDikeSoilScenarioPropertyIndex];
             TestHelper.AssertTypeConverter<MacroStabilityInwardsInputContextProperties, EnumTypeConverter>(
@@ -361,13 +361,13 @@
                     hydraulicBoundaryLocationProperty,
                     hydraulicDataCategory,
                     "Locatie met hydraulische randvoorwaarden",
-                    "De locatie met hydraulische randvoorwaarden waarvan het berekende toetspeil wordt gebruikt.");
+                    "De locatie met hydraulische randvoorwaarden waarvan de berekende waterstand wordt gebruikt.");
 
                 PropertyDescriptor assessmentLevelProperty = dynamicProperties[expectedAssessmentLevelPropertyIndex];
                 PropertiesTestHelper.AssertRequiredPropertyDescriptorProperties(
                     assessmentLevelProperty,
                     hydraulicDataCategory,
-                    "Toetspeil [m+NAP]",
+                    "Waterstand [m+NAP]",
                     "Waterstand met een overschrijdingsfrequentie gelijk aan de trajectnorm.",
                     true);
             }
@@ -379,7 +379,7 @@
                 PropertiesTestHelper.AssertRequiredPropertyDescriptorProperties(
                     assessmentLevelProperty,
                     hydraulicDataCategory,
-                    "Toetspeil [m+NAP]",
+                    "Waterstand [m+NAP]",
                     "Waterstand met een overschrijdingsfrequentie gelijk aan de trajectnorm.");
             }
 
Index: Ringtoets/MacroStabilityInwards/test/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Service.Test/MacroStabilityInwardsInputValidatorTest.cs
===================================================================
diff -u -r1b61e079b5ce825f3966ecac688d65e9ff567237 -ra4cb7d178cdcaec77e3ec5b73124f0169d66b2b3
--- Ringtoets/MacroStabilityInwards/test/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Service.Test/MacroStabilityInwardsInputValidatorTest.cs	(.../MacroStabilityInwardsInputValidatorTest.cs)	(revision 1b61e079b5ce825f3966ecac688d65e9ff567237)
+++ Ringtoets/MacroStabilityInwards/test/Ringtoets.MacroStabilityInwards.Service.Test/MacroStabilityInwardsInputValidatorTest.cs	(.../MacroStabilityInwardsInputValidatorTest.cs)	(revision a4cb7d178cdcaec77e3ec5b73124f0169d66b2b3)
@@ -97,7 +97,7 @@
             // Assert
             CollectionAssert.AreEqual(new[]
             {
-                "Kan het toetspeil niet afleiden op basis van de invoer."
+                "Kan de waterstand niet afleiden op basis van de invoer."
             }, messages);
         }
 
Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -ra083279a13d4efdd702c50f37a5a8ae059e5d0ef -ra4cb7d178cdcaec77e3ec5b73124f0169d66b2b3
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision a083279a13d4efdd702c50f37a5a8ae059e5d0ef)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision a4cb7d178cdcaec77e3ec5b73124f0169d66b2b3)
@@ -472,7 +472,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to De locatie met hydraulische randvoorwaarden waarvan het berekende toetspeil wordt gebruikt..
+        ///   Looks up a localized string similar to De locatie met hydraulische randvoorwaarden waarvan de berekende waterstand wordt gebruikt..
         /// </summary>
         public static string PipingInput_HydraulicBoundaryLocation_Description {
             get {
@@ -634,7 +634,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Sta toe om het toetspeil handmatig te specificeren?.
+        ///   Looks up a localized string similar to Sta toe om de waterstand handmatig te specificeren?.
         /// </summary>
         public static string PipingInput_UseAssessmentLevelManualInput_Description {
             get {
@@ -643,7 +643,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Handmatig toetspeil invoeren.
+        ///   Looks up a localized string similar to Handmatig waterstand invoeren.
         /// </summary>
         public static string PipingInput_UseAssessmentLevelManualInput_DisplayName {
             get {
Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -ra083279a13d4efdd702c50f37a5a8ae059e5d0ef -ra4cb7d178cdcaec77e3ec5b73124f0169d66b2b3
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision a083279a13d4efdd702c50f37a5a8ae059e5d0ef)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision a4cb7d178cdcaec77e3ec5b73124f0169d66b2b3)
@@ -290,7 +290,7 @@
     <value>Uittredepunt</value>
   </data>
   <data name="PipingInput_HydraulicBoundaryLocation_Description" xml:space="preserve">
-    <value>De locatie met hydraulische randvoorwaarden waarvan het berekende toetspeil wordt gebruikt.</value>
+    <value>De locatie met hydraulische randvoorwaarden waarvan de berekende waterstand wordt gebruikt.</value>
   </data>
   <data name="PipingInput_HydraulicBoundaryLocation_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Locatie met hydraulische randvoorwaarden</value>
@@ -446,10 +446,10 @@
     <value>Effectieve deklaagdikte bij uittredepunt [m]</value>
   </data>
   <data name="PipingInput_UseAssessmentLevelManualInput_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Sta toe om het toetspeil handmatig te specificeren?</value>
+    <value>Sta toe om de waterstand handmatig te specificeren?</value>
   </data>
   <data name="PipingInput_UseAssessmentLevelManualInput_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Handmatig toetspeil invoeren</value>
+    <value>Handmatig waterstand invoeren</value>
   </data>
   <data name="PipingOutput_UpliftEffectiveStress_Description" xml:space="preserve">
     <value>Het effectieve gewicht van de deklaag.</value>
Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Service/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -ra083279a13d4efdd702c50f37a5a8ae059e5d0ef -ra4cb7d178cdcaec77e3ec5b73124f0169d66b2b3
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Service/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision a083279a13d4efdd702c50f37a5a8ae059e5d0ef)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Service/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision a4cb7d178cdcaec77e3ec5b73124f0169d66b2b3)
@@ -148,7 +148,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Kan het toetspeil niet afleiden op basis van de invoer..
+        ///   Looks up a localized string similar to Kan de waterstand niet afleiden op basis van de invoer..
         /// </summary>
         internal static string PipingCalculationService_ValidateInput_Cannot_determine_AssessmentLevel {
             get {
Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Service/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -ra083279a13d4efdd702c50f37a5a8ae059e5d0ef -ra4cb7d178cdcaec77e3ec5b73124f0169d66b2b3
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Service/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision a083279a13d4efdd702c50f37a5a8ae059e5d0ef)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Service/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision a4cb7d178cdcaec77e3ec5b73124f0169d66b2b3)
@@ -139,7 +139,7 @@
     <value>Kan de stijghoogte bij het uittredepunt niet afleiden op basis van de invoer.</value>
   </data>
   <data name="PipingCalculationService_ValidateInput_Cannot_determine_AssessmentLevel" xml:space="preserve">
-    <value>Kan het toetspeil niet afleiden op basis van de invoer.</value>
+    <value>Kan de waterstand niet afleiden op basis van de invoer.</value>
   </data>
   <data name="PipingCalculationService_ValidateInput_No_value_for_EntryPointL" xml:space="preserve">
     <value>De waarde voor 'intredepunt' moet een concreet getal zijn.</value>
Index: Ringtoets/Piping/test/Ringtoets.Piping.Forms.Test/PropertyClasses/PipingInputContextPropertiesTest.cs
===================================================================
diff -u -r1b61e079b5ce825f3966ecac688d65e9ff567237 -ra4cb7d178cdcaec77e3ec5b73124f0169d66b2b3
--- Ringtoets/Piping/test/Ringtoets.Piping.Forms.Test/PropertyClasses/PipingInputContextPropertiesTest.cs	(.../PipingInputContextPropertiesTest.cs)	(revision 1b61e079b5ce825f3966ecac688d65e9ff567237)
+++ Ringtoets/Piping/test/Ringtoets.Piping.Forms.Test/PropertyClasses/PipingInputContextPropertiesTest.cs	(.../PipingInputContextPropertiesTest.cs)	(revision a4cb7d178cdcaec77e3ec5b73124f0169d66b2b3)
@@ -255,22 +255,22 @@
                 hydraulicBoundaryLocationProperty,
                 hydraulicDataCategory,
                 "Locatie met hydraulische randvoorwaarden",
-                "De locatie met hydraulische randvoorwaarden waarvan het berekende toetspeil wordt gebruikt.");
+                "De locatie met hydraulische randvoorwaarden waarvan de berekende waterstand wordt gebruikt.");
 
             PropertyDescriptor assessmentLevelProperty = dynamicProperties[expectedAssessmentLevelPropertyIndex];
             PropertiesTestHelper.AssertRequiredPropertyDescriptorProperties(
                 assessmentLevelProperty,
                 hydraulicDataCategory,
-                "Toetspeil [m+NAP]",
+                "Waterstand [m+NAP]",
                 "Waterstand met een overschrijdingsfrequentie gelijk aan de trajectnorm.",
                 true);
 
             PropertyDescriptor useHydraulicBoundaryLocationProperty = dynamicProperties[expectedUseHydraulicBoundaryLocationPropertyIndex];
             PropertiesTestHelper.AssertRequiredPropertyDescriptorProperties(
                 useHydraulicBoundaryLocationProperty,
                 hydraulicDataCategory,
-                "Handmatig toetspeil invoeren",
-                "Sta toe om het toetspeil handmatig te specificeren?");
+                "Handmatig waterstand invoeren",
+                "Sta toe om de waterstand handmatig te specificeren?");
 
             PropertyDescriptor dampingsFactorExitProperty = dynamicProperties[expectedDampingFactorExitPropertyIndex];
             PropertiesTestHelper.AssertRequiredPropertyDescriptorProperties(
@@ -489,13 +489,13 @@
                     hydraulicBoundaryLocationProperty,
                     hydraulicDataCategory,
                     "Locatie met hydraulische randvoorwaarden",
-                    "De locatie met hydraulische randvoorwaarden waarvan het berekende toetspeil wordt gebruikt.");
+                    "De locatie met hydraulische randvoorwaarden waarvan de berekende waterstand wordt gebruikt.");
 
                 PropertyDescriptor assessmentLevelProperty = dynamicProperties[expectedAssessmentLevelPropertyIndex];
                 PropertiesTestHelper.AssertRequiredPropertyDescriptorProperties(
                     assessmentLevelProperty,
                     hydraulicDataCategory,
-                    "Toetspeil [m+NAP]",
+                    "Waterstand [m+NAP]",
                     "Waterstand met een overschrijdingsfrequentie gelijk aan de trajectnorm.",
                     true);
             }
@@ -507,7 +507,7 @@
                 PropertiesTestHelper.AssertRequiredPropertyDescriptorProperties(
                     assessmentLevelProperty,
                     hydraulicDataCategory,
-                    "Toetspeil [m+NAP]",
+                    "Waterstand [m+NAP]",
                     "Waterstand met een overschrijdingsfrequentie gelijk aan de trajectnorm.");
             }
 
Index: Ringtoets/Piping/test/Ringtoets.Piping.Service.Test/PipingCalculationServiceTest.cs
===================================================================
diff -u -r1b61e079b5ce825f3966ecac688d65e9ff567237 -ra4cb7d178cdcaec77e3ec5b73124f0169d66b2b3
--- Ringtoets/Piping/test/Ringtoets.Piping.Service.Test/PipingCalculationServiceTest.cs	(.../PipingCalculationServiceTest.cs)	(revision 1b61e079b5ce825f3966ecac688d65e9ff567237)
+++ Ringtoets/Piping/test/Ringtoets.Piping.Service.Test/PipingCalculationServiceTest.cs	(.../PipingCalculationServiceTest.cs)	(revision a4cb7d178cdcaec77e3ec5b73124f0169d66b2b3)
@@ -139,7 +139,7 @@
                 string[] msgs = messages.ToArray();
                 Assert.AreEqual(4, msgs.Length);
                 CalculationServiceTestHelper.AssertValidationStartMessage(msgs[0]);
-                Assert.AreEqual("Kan het toetspeil niet afleiden op basis van de invoer.", msgs[1]);
+                Assert.AreEqual("Kan de waterstand niet afleiden op basis van de invoer.", msgs[1]);
                 Assert.AreEqual("Kan de stijghoogte bij het uittredepunt niet afleiden op basis van de invoer.", msgs[2]);
                 CalculationServiceTestHelper.AssertValidationEndMessage(msgs[3]);
             });