Index: Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Plugin/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -r9f3ff7e1b55baea89ac4b6121ca3f0a12359b746 -ra6ad14af66d490a23fdd37ccd333a4809e640bb6
--- Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Plugin/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 9f3ff7e1b55baea89ac4b6121ca3f0a12359b746)
+++ Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Plugin/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision a6ad14af66d490a23fdd37ccd333a4809e640bb6)
@@ -330,24 +330,15 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Voeg een nieuwe doelkans toe aan deze map met waterstanden..
+        ///   Looks up a localized string similar to Voeg een nieuwe doelkans toe aan deze map..
         /// </summary>
-        public static string ContextMenuStrip_Add_TargetProbability_WaterLevels_ToolTip {
+        public static string ContextMenuStrip_Add_TargetProbability_ToolTip {
             get {
-                return ResourceManager.GetString("ContextMenuStrip_Add_TargetProbability_WaterLevels_ToolTip", resourceCulture);
+                return ResourceManager.GetString("ContextMenuStrip_Add_TargetProbability_ToolTip", resourceCulture);
             }
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Voeg een nieuwe doelkans toe aan deze map met golfhoogten..
-        /// </summary>
-        public static string ContextMenuStrip_Add_TargetProbability_WaveHeights_ToolTip {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("ContextMenuStrip_Add_TargetProbability_WaveHeights_ToolTip", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Als u de norm aanpast, dan worden alle rekenresultaten van alle hydraulische belastingenlocaties en toetssporen verwijderd.
         ///
         ///Weet u zeker dat u wilt doorgaan?.
Index: Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Plugin/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -r9f3ff7e1b55baea89ac4b6121ca3f0a12359b746 -ra6ad14af66d490a23fdd37ccd333a4809e640bb6
--- Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Plugin/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 9f3ff7e1b55baea89ac4b6121ca3f0a12359b746)
+++ Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Plugin/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision a6ad14af66d490a23fdd37ccd333a4809e640bb6)
@@ -265,12 +265,9 @@
   <data name="ContextMenuStrip_Add_TargetProbability" xml:space="preserve">
     <value>Doelkans toevoegen</value>
   </data>
-  <data name="ContextMenuStrip_Add_TargetProbability_WaterLevels_ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Voeg een nieuwe doelkans toe aan deze map met waterstanden.</value>
+  <data name="ContextMenuStrip_Add_TargetProbability_ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>Voeg een nieuwe doelkans toe aan deze map.</value>
   </data>
-  <data name="ContextMenuStrip_Add_TargetProbability_WaveHeights_ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Voeg een nieuwe doelkans toe aan deze map met golfhoogten.</value>
-  </data>
   <data name="HydraulicBoundaryLocationCalculationsForTargetProbabilityChangeHandler_Confirm_change_target_probability_and_clear_dependent_data" xml:space="preserve">
     <value>Als u de doelkans aanpast, dan worden alle bijbehorende hydraulische belastingen verwijderd.
 
Index: Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Plugin/RiskeerPlugin.cs
===================================================================
diff -u -r398097d64d8506280fdf1a198300ccf8fad3773e -ra6ad14af66d490a23fdd37ccd333a4809e640bb6
--- Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Plugin/RiskeerPlugin.cs	(.../RiskeerPlugin.cs)	(revision 398097d64d8506280fdf1a198300ccf8fad3773e)
+++ Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Plugin/RiskeerPlugin.cs	(.../RiskeerPlugin.cs)	(revision a6ad14af66d490a23fdd37ccd333a4809e640bb6)
@@ -2349,7 +2349,7 @@
 
             var addTargetProbabilityItem = new StrictContextMenuItem(
                 Resources.ContextMenuStrip_Add_TargetProbability,
-                Resources.ContextMenuStrip_Add_TargetProbability_WaterLevels_ToolTip,
+                Resources.ContextMenuStrip_Add_TargetProbability_ToolTip,
                 RiskeerCommonFormsResources.GenericInputOutputIcon,
                 (sender, args) =>
                 {
@@ -2451,7 +2451,7 @@
 
             var addTargetProbabilityItem = new StrictContextMenuItem(
                 Resources.ContextMenuStrip_Add_TargetProbability,
-                Resources.ContextMenuStrip_Add_TargetProbability_WaveHeights_ToolTip,
+                Resources.ContextMenuStrip_Add_TargetProbability_ToolTip,
                 RiskeerCommonFormsResources.GenericInputOutputIcon,
                 (sender, args) =>
                 {
Index: Riskeer/Integration/test/Riskeer.Integration.Plugin.Test/TreeNodeInfos/WaterLevelCalculationsForUserDefinedTargetProbabilitiesGroupContextTreeNodeInfoTest.cs
===================================================================
diff -u -r6492aa58a4d485a9c87d80b7529e1d36b5fd61b0 -ra6ad14af66d490a23fdd37ccd333a4809e640bb6
--- Riskeer/Integration/test/Riskeer.Integration.Plugin.Test/TreeNodeInfos/WaterLevelCalculationsForUserDefinedTargetProbabilitiesGroupContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../WaterLevelCalculationsForUserDefinedTargetProbabilitiesGroupContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision 6492aa58a4d485a9c87d80b7529e1d36b5fd61b0)
+++ Riskeer/Integration/test/Riskeer.Integration.Plugin.Test/TreeNodeInfos/WaterLevelCalculationsForUserDefinedTargetProbabilitiesGroupContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../WaterLevelCalculationsForUserDefinedTargetProbabilitiesGroupContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision a6ad14af66d490a23fdd37ccd333a4809e640bb6)
@@ -238,7 +238,7 @@
 
                         TestHelper.AssertContextMenuStripContainsItem(menu, contextMenuAddTargetProbabilityIndex,
                                                                       "Doelkans toevoegen",
-                                                                      "Voeg een nieuwe doelkans toe aan deze map met waterstanden.",
+                                                                      "Voeg een nieuwe doelkans toe aan deze map.",
                                                                       RiskeerCommonFormsResources.GenericInputOutputIcon);
 
                         TestHelper.AssertContextMenuStripContainsItem(menu, contextMenuRunWaterLevelCalculationsIndex,
Index: Riskeer/Integration/test/Riskeer.Integration.Plugin.Test/TreeNodeInfos/WaveHeightCalculationsForUserDefinedTargetProbabilitiesGroupContextTreeNodeInfoTest.cs
===================================================================
diff -u -r6492aa58a4d485a9c87d80b7529e1d36b5fd61b0 -ra6ad14af66d490a23fdd37ccd333a4809e640bb6
--- Riskeer/Integration/test/Riskeer.Integration.Plugin.Test/TreeNodeInfos/WaveHeightCalculationsForUserDefinedTargetProbabilitiesGroupContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../WaveHeightCalculationsForUserDefinedTargetProbabilitiesGroupContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision 6492aa58a4d485a9c87d80b7529e1d36b5fd61b0)
+++ Riskeer/Integration/test/Riskeer.Integration.Plugin.Test/TreeNodeInfos/WaveHeightCalculationsForUserDefinedTargetProbabilitiesGroupContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../WaveHeightCalculationsForUserDefinedTargetProbabilitiesGroupContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision a6ad14af66d490a23fdd37ccd333a4809e640bb6)
@@ -238,7 +238,7 @@
 
                         TestHelper.AssertContextMenuStripContainsItem(menu, contextMenuAddTargetProbabilityIndex,
                                                                       "Doelkans toevoegen",
-                                                                      "Voeg een nieuwe doelkans toe aan deze map met golfhoogten.",
+                                                                      "Voeg een nieuwe doelkans toe aan deze map.",
                                                                       RiskeerCommonFormsResources.GenericInputOutputIcon);
 
                         TestHelper.AssertContextMenuStripContainsItem(menu, contextMenuRunWaveHeightCalculationsIndex,