Index: Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.IO/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -r34853cdf1aa02512f5bfbc8aba5f18e07f0c6f8f -rad280ce365e40d1a0d110ba5ff3463a146cef26e
--- Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.IO/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 34853cdf1aa02512f5bfbc8aba5f18e07f0c6f8f)
+++ Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.IO/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision ad280ce365e40d1a0d110ba5ff3463a146cef26e)
@@ -168,7 +168,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Controleren van het rekeninstellingen bestand..
+        ///   Looks up a localized string similar to Inlezen van het rekeninstellingen bestand..
         /// </summary>
         internal static string HydraulicBoundaryDatabaseImporter_ProgressText_Reading_HRD_settings_file {
             get {
Index: Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.IO/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -r34853cdf1aa02512f5bfbc8aba5f18e07f0c6f8f -rad280ce365e40d1a0d110ba5ff3463a146cef26e
--- Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.IO/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 34853cdf1aa02512f5bfbc8aba5f18e07f0c6f8f)
+++ Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.IO/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision ad280ce365e40d1a0d110ba5ff3463a146cef26e)
@@ -170,7 +170,7 @@
     <value>Het bijbehorende HLCD bestand is niet gevonden in dezelfde map als het HRD bestand.</value>
   </data>
   <data name="HydraulicBoundaryDatabaseImporter_ProgressText_Reading_HRD_settings_file" xml:space="preserve">
-    <value>Controleren van het rekeninstellingen bestand.</value>
+    <value>Inlezen van het rekeninstellingen bestand.</value>
   </data>
   <data name="HydraulicBoundaryDatabaseImporter_Cannot_open_hydraulic_calculation_settings_file_0_" xml:space="preserve">
     <value>Kon het rekeninstellingen bestand niet openen. {0}</value>
Index: Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.IO.Test/Importers/HydraulicBoundaryDatabaseImporterTest.cs
===================================================================
diff -u -r555102318ea2912fde0d66bf610f87f064063fb9 -rad280ce365e40d1a0d110ba5ff3463a146cef26e
--- Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.IO.Test/Importers/HydraulicBoundaryDatabaseImporterTest.cs	(.../HydraulicBoundaryDatabaseImporterTest.cs)	(revision 555102318ea2912fde0d66bf610f87f064063fb9)
+++ Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.IO.Test/Importers/HydraulicBoundaryDatabaseImporterTest.cs	(.../HydraulicBoundaryDatabaseImporterTest.cs)	(revision ad280ce365e40d1a0d110ba5ff3463a146cef26e)
@@ -358,7 +358,7 @@
                 },
                 new ExpectedProgressNotification
                 {
-                    Text = "Controleren van het rekeninstellingen bestand.",
+                    Text = "Inlezen van het rekeninstellingen bestand.",
                     CurrentStep = 3,
                     TotalNumberOfSteps = 4
                 },