Index: Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.Forms/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -ra16989b635b3770eb1bbf10c47e41eef796ce2fa -rb53973179037312a23ae0e532ae3f9fb87e55179
--- Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision a16989b635b3770eb1bbf10c47e41eef796ce2fa)
+++ Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision b53973179037312a23ae0e532ae3f9fb87e55179)
@@ -373,7 +373,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Genereer &amp;scenario&apos;s....
+        ///   Looks up a localized string similar to Genereer &amp;berekeningen....
         /// </summary>
         public static string CalculationGroup_Generate_Scenarios {
             get {
Index: Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.Forms/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -ra16989b635b3770eb1bbf10c47e41eef796ce2fa -rb53973179037312a23ae0e532ae3f9fb87e55179
--- Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision a16989b635b3770eb1bbf10c47e41eef796ce2fa)
+++ Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision b53973179037312a23ae0e532ae3f9fb87e55179)
@@ -389,7 +389,7 @@
     <value>Er is geen hydraulische randvoorwaardendatabase geïmporteerd.</value>
   </data>
   <data name="CalculationGroup_Generate_Scenarios" xml:space="preserve">
-    <value>Genereer &amp;scenario's...</value>
+    <value>Genereer &amp;berekeningen...</value>
   </data>
   <data name="GenerateScenariosIcon" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\resources\wand-hat.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
Index: Ringtoets/GrassCoverErosionInwards/src/Ringtoets.GrassCoverErosionInwards.Plugin/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -rfdb3a9b9fb6e78d48d47b6fb1abe5db45f80b6dd -rb53973179037312a23ae0e532ae3f9fb87e55179
--- Ringtoets/GrassCoverErosionInwards/src/Ringtoets.GrassCoverErosionInwards.Plugin/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision fdb3a9b9fb6e78d48d47b6fb1abe5db45f80b6dd)
+++ Ringtoets/GrassCoverErosionInwards/src/Ringtoets.GrassCoverErosionInwards.Plugin/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision b53973179037312a23ae0e532ae3f9fb87e55179)
@@ -92,7 +92,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Genereer scenario&apos;s op basis van geselecteerde dijkprofielen..
+        ///   Looks up a localized string similar to Genereer berekeningen op basis van geselecteerde dijkprofielen..
         /// </summary>
         internal static string GrassCoverErosionInwardsPlugin_CreateGenerateCalculationsItem_ToolTip {
             get {
Index: Ringtoets/GrassCoverErosionInwards/src/Ringtoets.GrassCoverErosionInwards.Plugin/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -r1dddcf22e6d496a00dcfe85cf8d1302a8df121cd -rb53973179037312a23ae0e532ae3f9fb87e55179
--- Ringtoets/GrassCoverErosionInwards/src/Ringtoets.GrassCoverErosionInwards.Plugin/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 1dddcf22e6d496a00dcfe85cf8d1302a8df121cd)
+++ Ringtoets/GrassCoverErosionInwards/src/Ringtoets.GrassCoverErosionInwards.Plugin/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision b53973179037312a23ae0e532ae3f9fb87e55179)
@@ -121,7 +121,7 @@
     <value>Er zijn geen dijkprofielen beschikbaar om berekeningen voor te genereren.</value>
   </data>
   <data name="GrassCoverErosionInwardsPlugin_CreateGenerateCalculationsItem_ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Genereer scenario's op basis van geselecteerde dijkprofielen.</value>
+    <value>Genereer berekeningen op basis van geselecteerde dijkprofielen.</value>
   </data>
   <data name="GrassCoverErosionInwardsPlugin_DikeProfilesContext_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Dijkprofielen</value>