Index: Core/Common/src/Core.Common.Base/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -r46a0af591207211cdc9949098422b9ce9e87c0ac -rb7997551e4a2a68b9d3a91876dc21ae23d594e03
--- Core/Common/src/Core.Common.Base/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 46a0af591207211cdc9949098422b9ce9e87c0ac)
+++ Core/Common/src/Core.Common.Base/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision b7997551e4a2a68b9d3a91876dc21ae23d594e03)
@@ -179,12 +179,12 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to {0} - {1} van {2}.
+        ///   Looks up a localized string similar to Stap {0} van {1}  |  {2}.
         /// </summary>
-        internal static string FileImportActivity_ImportFromFile_ProgressText_0_CurrentProgress_1_of_TotalProgress_2 {
+        internal static string FileImportActivity_ImportFromFile_Step_CurrentProgress_0_of_TotalProgress_1_____ProgressText_2 {
             get {
-                return ResourceManager.GetString("FileImportActivity_ImportFromFile_ProgressText_0_CurrentProgress_1_of_TotalProgre" +
-                        "ss_2", resourceCulture);
+                return ResourceManager.GetString("FileImportActivity_ImportFromFile_Step_CurrentProgress_0_of_TotalProgress_1__|__P" +
+                        "rogressText_2", resourceCulture);
             }
         }
         
Index: Core/Common/src/Core.Common.Base/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -r46a0af591207211cdc9949098422b9ce9e87c0ac -rb7997551e4a2a68b9d3a91876dc21ae23d594e03
--- Core/Common/src/Core.Common.Base/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 46a0af591207211cdc9949098422b9ce9e87c0ac)
+++ Core/Common/src/Core.Common.Base/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision b7997551e4a2a68b9d3a91876dc21ae23d594e03)
@@ -153,8 +153,8 @@
   <data name="ActivityRunner_RunActivity_Clean_up_of_0_has_failed" xml:space="preserve">
     <value>Opschonen van {0} is mislukt.</value>
   </data>
-  <data name="FileImportActivity_ImportFromFile_ProgressText_0_CurrentProgress_1_of_TotalProgress_2" xml:space="preserve">
-    <value>{0} - {1} van {2}</value>
+  <data name="FileImportActivity_ImportFromFile_Step_CurrentProgress_0_of_TotalProgress_1__|__ProgressText_2" xml:space="preserve">
+    <value>Stap {0} van {1}  |  {2}</value>
   </data>
   <data name="ActivityRunner_StartTaskIfPossible_Run_activity_0_" xml:space="preserve">
     <value>Uitvoeren activiteit {0}.</value>
Index: Core/Common/src/Core.Common.Base/Workflow/FileImportActivity.cs
===================================================================
diff -u -r46a0af591207211cdc9949098422b9ce9e87c0ac -rb7997551e4a2a68b9d3a91876dc21ae23d594e03
--- Core/Common/src/Core.Common.Base/Workflow/FileImportActivity.cs	(.../FileImportActivity.cs)	(revision 46a0af591207211cdc9949098422b9ce9e87c0ac)
+++ Core/Common/src/Core.Common.Base/Workflow/FileImportActivity.cs	(.../FileImportActivity.cs)	(revision b7997551e4a2a68b9d3a91876dc21ae23d594e03)
@@ -103,7 +103,7 @@
 
             importer.ProgressChanged = (currentStepName, currentStep, totalSteps) =>
             {
-                SetProgressText(string.Format(Resources.FileImportActivity_ImportFromFile_ProgressText_0_CurrentProgress_1_of_TotalProgress_2, currentStepName, currentStep, totalSteps));
+                SetProgressText(string.Format(Resources.FileImportActivity_ImportFromFile_Step_CurrentProgress_0_of_TotalProgress_1_____ProgressText_2, currentStep, totalSteps, currentStepName));
             };
 
             var item = importer.ImportItem(fileName, target);
Index: Core/Common/src/Core.Common.Gui/Forms/ProgressDialog/ActivityProgressDialog.Designer.cs
===================================================================
diff -u -rda4d097a3f50554dda0bb688e187c2be8003de9f -rb7997551e4a2a68b9d3a91876dc21ae23d594e03
--- Core/Common/src/Core.Common.Gui/Forms/ProgressDialog/ActivityProgressDialog.Designer.cs	(.../ActivityProgressDialog.Designer.cs)	(revision da4d097a3f50554dda0bb688e187c2be8003de9f)
+++ Core/Common/src/Core.Common.Gui/Forms/ProgressDialog/ActivityProgressDialog.Designer.cs	(.../ActivityProgressDialog.Designer.cs)	(revision b7997551e4a2a68b9d3a91876dc21ae23d594e03)
@@ -71,9 +71,9 @@
             this.labelActivityDescription.AutoSize = true;
             this.labelActivityDescription.Location = new System.Drawing.Point(36, 20);
             this.labelActivityDescription.Name = "labelActivityDescription";
-            this.labelActivityDescription.Size = new System.Drawing.Size(87, 13);
+            this.labelActivityDescription.Size = new System.Drawing.Size(77, 13);
             this.labelActivityDescription.TabIndex = 3;
-            this.labelActivityDescription.Text = "Uitvoeren \"taak\"";
+            this.labelActivityDescription.Text = "Uitvoeren taak";
             // 
             // pictureBoxActivityDescription
             // 
@@ -98,9 +98,9 @@
             this.labelActivityProgressText.AutoSize = true;
             this.labelActivityProgressText.Location = new System.Drawing.Point(61, 40);
             this.labelActivityProgressText.Name = "labelActivityProgressText";
-            this.labelActivityProgressText.Size = new System.Drawing.Size(74, 13);
+            this.labelActivityProgressText.Size = new System.Drawing.Size(128, 13);
             this.labelActivityProgressText.TabIndex = 6;
-            this.labelActivityProgressText.Text = "Stap 1 van 10";
+            this.labelActivityProgressText.Text = "Stap 1 van 10  |  Subtaak";
             // 
             // ActivityProgressDialog
             // 
Index: Core/Common/src/Core.Common.Gui/Forms/ProgressDialog/ActivityProgressDialog.cs
===================================================================
diff -u -r46a0af591207211cdc9949098422b9ce9e87c0ac -rb7997551e4a2a68b9d3a91876dc21ae23d594e03
--- Core/Common/src/Core.Common.Gui/Forms/ProgressDialog/ActivityProgressDialog.cs	(.../ActivityProgressDialog.cs)	(revision 46a0af591207211cdc9949098422b9ce9e87c0ac)
+++ Core/Common/src/Core.Common.Gui/Forms/ProgressDialog/ActivityProgressDialog.cs	(.../ActivityProgressDialog.cs)	(revision b7997551e4a2a68b9d3a91876dc21ae23d594e03)
@@ -131,7 +131,11 @@
                 labelActivityProgressText.Visible = !progressTextNullOrEmpty;
 
                 // Update the activity progress text label
-                labelActivityProgressText.Text = progressTextNullOrEmpty ? "" : activity.ProgressText;
+                labelActivityProgressText.Text = !progressTextNullOrEmpty
+                                                     ? activity.ProgressText.Length <= 75
+                                                           ? activity.ProgressText
+                                                           : activity.ProgressText.Take(75) + "..."
+                                                     : "";
             });
         }
     }
Index: Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -r495647ee1c652fecc15eea7fefeab29ae01347fe -rb7997551e4a2a68b9d3a91876dc21ae23d594e03
--- Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 495647ee1c652fecc15eea7fefeab29ae01347fe)
+++ Ringtoets/Piping/src/Ringtoets.Piping.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision b7997551e4a2a68b9d3a91876dc21ae23d594e03)
@@ -1,7 +1,7 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 // <auto-generated>
 //     This code was generated by a tool.
-//     Runtime Version:4.0.30319.18444
+//     Runtime Version:4.0.30319.18063
 //
 //     Changes to this file may cause incorrect behavior and will be lost if
 //     the code is regenerated.