Index: Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -re202c7be2e90175b21eaca4e7f04e8d56260603f -rbdc0ba7b38f711ca261924efa5628dd02555ae62
--- Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision e202c7be2e90175b21eaca4e7f04e8d56260603f)
+++ Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision bdc0ba7b38f711ca261924efa5628dd02555ae62)
@@ -146,16 +146,6 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Assemblageresultaat verversen.
-        /// </summary>
-        public static string AssemblyResultTotalView_AssemblyResultTotalView_RefreshAssemblyResultsButton_Text {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("AssemblyResultTotalView_AssemblyResultTotalView_RefreshAssemblyResultsButton_Text" +
-                        "", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Benaderde faalkans.
         /// </summary>
         public static string AssemblyResultTotalView_Probability_DisplayName {
@@ -779,6 +769,15 @@
         }
         
         /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Assemblageresultaat verversen.
+        /// </summary>
+        public static string RefreshAssemblyResultsButton_Text {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("RefreshAssemblyResultsButton_Text", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Database op pad &apos;{0}&apos; gekoppeld..
         /// </summary>
         public static string RingtoetsPlugin_SetBoundaryDatabaseFilePath_Database_on_path_0_linked {
Index: Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -re202c7be2e90175b21eaca4e7f04e8d56260603f -rbdc0ba7b38f711ca261924efa5628dd02555ae62
--- Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision e202c7be2e90175b21eaca4e7f04e8d56260603f)
+++ Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision bdc0ba7b38f711ca261924efa5628dd02555ae62)
@@ -381,7 +381,7 @@
   <data name="FailureMechanismContributionView_GridColumn_RelevancyFilter" xml:space="preserve">
     <value>Algemeen filter</value>
   </data>
-  <data name="AssemblyResultTotalView_AssemblyResultTotalView_RefreshAssemblyResultsButton_Text" xml:space="preserve">
+  <data name="RefreshAssemblyResultsButton_Text" xml:space="preserve">
     <value>Assemblageresultaat verversen</value>
   </data>
   <data name="AssemblyResultPerSectionView_GridColumn_SectionStart" xml:space="preserve">
Index: Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Views/AssemblyResultPerSectionView.Designer.cs
===================================================================
diff -u -rf70dad096ba08f8840ede4d9c6190c01e6032005 -rbdc0ba7b38f711ca261924efa5628dd02555ae62
--- Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Views/AssemblyResultPerSectionView.Designer.cs	(.../AssemblyResultPerSectionView.Designer.cs)	(revision f70dad096ba08f8840ede4d9c6190c01e6032005)
+++ Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Views/AssemblyResultPerSectionView.Designer.cs	(.../AssemblyResultPerSectionView.Designer.cs)	(revision bdc0ba7b38f711ca261924efa5628dd02555ae62)
@@ -19,6 +19,8 @@
 // Stichting Deltares and remain full property of Stichting Deltares at all times.
 // All rights reserved.
 
+using Ringtoets.Integration.Forms.Properties;
+
 namespace Ringtoets.Integration.Forms.Views
 {
     partial class AssemblyResultPerSectionView
@@ -72,6 +74,7 @@
             this.RefreshAssemblyResultsButton.Name = "RefreshAssemblyResultsButton";
             this.RefreshAssemblyResultsButton.Size = new System.Drawing.Size(164, 23);
             this.RefreshAssemblyResultsButton.TabIndex = 0;
+            this.RefreshAssemblyResultsButton.Text = Resources.RefreshAssemblyResultsButton_Text;
             this.RefreshAssemblyResultsButton.UseVisualStyleBackColor = true;
             this.RefreshAssemblyResultsButton.Click += new System.EventHandler(this.RefreshAssemblyResults_Click);
             // 
Index: Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Views/AssemblyResultPerSectionView.cs
===================================================================
diff -u -re202c7be2e90175b21eaca4e7f04e8d56260603f -rbdc0ba7b38f711ca261924efa5628dd02555ae62
--- Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Views/AssemblyResultPerSectionView.cs	(.../AssemblyResultPerSectionView.cs)	(revision e202c7be2e90175b21eaca4e7f04e8d56260603f)
+++ Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Views/AssemblyResultPerSectionView.cs	(.../AssemblyResultPerSectionView.cs)	(revision bdc0ba7b38f711ca261924efa5628dd02555ae62)
@@ -72,15 +72,9 @@
         {
             base.OnLoad(e);
 
-            LocalizeControl();
             InitializeDataGridView();
         }
 
-        private void LocalizeControl()
-        {
-            RefreshAssemblyResultsButton.Text = Resources.AssemblyResultTotalView_RefreshAssemblyResultsButton_Text;
-        }
-
         private void InitializeDataGridView()
         {
             dataGridViewControl.AddTextBoxColumn("StartPoint",
Index: Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Views/AssemblyResultTotalView.Designer.cs
===================================================================
diff -u -rb6d5be1aa73795e91e4cad3323148285ec060411 -rbdc0ba7b38f711ca261924efa5628dd02555ae62
--- Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Views/AssemblyResultTotalView.Designer.cs	(.../AssemblyResultTotalView.Designer.cs)	(revision b6d5be1aa73795e91e4cad3323148285ec060411)
+++ Ringtoets/Integration/src/Ringtoets.Integration.Forms/Views/AssemblyResultTotalView.Designer.cs	(.../AssemblyResultTotalView.Designer.cs)	(revision bdc0ba7b38f711ca261924efa5628dd02555ae62)
@@ -61,7 +61,7 @@
             this.RefreshAssemblyResultsButton.Name = "RefreshAssemblyResultsButton";
             this.RefreshAssemblyResultsButton.Size = new System.Drawing.Size(164, 23);
             this.RefreshAssemblyResultsButton.TabIndex = 0;
-            this.RefreshAssemblyResultsButton.Text = Resources.AssemblyResultTotalView_AssemblyResultTotalView_RefreshAssemblyResultsButton_Text;
+            this.RefreshAssemblyResultsButton.Text = Resources.RefreshAssemblyResultsButton_Text;
             this.RefreshAssemblyResultsButton.UseVisualStyleBackColor = true;
             this.RefreshAssemblyResultsButton.Click += new System.EventHandler(this.RefreshAssemblyResults_Click);
             //